很遺憾,你現在能看到的南北朝建築在日本法隆寺,被精心愛護著

2020-12-09 騰訊網

「南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中」,寫出這膾炙人口名句的杜牧,估計不會想到千百年後,想看到這時期的建築,要遠渡日本,到奈良法隆寺才能看到。

法隆寺

■讓我們來認識法隆寺

法隆寺,位於日本奈良縣生駒郡斑鳩町,為此又稱斑鳩寺,是聖德太子於飛鳥時代建造的佛教木結構寺院。據傳始建於607年,但精確年代無從考證。

法隆寺南大門

法隆寺佔地面積約18萬7千平方米,寺內保存著大量的建築及文物精品,其中金堂的壁畫尤為美輪美奐,是古代日本繪畫的傑出代表。金堂的四面牆上繪著四方天界的景象,也就是四方淨土的菩薩群像。壁畫採用線描與暈染的方法創作,立體感和真實感都很強,可謂曠世奇寶。被日本政府指定為國寶、重要文化財產的建築及文物珍寶。

法隆寺分為東西兩院,西院保存了金堂、五重塔;東院建有夢殿等,西院伽藍是全世界現存最古的木構建築群。法隆寺建築物群和法起寺共同在1993年以「法隆寺地域的佛教建築物」之名義列為世界遺產。

法隆寺五重塔

作為一處日本現存年代最為久遠的古剎,法隆寺在日本佛教寺院中擁有極其特殊與崇高的地位,堪與奈良東大寺齊名,是眾多日本佛教徒的朝聖之地。

■法隆寺與中國南北朝佛殿建築的淵源

公元 552 年我國佛教傳入日本之後迅速流行,繼而日本佛教建築興起,法隆寺即在這一時期興建,其建造之時,正值中國南北朝結束隋朝建立之初,其建造風格基本代表了中國南北朝時期的建築特點。

法隆寺布局圖

從建築布局方式上看。佛教自漢朝傳入中國,當初在寺院中心造一座塔,並沒有佛堂,寺院被稱為「浮屠祠」,周圍還有一圈圍廊,禮拜塔中的舍利是當時信徒巡禮的主要內容,信徒圍繞著佛堂行走念經,迴廊是為信徒巡禮遮風擋雨的。當年的白馬寺以及早期的寺院都是這般模樣。

法隆寺金堂

公元 1 世紀以後,出現了佛像。佛像傳入中國以後,原來的一塔一迴廊的寺院,顯得有些不適應,因為無處安放佛像。於是在塔的旁邊建造一座金堂,用來安放佛像。隋唐之後,造佛像成風,佛像越造越大,佛殿也就越造越高,接下來佛殿取代了佛塔,佛塔逐漸被擠出了寺院,置於寺院前後或兩側。在此之後,寺院又增加了講授佛經的講經堂。

法隆寺大講堂

法隆寺興建的時期,正好處於一塔一金堂的過渡階段,就是現在能看到隋唐之前的寺院,一塔一金堂加迴廊的布局。法隆寺分為西寺和東寺,西寺的周圍是一圈迴廊,中心位置右側是金堂,左側是五重佛塔。

建築的形式也可見一斑。法隆寺金堂以及迴廊立柱造型系梭柱,即上下卷殺造(柱子中間鼓起上下逐漸變細),此式梭柱系源自古希臘、古埃及,在南北朝時期傳入中國,成為中國南北朝時期的柱形,如義慈惠石柱、河南嵩嶽寺塔、山西大同雲岡石窟等皆可見,法隆寺梭柱系受中原、百濟地區建築影響所致。

金堂三視圖

■法隆寺也有獨創的日式風格

法隆寺在伽藍配置上,可以稱得上創造出了日本獨自的新的美學意識。 比法隆寺更古的伽藍配置樣式有飛鳥寺遺蹟、四天王寺等,拿飛鳥寺來說,從中門進入後塔配置在中心位置,周圍有三金堂環繞,四天王寺的塔與金堂在寺院的縱軸上呈左右對稱的配置。上記二寺與百濟,高句麗發現的寺院遺蹟配置極為相近,稱不上日本的獨特創意,但是法隆寺將塔與金堂在寺院橫軸上配置成左右非對稱形態,不但是在日本開先河,而且現在已經定型為一種日本獨創的法隆寺式伽藍配置,至今對日本寺院配置產生顯著影響。

法隆寺

法隆寺西院中軸線上為南門、中門和講堂,金堂和佛塔置於東西兩側,其平面尺寸和立面高度都有較大差異,這種非對稱式的並列布局是完全日本式的,日本建築由對稱向不對稱的發展,一方面適應了日本丘陵的地形,另一方面也反映出日本崇尚自然、摒棄人工的審美取向。除了法隆寺日本其他很多神社等也都採用非對稱布局,這是日本崇尚自然美不過分強調「中心」觀念的體現。

