作者：Denise Follett, DVM
譯者／P丫麻麻
這其實是一個比較常見的問題，我們醫院(Brook-Falls Veterinary Hospital & Exotic Care, Inc.)經常會接到這樣的詢問。
狗狗主人會偶爾注意到他們的狗狗四肢顫抖的情況，尤其是後腿。大多數時候，這個顫抖是偶發性的情況，總體上沒有造成很大的困擾。
對於狗狗來說，導致顫抖的這種紊亂，通常並不是潛在的神經性問題。要診斷這個問題，需要仔細了解狗狗的過往病史，去做身體檢查，還要做一些常規的血檢。
寒冷和恐懼引起的抖動
寒冷會導致整個身體的顫抖，當狗狗換到溫暖的環境時，這種抖動就會消失。
恐懼也會引起全身的顫抖，同樣的，當狗狗離開這個壓力環境，去一個讓他更有安全感的地方，抖動就會消失。
疼痛引起的抖動
疼痛是最常見的狗狗顫抖原因。
疼痛可能來自於肌肉、骨頭、關節或者神經系統，可能會是近期的受傷/創傷或者是長期慢性的問題引起的，例如：退行性關節病、關節炎、椎間盤疾病等。
這種顫抖多見於狗狗正在運動，或者是勞累的時候，比如：站立時間較長或者美容。
患有肌肉萎縮的老年犬會由於肌肉疲勞在幾分鐘內有持續顫抖的情況。
電解質異常引起的抖動
一些不太常見的抖動情況是電解質異常引起的，包括鈣失衡還有一些傳染病的原因。
日常的血檢可以幫助診斷以上幾種情況。
偶爾還有個別犬種出現神經系統的問題時，會導致他們更容易發抖，這個需要做實驗測試，或者向專業的神經學獸醫諮詢。
實驗室測試同樣是非常重要的，可以確認狗狗是否有關節炎或者其他類型的慢性病。醫生可能會開一些口服止痛藥來止痛，但是這個需要階段性測試來保證安全性。
年齡導致的抖動
最後一種，一些品種的狗狗會有不明原因的年齡相關的顫抖問題。
也就是說在詢問了過往病史，做過仔細的檢查和實驗室的測試之後，還是沒有辦法確診顫抖的原因。
這些就會被定義為良性的、非侵蝕性的一種顫抖，它對狗狗來說是無害的，所以不需要也不存在治療的方案。
【譯者註：譯者理解作者在這裡只是想提出有一種抖動是隨著年齡增長帶來的，它的特徵是：沒有具體原因同時是良性的；這一種有別於前面幾種抖動，因為前面的都是作為某一種疾病的臨床表現而存在的。】
最後，如果你的狗狗時有顫抖的情況，請務必帶狗狗去醫院諮詢醫生哈。