張一山最近主演的《鹿鼎記》上線了,可帶給人們的是滿滿的嘲點。原著裡搞怪調皮的韋小寶被演出成了動物園裡的猴子,觀眾一邊看著劇集被笑噴,一邊在網上瘋狂吐槽,這部劇熱度是有了,可惜的是沒有深度!
「翻車」的《鹿鼎記》,是由《慶餘年》《如懿傳》《我的前半生》《夏洛特煩惱》等爆款劇出品方新麗傳媒出品。擁有強大的出品方,主角也是老面孔,可是怎麼會翻車呢?
男主角演的太像猴子
張一山最近是黑紅。很難說有多少人是奔著獵奇去看他,為了求證一下新版《鹿鼎記》,張一山演的到底有多爛。
豆瓣評分一度跌到2.5分,「超越《喜寶》成為全年最大爛片」的嘲笑一旦傳開,就有不少人忍不住去開開眼。
不少觀眾的童年就是看著金庸小說改編的電視劇長大的。尤其像《鹿鼎記》這樣的經典小說,翻拍已不下10餘版。不少觀眾都已經將劇情不說背的滾光爛熟,大部分還是非常清楚的。
對於這樣一部翻拍劇。觀眾老爺們無非就是看個開心。卻沒想到拍過上百部戲的張一山童鞋變成了表情包的素材庫。卻沒有人表揚他的演技好,甚至面對黑評,向來在鏡頭面前自信滿滿的張一山都有些無奈。
畢竟張一山背負著翻版夏雨的名聲,長得也不醜,卻利用演技,將風流倜儻的韋爵爺硬生生演成了猴子。滿屏的齜牙咧嘴,臉上的褶子、身體的扭動,泛著油膩。
說來也冤枉,這個鍋也不應該完全由張一山來背,新版鹿鼎記的導演馬進,是拍正劇出身的,他的某些想法是好的,可惜呈現出來,並不被廣大觀眾接受。
絕代佳人竟成大媽
論韋小寶最漂亮的老婆是誰,非阿珂莫屬。無論是李嘉欣、梁小冰、還是朱茵。哪個不是絕代佳人。
郭泱作為前超女,被詬病年齡有點大,來扮演韋小寶最美的老婆阿珂,似乎有點難承其重。恕小編自言,這位美女的長相比之一般網紅,還是靚麗多了。但是畢竟朱玉在前,扮演大美女阿珂,顏值還是有些差距的。
這次出演陳圓圓的甘婷婷,原先早已在《蕭十一郎》中扮演天下第一美人沈碧君和最美潘金蓮,也讓人心服口服。但是這位翩翩佳人在劇中體態臃腫,臉漲得像饅頭。隔著熒幕就散發出的大媽味。實在是讓人很難聯想到這是傾國傾城的陳圓圓。
甘婷婷特別出演了陳圓圓。這位美人來頭可不小。當年李自成擄去了陳圓圓,吳三桂無可奈何。
城外的多爾袞,聽說了此事後,覺得清軍入關的大好時機來了。就派人給吳三桂送來一封書信,說只要你打開山海關城門,我可以幫助你收拾李自成,奪回陳圓圓。吳三桂的這一舉動改寫了歷史,讓清軍入關,也徹底讓漢人失去對政治的掌控權。
照例說,像這樣一位讓吳三桂昏了頭的美人應該傾國傾城。但是,你看了甘婷婷飾演的陳圓圓,怕是只有「沉」和「圓圓」與陳圓圓相關了吧。
甘婷婷面部浮腫,嘴角僵硬,臃腫的身材在畫面中格格不入。有網友說:「若陳圓圓真長這樣,大明不至於亡國。」
劇情魔改
還有一個原因就是《鹿鼎記》劇本的變動,導演馬進理解的江湖,只是一個民間的名利場,內鬥、內耗是其基本標識。遠離了《鹿鼎記》原先的主旨。
《鹿鼎記》是金庸的封山之作,這本小說並不像早期的金庸作品。比如說《射鵰英雄傳》的主角郭靖經過自己的努力,和貴人相助,一路開掛。亦或是,像《神鵰俠侶》中的小龍女不惹凡塵,天仙一般。
在《鹿鼎記》中,其實有更多的煙火氣息,韋小寶沒什麼真本事,只有時時算計,才能在底層社會謀得生存。在青樓時,可能是多吃一口飯、少挨一頓打。在官場混,走一步算一步,也不過為了錢財、美女。
而韋小寶的老婆們各有各的缺點,不似黃蓉冰雪聰明,也不似小龍女聰明絕頂。建寧公主愛憎分明、神龍教主夫人惡毒陰險、阿珂認人不清……
導致劇情脫離了本來的主題。金庸原是藉助韋小寶來反映當時朝廷各色人物的人性的。韋小寶看似是主角,其實這部劇沒有主角。
外寫韋小寶,內寫康熙。實際在寫康熙時期,看似輝煌鼎盛的朝代,實際上暗流湧動。在這本小說中,金庸本人對於人情世故的推敲變得不顯山露水,人物之間的對話經常話裡有話。
如果,你不了解康熙時期的歷史,怕是只能看個門道,實在難以了解人物話語背後的含義。
而導演曲解了主題,在他眼中,《鹿鼎記》是部喜劇,首先得拍的好笑。然後導演用現代人的眼光去解讀韋小寶的行為,將《鹿鼎記》套入了現代社會職場厚黑學。
但是,他忽略了一點。韋小寶雖然出身市井,但是和他打交道的皇帝。皇帝能夠如此欣賞他,一方面是因為小聰明,另一方面是因為皇帝喜歡他的為人。
韋小寶作為「小角色」還是有大氣度的,沒讀過書卻和當時大臣們稱兄道弟,和拜師天地會總舵主。
韋小寶是充滿政治智慧的,而不是只會耍流氓。整部劇是充滿上層建築的政治思想的。用底層思維去辨析,歪曲了整部劇核心。將整部劇拉低了檔次,就像原先是喜劇版《人民的意義》,被你拍成了古裝版《杜拉拉升職記》。
不過,就目前而言的黑紅狀態,觀眾老爺們看得還是津津有味的,這也不失為翻拍劇集的一次有趣的挑戰。