■國內的南北朝建築缺失之憾

寺廟建築起源於印度。中國在南北朝時代大規模興建寺廟成風。唐朝詩人杜牧的《江南春》「南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中。」可見南朝寺廟之多。根據《南朝寺考.續》中記載:「梁世合寺二千八百四十六,而都下乃七百餘寺。」

遺憾的是,現在國內現存的南北朝時期的寺廟建築幾乎難見,不得不說是種遺憾。據梁思成考據,中國現存最早的古建是南禪寺,建於 782年,唐代古建一共只有 3 座,加上五代時期,不到 10 座,而日本奈良時代,有古建 25座,全部在奈良。

遠在7世紀初,日本蘇我氏王朝的聖德太子就開創了向中國派遣官方遣唐使團的先例,並一直延續了幾個世紀。大量遣唐使在中國求取寶貴經驗和技藝,將當時先進的建築、禮儀、藝術、佛教等帶回了日本。尤其是建築技術,日本歷史上早期的古建築幾乎都是同年代工作唐代木構建築的移植或直接翻版。今天散見於日本各歷史時代遺址並保存完好的木構古建築,就非常清晰的印證著這一歷史淵源。

南禪寺

南禪寺

南禪寺

■日本國內對法隆寺的精心保護

為何日本對古建築保護得這麼好?和這三點有很大的關係。

▲日本國內歷史上基本上沒有大規模的革命性變革,也沒有受到過外國的侵略。

▲二戰後期梁思成先生等出於保護建築文化遺產的 善良建議,是日本最具歷史價值的 那些古建築免遭盟軍大規模反擊時的毀滅性破壞。

▲歷史悠久的古老木構建築,在歷代日本國民的觀念中是祖先的寶貴饋贈,朝野民間對此均具有高度的自覺保護意識。例如,1949 年 1 月 26 日拂曉,金堂失火,珍貴的壁畫因此嚴重受損,並震驚全日本。然而,福禍相依,雖然大火損傷了國寶,但也因此促成了一部在世界非物質文化遺產(以下簡稱「非遺」)保護歷程中有重要影響的法律文件——《文化財保護法》的出臺。

以法隆寺為例,可以看到日本對其的愛護程度。

670年,火災後重建了現在的法隆寺西院伽藍;慶長年間(17世紀初)的豐臣秀賴、元祿至寶永年間(17世紀末—18世紀初)江戶幕府的五代將軍德川綱吉的生母桂昌院等人修造了這座伽藍院。

1868年明治維新以後,許多文化成果被當做封建糟粕破壞燒毀。法隆寺和其他一些佛寺也在這一時期的毀佛廢釋運動中遭受很大打擊。

1897年,以建築物為保護對象的《古社寺保存法》頒布。在該法保護下,法隆寺金堂、五重塔等建築物被認定為「國家指定文化財」。

1934年,開始了對金堂、五重塔等的長達半個世紀的「昭和大修理」。

1949年1月24日,法隆寺金堂遭火災。

1950年,為杜絕火災等事件再次發生,日本政府綜合原有的《古社寺保存法》《史跡名勝天然紀念物保存法》《國寶保存法》,制定了《文化財保護法》。

在申遺之後,日本政府控制每天遊客的數量,注重佛寺的衛生保護,努力延長佛寺的壽命。

另外,法隆寺的大規模整修採取「延長壽命」的保護措施,修復後的寺廟風貌如昔,看不出一點整修的樣子。寺廟維修的每一步驟都非常嚴密,構建上技巧精良,防腐、防蟻、防火、防震方面工序嚴格。

法隆寺夢殿

■寫在最後

從 1950 年日本頒布《文化財保護法》算起,世界非遺保護已經走過了近 70 年的歷程,取得了諸多成就。但未來世界非遺保護仍將遇到許多挑戰,發展中國家非遺資源不斷消失的現象在較長一段時間內依然存在。當然,隨著人類對非遺特點與價值的認識不斷深入,以及各國協同保護方法的深化發展等,世界範圍內的非遺保護道路將越走越寬,對人類社會和歷史的影響也必將越來越深遠。

