翻拍豆瓣9.4日劇!周迅/惠英紅/趙雅芝主演,終於等到一部好劇

2020-12-10 花慄鼠影視

近日,《不完美的她》官方微博發布了三張角色海報,分別是該劇的三位女性主演:周迅、惠英紅、趙雅芝。三張海報分別使用了三種不同的色彩,彰顯女性生命色彩應由自己賦予,希望每個「她」都可以活成自己想要的模樣。

《不完美的她》是由劉飈執導,周迅、黃覺領銜主演,惠英紅、趙雅芝特別出演的女性話題劇 。該劇以獨立女性為視角,主要講述了林緒之(周迅飾)憑藉心中的愛與光亮,跨越黑暗,實現自我成長的故事。據悉,該劇共24集,將於今年在騰訊視頻播出。

《不完美的她》劇照

該劇又名: 《母親中國版》,原版為日劇《母親》,是日本電視臺(NTV)製作並播出的11集劇情電視劇。由水田伸生導演,坂元裕二、長沼誠編劇,松雪泰子、蘆田愛菜、山本耕史、酒井若菜、倉科加奈等主演,於2010年播出。

原版《母親》講述了一名小學教師為了拯救被家人虐待的學生,決定成為那個孩子的母親帶著她一同逃走的故事 ,它是一部講述現代女性「母愛本性」的社會性電視劇,講述女性們在各自的生存道路中找到自己,探尋生存方法的故事。

此劇曾經獲得10多個獎項,也曾獲得過2011年第十七屆上海電視劇白玉蘭獎「海外電視劇特別獎」。曾被多次翻拍。該劇在豆瓣評分很高,曾在日本創造了很高的收視率,同時在中國也有著很多的劇迷。

電視劇跨國翻拍已經屢見不鮮。之前,很多電視劇都翻拍自日本的電視劇,也有中國的影視劇在國外被翻拍或者上映,比如最近熱播的《安家》,原版是日本電視劇《賣房的人》。傳承經典、外為中用、取其精華去其糟粕,這不是壞事。周迅、黃覺、惠英紅、趙雅芝作為中國實力派演員,演技毋庸置疑,雖然目前還未完全定檔,但不影響觀眾對該劇的期待,相信他們能將母親中國版進行完美的演繹。很多網友表示,每次看原版《母親》都不止一次落淚。您是否也想看這部電視劇呢?歡迎在評論區進行交流哦~

