《美少女萬華鏡5》中文版製作中 中文官網6月中旬上線

《美少女萬華鏡5》中文版製作中 中文官網6月中旬上線

時間：2020-05-30 11:48:46

同人社團「正經同人」宣布，他們已與 ωstar 以及八寶備仁老師達成正式的官方合作，目前正在製作《美少女萬華鏡：理與迷宮的少女》的中文版本。

據悉，《美少女萬華鏡：理與迷宮的少女》中文版網站預計在6月中旬公開，中文下載版的價格也會大幅低於日文版，正經同人社會儘可能去找方便大家購入的平臺。同時《理與迷宮的少女》的製作以及銷售情況將直接影響到八寶備仁今後的新系列作品的中文版製作，以及「美少女萬華鏡」系列早期作品的高清重繪版的製作。

附上正經同人社團發布的官方公告：

之前發的衛星炮正在進行回收中...「美少女萬華鏡 -理與迷宮的少女-」的中文版正在推進。我們會儘可能提高製作速度，讓大家能早點見到蓮華。這裡先跪求各位漢化組能高抬貴手了。

因為這次是和ωstar以及八寶備仁老師正式的官方合作，在程序上有很多需要互相確認和溝通的點，所以還需要一點時間。因為日本這裡疫情的關係，包括一些中文版中原日文語音使用的追加合約，包括遊戲引擎的追加使用合約等，都不同程度上受到了影響。當然本身日文版遊戲延期也和疫情有著一些關係。

中文版的網站預計會在6月中公開，下載版的售價也會大幅低於日文版，且我們也儘可能去找了能方便大家購入的平臺。（畢竟內容所限，平臺方面有不可抗力的因素）此外，屆時也會為遊戲的發售準備一些特別的禮物，八寶備仁老師這裡是打算準備不少直筆籤名的色紙來回饋給大家。

中文版的販售的收入將會還元到八寶備仁老師這裡，本次新作的製作以及銷售情況將直接影響到老師這裡今後的新系列作品的中文版製作，以及「美少女萬華鏡」系列早期作品的高清重繪版的製作。還希望喜歡本系列作品的各位能給予支持和耐心。

0