相關焦點

  • 法隆寺,世界上現存最古老的木建築群
    從法隆寺的平面圖看,大致分東西兩部分,西院伽藍和東院伽藍。伽發音茄,不念加,伽藍這兩字,日本寺廟用的比較多,中國南方寺廟比北方多見。法隆寺的寺廟(伽藍)布局基本保持了當初的狀態。如果你覺得日本寺廟的格局似乎和中國的寺廟不太一樣,那你就大錯特錯了,因為這恰恰是中國隋唐(也許更早到南北朝)時期寺廟的格局。
  • 古佛之美|走近日本東法隆寺壁畫和百濟觀音
    法隆寺還是現存最早的木結構建築,1993年成為日本第一處列入世界文化遺產名錄的寺廟。寺廟中保留者日本最古老的佛像和工藝品,包括建築在內共有日本國寶38件,是日本擁有國寶最多的寺院。其中最著名的是位於法隆寺金堂中央的日本飛鳥時代(7世紀)製作的「釋迦三尊像」,其主尊釋迦摩尼是按聖德太子身高製作(「尺寸王身」)的等身佛。
  • 宿白| 日本奈良法隆寺參觀記
    日本奈良法隆寺參觀記(選自《魏晉南北朝唐宋考古文稿輯叢》) | 宿白奈良法隆寺多日本飛鳥、奈良時期遺蹟,為研究我國六朝隋唐考古者極應見學之處。圖四 大和法隆寺伽藍古平面圖〔法隆寺所藏·明治二十五年(1892)伊東忠太博士摸寫〕(採自《伊東忠太建築文獻·日本建築の研究》上,圖一三)類似以上法隆寺西院布局(除下述堂、塔並列這一項外)的佛寺,當時並不罕見,值得注意的有如下兩種例證:一種如較法隆寺略晚的奈良大安寺(745)和東大寺(752)的遺蹟【14】;另一種是唐道宣於幹封二年(667)所擬中天竺舍衛國祇洹寺的建置及其附圖的情況
  • 這家公司今年已經1442歲了,從南北朝堅持到現在,至今依然強大
    經歷1442年而不垮的公司,從南北朝存活到現在,至今依然強大!全球存世最久的公司,1400多年來只做一件事,贏得日本民眾崇敬!百年老店不算啥,這家企業已經存世1442年,比隋朝還年長3歲!
  • 日本的首批世界遺產,法隆寺(下)
    前文說的西院伽藍,是法隆寺的主要經典部分。東部的東院伽藍,也有一座重要建築,夢殿。從西院伽藍往東院伽藍的路上,有些比較新的建築,諸如XX院,XX寺,XX倉等等,無暇去看了。車能開進來的,應該是寺廟的管理部門。遠遠的還能看到五重塔。遊客休息室內的一幅畫像,和唐代的仕女圖差不多的感覺。市區內的寺廟一般不會有這麼大的佔地面積。這是東院伽藍的大門,東大門。建於8世紀的奈良時代。
  • 法隆寺百濟觀音:它讓日韓兩國爭鋒相對
    1951年的一天,梁思成突然把鄭孝燮叫住說:「孝燮,告訴你一件不好的消息。日本法隆寺戰爭未毀,卻被火燒了,真可惜。」這時他幾乎流下淚來了。原來,梁思成的一生不僅與佛光寺東大殿、南禪寺大殿有著不解之緣,還與日本的最古老的建築群法隆寺有著難以忘卻的故事。
  • 東京國立博物館將重開,法隆寺壁畫與百濟觀音最終無緣展出
    寺廟中保留者日本最古老的佛像和工藝品,包括建築在內共有日本國寶38件,是日本擁有國寶最多的寺院。其中最著名的是位於法隆寺金堂中央的日本飛鳥時代(7世紀)製作的「釋迦三尊像」,其主尊釋迦摩尼是按聖德太子身高製作(「尺寸王身」)的等身佛。金堂內目前共有13尊佛像,8尊為飛鳥時代留存之物,這些佛像也記錄了佛教剛剛渡海來到日本形象。
  • (視頻)法隆寺再建之謎
    法隆寺,又稱斑鳩寺,位於日本奈良縣生駒郡斑鳩町,是 聖德太子於飛鳥時代建造的佛教木結構寺院,據傳始建於607年,但精確年代無從考證。法隆寺佔地面積約19公頃,分東西兩院,東路有夢殿等建築;西院伽藍有金堂、五重塔、山門、迴廊等木結構建築。法隆寺的一個特點是雲拱。
  • 日本的衣食住行都"抄襲"中國,為什麼唯獨建築風格不"抄襲"中國?
    日本作為亞洲唯一一個發達國家,國土面積相當於中國雲南省的面積。常說日本現在的很多歷史文化都是來源於中國,可以說中國是日本的文化母體,但這只是一部分。唐朝的時候日本派遣使者前往中國虛心求教,日本的衣食住行都帶有中國的一些特色,即使經過了歷史的發展。