相關焦點

  • 周迅惠英紅趙雅芝合作《不完美的她》,翻拍日劇mother
    最近要上的一部網劇,堪稱神仙打架了,周迅主演,惠英紅和趙雅芝特別出演,要知道這三位女神大咖同框已是不易,這完全是頂級電影的配置啊,沒想到騰訊竟然同時請到她們三位出演一部網劇,網友紛紛感嘆:有生之年系列………這部劇叫做《不完美的她》,其實是翻拍的一部日劇
  • 翻拍自9.4分的日劇,繼《如懿傳》之後,周迅又帶來一部力作!
    這部古裝劇演員陣容豪華,集結了周迅、霍建華、張鈞甯、李純、辛芷蕾、陳衝、李沁等演員,而且還是部大製作,耗資3億打造,曾賣出8.1億的天價。《如懿傳》的故事越到後面越是精彩,可惜輸就輸在被《延禧攻略》搶了先機。今年,周迅又將帶來一部新劇《不完美的她》,是一部備受期待的作品,根據高分日劇《母親》改編翻拍。
  • 又翻拍日劇了!周迅新劇將播,3主演平均年齡56,原版豆瓣高達9.4
    3月8日,《不完美的她》官博發布了三張角色海報,角色海報上分別是該劇的三位主演周迅,惠英紅,趙雅芝。三人的角色海報分別用三種不同顏色作為主色調,配合各自的眼神,一下就把她們劇中不同的氣質勾勒出來。周迅的海報以黃綠色為主,側臉望向遠方,眼神中看著淡然,卻也透露著疏離。
  • 高口碑日劇《母親》再一次被翻拍!由周迅主演,定檔327
    而今天宣布定檔的網劇《不完美的她》,堪稱「神仙陣容」的主演名單引起了網友們的關注和熱議。一部網劇能集齊周迅、黃覺、惠英紅、趙雅芝等演技口碑皆不俗的資深好演員,自然是勾起了觀眾們的無限期待。畢竟這幾位演員,每一位都是演技派,他們的加入,都為這部劇增色不少。雖然這部劇是在網絡平臺播出,但觀眾們的期待值並沒有因此減少。
  • 翻拍日劇《mother》有錯嗎?周迅、趙雅芝、惠英紅能否拯救7.1分的...
    ▲日劇版海報▲韓國版海報▲中國版海報先來看下這三個版本的評分▲日劇版▲韓劇版▲中國版日劇版是2010年播出的,距今剛好10年,豆瓣評分仍然穩定在9分以上。中國版開播之前,日劇版的豆瓣評分是9.3分,然後中國版的開播後,日劇版的豆瓣評分又升到9.4分了。韓國版的《mother》評分也高達8.6分,而且,韓國版對日劇原版進行了比較大的改編,至少應該是值得看的一個版本。中國版《mother》已播出三分之一,開局7.1分並不樂觀,你覺得中國版的評分,未來一段時間是會上漲?
  • 周迅新劇翻拍高分日劇,女性題材不討好但很重要
    原標題:周迅新劇翻拍高分日劇,女性題材走心表達超前由周迅、惠英紅、趙雅芝主演的網劇《不完美的她》日前登陸視頻網站首播。作為周迅首部「觸網」的作品,加上黃覺、金士傑、童瑤等多位實力明星的陣容,這部劇在高位期待中亮相,播出至今在豆瓣評分為7分上下。
  • 周迅惠英紅趙雅芝的《不完美的她》發布預告,小演員和蘆田愛菜也太...
    錢江晚報·小時新聞記者 林夢芸 通訊員 何曉婷3月23日,由周迅、惠英紅、趙雅芝三大女神主演的《不完美的她》首次發布了預告。《不完美的她》改編自日劇《母親》,原作《母親》的主要圍繞著兩代人的收養而展開:女主奈緒是一名老師,任教過程中她發現女學生憐南一直被媽媽及其男友虐待。原本決定一輩子不做母親的她動了惻隱之心,她給憐南改名,帶她出走……此前韓國也翻拍了一個版本,在豆瓣評分也不低。
  • 周迅新劇翻拍高分日劇,女性題材走心表達超前
    由周迅、惠英紅、趙雅芝主演的網劇《不完美的她》日前登陸視頻網站首播。作為周迅首部「觸網」的作品,加上黃覺、金士傑、童瑤等多位實力明星的陣容,這部劇在高位期待中亮相,播出至今在豆瓣評分為7分上下。《不完美的她》翻拍自經典日劇《母親》,該劇至今在豆瓣網評分高達9.4分,之前翻拍的韓劇版本評分也在8.6分。單從評分來看,這次周迅的網劇首秀雖然明顯好過大多數國產劇,但和原版相比算不上開局順利。該劇對劇本進行了本土化的改造,原劇採用的小女孩主視角被改成了林緒之的切入角度,更利於從周迅的表演代入全劇情緒。
  • 集齊周迅、惠英紅、趙雅芝三大女神的劇也逃不了「抄襲梗」?
    現在很多都市劇為了避免不紮實的劇本漏洞,更多的會傾向於買版權進行本土化的改編和翻拍,再加上能夠吸引流量的演員和坐鎮的老戲骨,播出的時候會爆幾乎是可以預想到的,但是這個定律卻在《不完美的她》身上翻車了。
  • 周迅惠英紅雙影后飆戲,這部劇的口碑還是差?新劇堪比翻車現場
    近日,電視劇《不完美的她》已經上線,官方在網上曬出了主演們的劇照。該劇的主演是周迅和黃覺,惠英紅,趙雅芝為特別出演。這部劇是改編自高分日劇《mother》,是以女性視角為主題的電視劇,講述了三個女人之間的母女關係的故事,該劇的原作在網上評分非常高。
