紀念|潘德列茨基:與上交關係親厚,原計劃4月來上海演出

2020-12-24 澎湃新聞

當地時間3月29日,波蘭著名作曲家、指揮家克日什託夫·潘德列茨基(Krzysztof Penderecki)在克拉科夫病逝,終年86歲。

波蘭文化部在一條推文中說:「在經歷了長期的、嚴重的疾病後,波蘭最偉大的音樂家之一、世界古典音樂領域的權威克日什託夫·潘德列茨基去世了。」

穆特悼念:他永遠是我生命中的珍寶

德國小提琴家安妮-索菲·穆特曾經首演潘德列茨基的《第二小提琴協奏曲「變形」》,正在居家隔離養病的她發文悼念稱,潘德列茨基的離去在她心中是一個巨大的損失,對全世界所有的音樂家和音樂愛好者來說也是一個巨大的損失。

「他的《變形》成為我1995年丈夫絕症離世期間的生命線。在過去的25年裡,我有幸首演了他的許多作品。從那以後,他為我寫的每一篇樂譜都讓我深受挑戰和感動。他那驚天動地的音樂語言,他對形式的把握,充滿了他深沉的靈魂,在他的每一個音符中閃耀,使他的作品成為一份獻給世界的禮物。認識這位熱情栽培年輕人的導師,將永遠是我生命中的珍寶。」

她還稱,他的《波蘭安魂曲》《耶路撒冷七道門》《廣島受難者的輓歌》等都是對人類的不朽紀念,「讓我們紀念他的才華,讓他永遠活在我們的心中,永遠活在音樂廳裡。」

1990年代末以後,潘德列茨基經常到中國訪問演出,上海交響樂團與之關係親厚。談及這位音樂家,上交中提琴演奏員劉珈妤印象最深的,是他的善良、溫和,「他有著老派作曲家的德高望重,他是真的有才華。」

波蘭著名作曲家、指揮家克日什託夫·潘德列茨基。

他是波蘭最偉大的作曲家

潘德列茨基1933年11月23日出生于波蘭登比查,其父是一名律師,也是一名熱心的小提琴愛好者。

潘德列茨基從小耳濡目染,18歲考入克拉科夫學院,修讀哲學、藝術史和文學史。21歲,他前往克拉科夫音樂學院學習作曲,畢業後留校任教。1973年至1978年,他又在美國耶魯大學任教。

他是20世紀先鋒派音樂的代表人物之一,被譽為​​​​「20世紀最後的作曲大師」「音樂界的畢卡索」,曾被英國《衛報》稱為「波蘭最偉大的在世音樂家」。

潘德列茨基的很多作品,如《廣島受難者的輓歌》《聖路加受難曲》《第二交響曲「聖誕」》《第七交響曲「耶路撒冷七道門」》,都已成為20世紀的經典。

為穆特而作《第二小提琴協奏曲「變形」》。

他曾為德國著名小提琴家穆特量身定作《第二小提琴協奏曲「變形」》,他還曾從中國傳統文化中汲取靈感,並採用德文版中國古典詩詞作為歌詞文本創作了《第六交響曲「中國詩歌」》。

潘德列茨基作為先鋒派作曲家,做過很多驚人的嘗試。

他經常要求樂手用非常規奏法在常規樂器上奏出新式音樂,但也從未因此而放棄音樂的旋律性和情感性這些「傳統要素」。在論及1966年的作品《聖路加受難曲》時,潘德列茨基說道,「如何形容這部作品並不重要,說它是傳統的,是先鋒的,都不重要。對我來說,它就是我的真情流露,這就足夠了。」

從1970年代末的《第二交響曲「聖誕」》開始,潘德列茨基有了回歸古典主義的趨勢,甚至有人認為他是「先鋒音樂的叛徒」「新浪漫主義者」。

「對我來說,音樂的目的是和人交流。」他開始往回走並說,「我對自己前半生的作品開始有點懷疑。」

潘德列茨基作品中的宗教意識十分濃重,情感亦相當強烈。不少電影曾借用其某些作品作為配樂,例如2007年的波蘭電影《卡廷慘案》,威廉·弗裡德金的《驅魔人》、斯坦利·庫布裡克的《閃靈》、大衛·林奇的《狂野的心》等。

潘德列茨基的音樂曾四次獲得葛萊美獎,最近一次是在2016年獲得了格萊美「最佳合唱表演獎」。

與上海交響樂團友誼深厚

1990年代末以後,潘德列茨基經常來中國訪問演出,他的作品也成了中國多個交響樂團的座上客。

指揮家餘隆赴任上海交響樂團音樂總監後,上交多次在音樂季裡安排潘德列茨基的作品,包括他的《第六交響曲「中國詩歌」》《三首中國歌曲》《第一號大協奏曲》《小協奏曲》《弦樂小交響曲》等,潘德列茨基本人也多次來上海指揮上交演出,通常有一首他的作品,一首其他作曲家的作品。