  • 日本奈良博物館網站公開法隆寺金堂壁畫細節
    日本奈良國立博物館(奈良市)等22日在特設網站「法隆寺金堂壁畫玻璃幹板底片 數字查看器」公開了1949年法隆寺火災之前拍攝金堂壁畫的玻璃幹板底片(重要文化財產)數字圖像。世界遺產法隆寺(奈良県斑鳩町)因當年的火災被燒毀,此次公開的是黑白圖像,擴大後能看到如來的頭髮、衣褶等細節。據分析金堂壁畫於7世紀後半期至8世紀初製作而成,作者不明。
  • 日本飛鳥時代的佛寺布局 | 一帶一路佛教藝術展專題
    遺憾的是,中國唐代以前寺院布局比較清晰的,幾乎僅有永寧寺一處而已。剩下都是文獻中的隻言片語,並不能推測出完整的寺院布局情況。  幸運的是,朝鮮半島和日本這一時期的佛寺遺址在20世紀被大量發現和發掘,使得我們掌握了一批受到中國風格影響的同時代東亞地區寺院布局資料,得以一窺這一時期中國佛寺的發展和變化情況。
  • 【原創】奈良新藥師寺本堂的建築結構特徵
    【簷下枓栱全貌】 日本奈良時代的建築中,法隆寺食堂、法隆寺傳法堂等也採用了同類枓栱 走進本堂殿內頗震驚 【新藥師寺本堂梁架】 人字叉手是一個完整的三角形,中間不採用蜀柱,現存最早實例是奈良法隆寺迴廊,飛鳥時代建築,建造時間相當於我國隋朝
  • 盤點日本十大古老寺廟
    日本佛教屬於北傳佛教之一,經唐朝傳入日本,已有1400餘年的歷史。據不完全統計,日本約有7萬5千座寺院、30萬尊以上的佛像。世界最古老的木造寺院法隆寺,以及最古老的佛典古文書都保留在日本。佛教文化是日本文化的一個重要的組成部分,對日本的文學、音樂、美術和日常生活都有著重要的影響。去日本旅遊,寺廟是必選的目的地之一。
  • 集結大師技藝精華,建築文化經典之作《日本營造之美》首次問世
    (新書插頁翻拍)《日本營造之美》共十冊,精選八處富有代表性的日本古代建築(群),由日本建築插畫泰鬥穗積和夫親自操刀,創作近千幅手繪圖,精準、生動地還原了歷史現場與建造過程。此書文字部分的創作則由日本國寶級宮殿木匠、建築學家、歷史學家、考古學家等9位專家聯手打造,堪稱橫跨建築、歷史、美學與文化領域的集大成之作。套系中的每一本各有側重,從經典建築的結構與美學特質、城市的規劃和歷史變遷、庶民生活與文化等角度切入,以深入淺出的講述方式、生動且精準的插圖,帶領讀者在紙上雲遊東瀛,探尋日本空間美學觀念。
  • 導遊不會告訴你,跟團去的都是假日本,只有她才會帶你玩轉真日本
    這本書不僅以海量照片與精緻手繪體現建築細節,還以幽默精闢的文章深度解析建築背後的政治歷史背景、建築本身的設計意圖與文化意味。你將了解到:用來關押重刑犯的網走監獄,為什麼裝飾著「越獄王」白鳥由榮的塑像?被太宰治說成「毫無風情,大而無趣」的斜陽館,是怎麼撐到現在的?伊勢神宮到底是現代建築還是古建築?
  • 大紅大綠的唐代建築彩畫
    觀漢魏晉南北朝的墓室壁畫和敦煌壁畫,也可以看到大量此類建築形象,如內蒙古和林格爾東漢墓壁畫、寧夏固原北周李賢墓壁畫、敦煌莫高窟275窟北涼壁畫等等,均用朱紅描繪木構部分,一定程度上有壁畫簡略描繪的因素,但還是反映了當時建築色彩的基調。
  • 紙上呈現東瀛建築之美
    耗費十數載之功,集結大師技藝精華,日本建築文化經典之作《日本營造之美》日前由世紀文景聯合上海人民出版社推出第一輯。這套書在日本暢銷多年,此次出版是簡體中文版的首度問世。
  • 這家日本企業,存活了1440年,存活上千年的秘籍就是只做一項業務
    一個公司能存活到一百年,都已經很了不起了。據數據顯示,日本有近22000家百年企業,是全世界百年企業數量最多的國家。 金剛組創辦於公元578年,這時中國正處於南北朝時期,距今已經有1440年的歷史了。難以想像,一個企業能存活上千年,對於現如今的企業來說,能存活5年就已經非常了不起了。