《輝夜大小姐想讓我告白》第二季最近更新了第3話，在第一季的第三話結尾曾經因為「書記舞」讓動畫一炮走紅，可惜的是，這一季沒有用同樣的手段，最後沒有新的驚喜。不過這一話內容相比之前也非常特別，在這一話裡解釋了輝夜大小姐名字的由來。
這一話對應漫畫中「賞月篇」的故事，整個劇情就是撒糖加科普，學生會的幾個人一起到天台上賞月，會長被月亮和星空迷住沒有注意到自己言行的後果，輝夜使出的一個個套路因此落空。雖然這個時候會長看起來是夠帥，但是事後回想起來，就連他自己都覺得羞恥。
兩個人在談月亮的時候說到了輝夜公主，這是日本神話傳說中非常知名的一個人物，同時也和四宮輝夜的名字一樣，會長也比較感興趣。
輝夜姬的故事差不多和我們這邊的「嫦娥奔月」類似，但實際上是兩個毫不相干的故事，只不過有可能是中國的嫦娥奔月神話流傳到了日本，被《竹取物語》的作者當成了寫故事的靈感。
輝夜公主的故事簡單來說就是月上的輝夜降生到了凡間，在成年之後和別人相戀，在被月上的人強行接回的時候給了戀人不死藥，但是對方因為再也見不到輝夜，不願吃下藥而把藥燒掉了。
在普通人眼裡，顯然輝夜的戀人所做應該是值得敬佩的，但是在白銀御行會長眼裡，這只不過是一廂情願的自私行為，如果是他的話，為了自己所愛的人，就算吃下長生藥也要想盡一切辦法去月亮上找到輝夜姬。
不得不說會長的這段話還是挺有道理的，同時對一直聽她說話的四宮輝夜來說殺傷力也很大，畢竟名字一樣，一不小心就把自己代入輝夜姬的故事中了。
《輝夜大小姐想讓我告白》女主四宮輝夜的名字很可能就是來自《竹取物語》中的輝夜姬。從兩個故事的相似性也可以看出，作者有意把輝夜姬對戀人若即若離，卻又真情實意的感情放到了輝夜大小姐身上。
不過顯然作者對《竹取物語》裡的男主行為不滿意，所以讓意志更加堅定的會長來代替，故事的結局肯定也會和原故事不一樣，對於想要吃糖的觀眾來說，應該會不用太擔心結局。