2015年4月,潘德列茨基在上海指揮上交演出。

潘德列茨基指揮上交的音樂會,上交中提琴演奏員劉珈妤幾乎都參加了,第一次是2009年,最近一次是2014年。

「他的作品雖然先鋒,但是不難聽,結構很規整、很嚴謹,是美的,不是刺耳的、分裂性的,你能聽出裡面的情緒。」

劉珈妤向澎湃新聞記者舉例,像《三首中國歌曲》《第六交響曲「中國詩歌」》都非常好聽,「不管是哪個聲部,不管是銅管還是弦樂,同事們都很認可他,都不反感他的作品。他有著老派作曲家的德高望重,他是真的有才華。」

劉珈妤另一個印象深刻的地方,是潘德列茨基善良、溫和,「他的作品屬於現代派,不像古典作品那樣可以信手拈來,排練過程中我們會練習,他不會下臺聊天休息,他會留在臺上和我們溝通,仔細聽我們演奏。有幾次他就坐在我邊上,他會和我交流,你覺得這個地方怎麼樣,我說可能有點困難,給他看指法,他會說這樣很好啊,給我們很大的鼓勵。」

2014年4月,劉珈妤和潘德列茨基在上交合影。

多年的密切交往,讓潘德列茨基和上交結下深厚友誼。作為指揮家餘隆的老友,2010年3月,他曾邀請上交獻演波蘭第十四屆貝多芬音樂節。

2017年8月,上交在琉森音樂節演出期間,潘德列茨基還專程從波蘭飛來瑞士,聆聽上交的音樂會。

以演繹蕭士塔高維奇作品見長的他,在聽了上交演奏的蕭士塔高維奇《第五交響曲》後,興奮地跑到後臺對餘隆說,「這是我聽過的最好的『肖五』。」當年第一個在琉森音樂節指揮「肖五」的,正是潘德列茨基。 ​​​​

2017年8月,潘德列茨基來琉森音樂節聽上交音樂會。

2020年4月 24日,上交原有一場音樂會,由潘德列茨基指揮他本人的《廣島受難者的輓歌》,以及蕭士塔高維奇《第十三交響曲》,這樣不同尋常的曲目安排頗令人驚訝。

《廣島受難者的輓歌》被稱為「先鋒音樂的原子彈」,這首石破天驚的樂曲因為其「挑戰生理極限的噪音」,讓潘德列茨基在20世紀音樂史上留下了名字。《第十三交響曲》在蕭士塔高維奇的十五部交響曲裡屬於比較冷門的一首,在音樂會上聽到的機會極少,由潘德列茨基來指揮更是難得。

不少樂迷很期待這場音樂會,推薦理由是,「多年以後,當你面對自己的兒孫輩吹噓的時候,你可以說,2020年4月24日潘德列茨基本人在上海指揮了《廣挽》和《肖十三》,而那一天我就在現場。」

然而受疫情影響,上交在3月27日發布公告,宣布取消4月所有演出。3月29日,潘德列茨基因病去世,這場特殊的音樂會永遠聽不到了。

2020年4月,潘德列茨基因原計劃來上海指揮上交演出。

3月29日晚,在微信公眾號上,上交在「周末線上音樂會」特別推出了潘德列茨基的《三首中國歌曲》,以此緬懷這位偉大音樂家。這場音樂會錄製於2017年5月6日,由張潔敏指揮上交演出,託馬斯•鮑爾擔任男中音。

(本文來自澎湃新聞,更多原創資訊請下載「澎湃新聞」APP)