  • 改編自大熱日劇 網劇《不完美的她》開播後卻低走
    由周迅、惠英紅、趙雅芝主演的網劇《不完美的她》3月27日晚開播了,目前出了12集,豆瓣評分7.4.大部分網友看過後,表示這部劇題材立意不錯,但劇情結構卻有點鬆散,有些浪費了這麼豪華的演員配置。《不完美的她》改編自日劇《母親》,這是繼韓版、土耳其版、泰版之後的第四次翻拍。原版中女主奈緒是一名老師,任教過程中她發現女學生憐南一直被媽媽及其男友虐待。
  • 《不完美的她》與原版日劇《母親》對比,真不是浪費周迅的演技?
    由周迅、黃覺主演的《不完美的她》自3月27日開播以來,無論是劇中的劇情還是演員的陣容都是人們熱議的焦點,老戲骨惠英紅和趙雅芝也特別出演了這部劇,給觀眾更大的期待。這是一部反映「家暴」探討女性家庭問題的影視作品,作為翻拍作品,本土化的改編也給了我們不同的觀影感受,到底是好是壞,不同人也有不同的感受。
  • 《不完美的她》從周迅三姐妹衣品分析:誰才像惠英紅的親生女兒
    女性題材電視劇《不完美的她》不知不覺已漸進尾聲,在周迅、趙雅芝、惠英紅三位重量級的女演員的精彩演繹下,讓更多的觀眾關注到了家庭暴力等社會問題。《不完美的她》改編自日劇《母親》,主要講述了女主劇林緒之(周迅飾演)被母親拋棄後,憑藉心中的愛與溫暖,在黑暗中尋找光明、守護希望的女性自我救贖的故事。
  • 看她哭我也淚如雨下,周迅趙雅芝惠英紅,蓋不住這7歲女孩的光芒
    周迅、惠英紅、趙雅芝,三大女神聯手出演的網劇《不完美的她》,早早就被劃入「2020年必看清單」。迅哥和紅姐兩位影后,公認的TOP級別華人女演員,加上久休復出的趙雅芝終於不是以「客串」身份拍戲,湊齊她們仨,就可以召喚演技之神了!
  • 《不完美的她》沒有能重現日劇《母親》的精髓!
    近日,由周迅、惠英紅、趙雅芝、黃覺、金士傑等人主演的《不完美的她》在視頻網站播出。從演員陣容來看,不得不勾起觀眾追劇的熱情,但是,在看過之後,有很多觀眾對這部翻拍的網劇並不買帳。《不完美的她》翻拍自松雪泰子、蘆田愛菜等主演的日劇《母親》,看過這部經典日劇的觀眾都知道,蘆田愛菜飾演的小女孩道木憐南甜美可愛又悲情可憐,松雪泰子飾演的女主角鈴原奈緒悲慘且大愛,這不是普通的苦情劇,而是深情;這不是突兀的催淚劇,而是對偉大母愛的敬畏。一段「逃亡」的旅程牽引出三段親情,是堅強、是包容、是責任,在這部劇中,「母親」這個詞有著無限的偉大。
  • 《不完美的她》是翻拍高分日劇,拿來主義好用嗎?
    近期《不完美的她》正在熱播這部劇是由周迅、惠英紅、趙雅芝等人主演的國產劇。而三位同框無疑給人帶來一種高級感,單是這個封面,應該也讓人覺得,是部精彩內涵的劇情的電視劇。誰知卻被吐槽婆媽狗血無腦劇?
  • 騰訊視頻近期將上線的五部熱門網劇,周迅主演的這部改編自日劇
    ●周迅、黃覺、惠英紅、趙雅芝《不完美的她》周迅、惠英紅、趙雅芝主演的《不完美的她》角色海報公開!該劇改編自高分日劇《mother》,以獨立女性為視角,講述了一段在黑暗中尋找光明,守護希望,溫暖治癒,感動人心的女性「自我救贖」的故事!這個神仙陣容我愛了!
  • 《不完美的她》引爆話題,竟是改編自這部豆瓣評分9.1的經典日劇
    周迅、惠英紅、趙雅芝聯袂主演,黃覺、金士傑甘當綠葉,擁有如此神仙陣容的網劇《不完美的她》,果然一經播出,便引發了熱議。只可惜,與同樣改編自日劇的《安家》命運相似,劇情移植的水土不服和觀眾觀感的高開低走,終歸還是讓該劇遭遇了「白瞎這幫好演員」的口碑滑鐵盧。
  • 日劇翻拍怎樣才能火?《不完美的她》《深夜食堂》撲街不是沒道理
    近年來,國內翻拍電視劇似乎成了新的熱潮,但翻拍的電視劇中,大火的是少數,撲街的是大數。今天小編就來為大家盤點一下那些翻拍日劇的電視劇,討論一下日劇翻拍為什麼會撲街。一、《誰說我結不了婚》《誰說我結不了婚》講述的是三個年過三十的女性,她們都擁有自己的事業,投資自己,讓自己活出了自己的價值,正因為如此,她們對婚姻的態度也更加謹慎。
  • 中國版《交響情人夢》沒人看,日劇翻拍怎麼全都撲了
    不但收視率高,《交響情人夢》更斬獲第51屆日劇學院賞最佳作品、最佳女主角、最佳音樂等5項大獎。它在中國也受到了無數好評,豆瓣評分高達9.1分。很多從未接觸日劇的人看過這部劇之後,走上了追番的道路。12年後,買下《交響情人夢》日漫版權的國產電視劇《蝸牛與黃鸝鳥》卻收視率一降再降,豆瓣評分只有4分。