相關焦點

  • 紀念|代博憶潘德列茨基:音樂應當是浪漫主義的
    ,昨天通過聽《霍萬興那》紀念了穆索爾斯基。而我與大師的最後一次親切交談,是2017年的12月9日,在波蘭的魯茲瓦維採。我在那裡演出施尼特凱的《鋼琴五重奏》,並出席自己作品《囚徒的子宮》的演出。上午,他明顯表現出了某種疲憊——對於旅途勞頓的疲憊,對於不斷發生的政治變局的疲憊。告別時,潘德列茨基夫人讓我們在來訪客人的籤名簿上留名,並拉著我們合影,在那個白雪紛飛的冬日的早晨。當時,我的確感到有點奇怪,畢竟,我們既不是第一次來,也不是什麼大人物。未成想,那竟是我們的最後一張合影。
  • 「當代貝多芬」潘德列茨基 「廣島的犧牲不會被遺忘」
    1990年代末以後,潘德列茨基經常來中國訪問演出,他的作品也成了中國多個交響樂團的座上客,中國樂迷甚至為他起了個暱稱「老潘」。「老潘」非常欣賞中國古詩,為此創作了《第六交響曲(中國詩歌)》。這部交響曲共八個樂章,歌詞文本選用了包括李白、杜甫、李清照等人的八首中國詩詞,在傳統西方聲樂交響曲的模式中,潘德列茨基大膽融入二胡等中國傳統樂器。
  • 悼念著名作曲家潘德列茨基
    潘德列茨基1933年11月23日出生于波蘭登比查,其父是一名律師,也是一名熱心的小提琴愛好者,讓他的兒子在很早的時候就耳濡目染音樂。潘德列茨基18歲時考入克拉科夫學院,在這所本地大學同時修讀哲學、藝術史和文學史。1954年,前往克拉科夫音樂學院學習作曲,後於1958年畢業,被聘為呂貝克音樂學院教授。
  • 波蘭作曲家潘德列茨基去世 曾為《閃靈》配樂
    》《驅魔人》等影片配樂的波蘭著名作曲家克裡斯託夫·潘德列茨基,于波蘭當地時間3月29日,在克拉科夫逝世,享年86歲。關於他的死因暫未披露,不過,在此之前潘德列茨基曾長期遭受嚴重疾病的困擾。波蘭著名作曲家克裡斯託夫·潘德列茨基曾擔任中國愛樂樂團首席客座指揮 潘德列茨基
  • 波蘭著名作曲家、指揮家克裡斯託夫·潘德列茨基去世
    當地時間3月29日上午,波蘭著名當代古典音樂作曲家、指揮家克裡斯託夫·潘德列茨基(Krzysztof Penderecki)因病在克拉科夫去世,享年86歲。據波蘭媒體報導,此消息已被其家人證實。△克裡斯託夫·潘德列茨基(Krzysztof Penderecki)潘德列茨基1933年11月23日出生于波蘭登比察,是20世紀先鋒樂派的代表人物,有「當代貝多芬」的美譽,代表作有《廣島受難者的輓歌》《聖路加受難曲》《波蘭安魂曲》等。
  • 波蘭著名作曲家、指揮家克裡斯託夫·潘德列茨基去世 享年86歲
    波蘭著名作曲家、指揮家克裡斯託夫·潘德列茨基去世 享年86歲 2020-03-30 11:17:58 來源:中國經濟網  |  作者:徐明> | 字號:A+ | A- 【作曲家潘德列茨基去世】當地時間3月29日上午,波蘭著名當代古典音樂作曲家、指揮家克裡斯託夫·潘德列茨基(Krzysztof Penderecki)因病在克拉科夫去世,享年86歲。
  • 海頓、巴託克……上交在「線」場系列音樂會公布5月排片計劃
    【在線場】系列音樂會,誠意邀請您通過手機、電腦來「餛飩皮」做客,到「現場」聆聽音樂會,和上海交響樂團的演奏家們來一次親密無間的互動,開啟一場獨特的音樂體驗!我們將通過網絡及社交媒體平臺進行現場直播,高清攝像機讓你超近距離看清演奏家的每一個細微動作和表情,抓住每一個精彩瞬間。
  • 《迷你特工隊》、紀念黃家駒(Beyond)演唱會,大劇院這兩場新演出...
    演出時間:2020年12月26日(周六)19:30演出時長:70分鐘演出地點:慈谿大劇院-大劇場演出票價:VIP380元、280元、180元、80大劇院首次以「音樂現場」的模式演出本場演出分VIP、普通區,全場無座位《紀念黃家駒(Beyond)樂團2020平安夜演唱會》(合作)
  • 上海熱線全程直播2020上海夏季音樂節!今年MISA的17場演出全在這裡...
    上海熱線訊,10天裡連續上演17臺演出,10場@上交音樂廳,7場@上海城市草坪音樂廣場……2020上海夏季音樂節(MISA)終於不負眾望如約而至,龔琳娜、李泉、霍尊、宋思衡、彩虹室內合唱團、餘隆、譚盾、沈洋、黃英……7月20日-29日,10天裡,MISA將在上海交響樂團音樂廳、黃浦城市草坪音樂廣場兩個場地,上演17臺音樂會
  • 上交發布新樂季!「接軌」MISA,「夏日音樂之聲」未完待續
    今晚,2020上海夏季音樂節將落下閉幕。短短10天,MISA貢獻了17臺精彩演出,拓展了人們對MISA的想像。而同一演出一晚連奏兩場的嶄新嘗試,既讓更多愛樂者得以感受現場,也為快節奏的都市人提供更多選擇。
  • 11月15日|《千尋·天空的城》久石讓作品音樂會來龍泉演出啦
    2017年4月,傾城四重奏在raingod音樂工作室舉辦首演音樂會; 2018年4月在上海交響樂團演藝廳舉辦「悅動四季」弦樂重奏音樂會; 2018年9月和2019年3月在黃浦劇場舉辦專場音樂會。近年,在滬上各大院校舉辦古典音樂講座,為古典音樂的推廣做出了貢獻。
  • 上海多家劇院取消或延期二月三月演出,可線上退票
    為了減少觀眾不必要的出行,多家劇院的退票均可通過線上進行,無需來現場辦理,具體情況參見各劇院官方網站、官方微信。多家劇院表示,後續演出項目將視疫情發展情況進行調整,並在第一時間發布消息。上海大劇院取消演出如下:21.4 我心永恆——情人節經典浪漫名曲音樂會2.28 《天空之城》久石讓·宮崎駿動漫經典音樂作品演奏會2.29 漢唐文化國際音樂年 「致敬貝多芬——西班牙小提琴家弗朗西斯科·弗亞納」音樂會
  • 上海兒藝劇場2021年演出季公布
    上海兒童藝術劇場2021年演出季昨天公布,31臺音樂、戲劇、舞蹈節目計劃達到222場次。《寶貝,來看戲!》《寶貝愛中華》《我要飛,去月球》等自製內容將有新升級。2020年受疫情影響,上海兒童藝術劇場演出從前一年的338場跌落到108場,觀眾人數從11萬縮減至3.5萬,上座率也從90%滑落到53%。面對挑戰,2021年演出季提出關鍵詞「國潮、科技、傳播」。兩檔原創國潮系列展演、戲曲《寶貝,來看戲!》和少數民族歌舞《寶貝愛中華》增加非遺文化內容呈現。
  • 紀念建軍九十周年 管樂藝術節上海奏響《義勇軍進行曲》
    :孫靜波     武警上海總隊一支隊十中隊國旗班的戰士們邁著整齊有力的步伐,護衛著鮮豔的五星紅旗步入國歌紀念廣場。 朱良城 攝   中新網上海5月2日電 (記者 陳靜)今年是中國人民解放軍建軍九十周年,2日,在中國首個以國歌為主題的紀念廣場上,中國人民解放軍軍樂團、中國人民解放軍海軍軍樂團和中國武警軍樂團組成的聯合禮儀樂團奏響了《義勇軍進行曲》。  當日的「永遠的國歌」升旗儀式將管樂帶回國歌誕生的地方。
  • 文化潤疆|滬疆兩地人民心連心,上海文化援疆一直在路上
    2019年9月,剛在倫敦逍遙音樂節完成140周年全球巡演的上交,又馬不停蹄趕往喀什,登臺喀什職業技術學院廣場,為4000餘各族幹部群眾、老師、學生、上海援疆幹部獻上一場燃情四射的音樂會。在音樂總監餘隆帶領上,上交演出了一批朗朗上口的中國作品,小提琴家寧峰還領銜演奏了根據新疆民間音樂素材改編創作的小提琴曲《陽光照耀著塔什庫爾幹》,讓喀什觀眾倍感親切。
  • 陳奕迅上海演唱會延期 演出恢復時間將另行通知
    陳奕迅上海演唱會延期 演出恢復時間將另行通知時間:2020-02-11 19:53   來源:愛福清網   責任編輯:凌君 川北在線核心提示:原標題:陳奕迅上海演唱會延期 演出恢復時間將另行通知 今天(2月11日),繼去年底陳奕迅香港紅館演唱會因故取消後,原定於今年4月舉辦的6場陳奕迅上海演唱會宣布受疫情影響將延期舉辦
  • 上交會雲上海外展將於二十三日開幕
    記者昨天從中國(上海)國際技術進出口交易會(上交會)組委會獲悉,2020年上交會雲上海外展將於9月23日至25日舉行,這也是常態化疫情防控之下上海首次舉辦技術交易「雲展」。上交會雲上海外展以「打造數字新基建,擁抱線上新經濟」為主題,參展企業70多家,將帶來近百項先進技術進行展示交易和全球發布。
  • 自由高達降臨上海!全高18米+,比東京的還拉風~高達中國計劃公開
    @去過東京的小夥伴 有在臺場跟這臺巨有氣場的 1:1高達 來過一張合影嗎?」門口 這裡還會開設上海高達基地新店 「高達之父」 大河原邦男親自設計的 中國限定版高達就會在這裡出現~ 膠 佬 狂 喜
  • 全球唯一2021「馬勒年」新錄DG唱片,上交錄製完成
    全球唯一2021「馬勒年」新錄DG唱片,上交錄製完成  ■本報記者 姜方  上海交響樂團將與世界知名古典廠牌德意志留聲機公司(DG)全球發行第二張唱片,這張剛剛完成錄音尚未命名的唱片也是目前全球唯一一張為2021「馬勒年」新錄的DG唱片。