「卍」和「卐」有何區別?和納粹有何關係?學者:弄錯可能會挨揍

2020-12-22 史料不輯

煢煢孑立沆瀣一氣,踽踽獨行醍醐灌頂。綿綿瓜瓞奉為圭臬,龍行龘龘犄角旮旯。娉婷嫋娜涕泗滂沱,呶呶不休不稂不莠……」不知道看完這段歌詞,各位讀者朋友們此刻是什麼心情,是不是覺得每個字都見過,但是放在一起又都不認識了?

這40個字組成的歌詞,選自於歌曲《生僻字》,作者90後小夥陳柯宇表示,希望通過自己的歌曲,讓中國人認識更多的生僻字,了解中國文化。畢竟隨著時代的發展,很多漢字都消失在歷史的長河中,比如接下來筆者要給大家介紹的「卍」字,沒錯,它是一個漢字。

除了「卍」,相信不少朋友還見過和它長得非常相似的「卐」,甚至經常把二者混為一談,但筆者要負責任地告訴你,若是把它們混為一談使用,可能會「挨揍」,今天我們就來說說這二者的異同之處。

第1點:讀音相同

其實無論是「卍」還是「卐」,它們起初都只是一個符號,來自於梵文,乃佛教相傳的一種標誌。然而到了武則天統治時期,她直接下令將它們的讀音定為「wàn」(同「萬」),部首為「十」。

第2點:意義相同

上文中提到,「卍」和「卐」都是一個符號,並且源自梵文,其實它們二者原本的意思是相同的,都代表了「神聖、吉祥、好運」等,在佛教中,「卐」乃右旋,代表內心的沉思;「卍」乃左旋,代表對外通向四方,所以經常會互用。

直到武則天出現,她不但規定了「卍」和「卐」的讀音,還規定以後二者統一寫成「卍」,也就相當於「卐」這個寫法被她刪掉了,不過在印度人群中,「卐」的寫法依舊被保留。

第3點:「卐」字符號的其他意義

其實除了佛教,很多上古部落中都曾出現過「卐」(比如波斯、特洛伊、古印度雅利安),那時候它代表的是「符咒」,意思是「太陽」或者「火」,直到後來它被佛教使用並且推向全世界,「太陽」的意思才被弱化,「吉祥」的意思被大多數人接受。

第4點:「卍」與納粹符號的區別

在希特勒的自傳《我的奮鬥》裡曾提過,納粹符號的誕生源自於雅利安人的符號「卐」,小時候,希特勒家附近有一座古老的修道院,修道院到處都有「卐」字標誌,院長的外套上也有「卐」字標記,而希特勒小時候很崇拜院長的權勢,希望自己有朝一日也能成為掌權者。於是「卐」在他眼中變成了「權力」的象徵。

不過這裡要注意,納粹符號裡的「卐」是黑色,而佛教中的「卐」是金色,寓意「湧出寶光」;其次,納粹符號「卐」是固定左旋的,中心45°旋轉,而佛教中的「卐」非常端正,不會傾斜。所以大家看見黑色的、傾斜的「卐」,就能知道它是納粹符號。

一次,某位蒙古說唱歌手因為不小心把納粹符號和佛教的「卐」搞混,穿了帶有納粹標誌「卐」符號的服裝上臺表演,臺下一名俄羅斯外交官當場暴怒,衝上去對著他一頓揍,直接把歌手揍到昏迷。由此可見,一定要區分好二者!

參考資料:《康熙字典》《「雍仲」吉祥符》

相關焦點

  • 「卍」和「卐」有何區別?和納粹有何關係?專家:弄錯可能會挨揍
    「卍」和「卐」有何區別?和納粹有何關係?專家:弄錯可能會挨揍恩斯特·卡西爾在其著作中提出的關於人的定義:人與其說是「理性的動物」,不如說是「符號的動物」,亦即能利用符號去創造文化的動物。造成這種區別的根本在於:人能通過創造和運用各種符號,從而創造出屬於自己的文化世界,而動物則只能對物理世界的各種徵候作出反射,無法擺脫自然世界的的桎梏。人類文明發展史,實際上是符號的建構史,或者是對自然和人類社會符號化的歷史,從而也是通過符號把握世界的歷史。
  • 「卍」和「卐」有何區別?和納粹有何關係?
    例如,接下來將介紹給您的字符「卍」,你沒看錯,這也是一個漢子。除了「卍」,我相信很多朋友都看過「卐」,甚至經常混淆兩者。第一點:相同的發音實際上,無論是「卍」還是「卐」,起初它們只是一個符號,來自梵語,是佛教的象徵。
  • 「卍」和「卐」有何分別?和納粹是啥關係?專家:弄錯可就麻煩了
    希特勒究竟為什麼選用它沒人知道,不過這個字跟另一個字極其相似,那就是卍,它們倆完全是相反過來的。相信有不少的人看到這兩個字都會感到奇怪,疑惑它們除了一個被用作納粹黨旗,一個沒用之外,還有什麼區別?其實這個兩個雖然相似,但還是有些區別的。
  • 「卍」和「卐」有何不同?跟納粹啥關係?專家:弄錯可能會惹麻煩
    在希特勒的帶領下,納粹成員都帶著「卐」的標誌,該標誌並不是希特勒創造出來的,而是源於上古時期許多部落的一種符咒,在古印度、波斯、希臘等國均有出現,最初人們將其堪稱是太陽或火的象徵,地位是非常高的,後來又被作為吉祥、永恆的標誌。
  • 「卍」和「卐」到底有什麼區別?跟納粹有何關係?
    這個符咒也就是雅利安人的一種符號,之所以沿用是因為希特勒認為雅利安人是世界上最優良的人種,用最優良人種所具有的符號來定自己的黨旗這應該是先進的一種標誌,所以在納粹黨中所有的成員都帶有「卐」的標誌。不知道你看到這個標誌,是不是覺得有那麼一絲絲的熟悉感。如果有的話那麼不是在電視劇當中就是自己燒香拜佛時看到過這樣的標誌,這個標誌也會出現在佛教聖地,一般的佛教場所都會有這個標誌,那納粹黨的這個標誌和佛教的這個標誌是不是就是一樣的呢?如果是一樣的話,為什麼佛教會用納粹黨的黨旗的這種標誌呢?
  • 希特勒的「卍」,跟佛教「卐」有什麼區別?專家:弄錯麻煩大了
    佛教是漢明帝時期傳入中原,由於中原文化跟古印度有很大的差別,佛經在翻譯當中,也成為了漢傳佛教,古時讀書寫字都是從左到右,「卍」就成為了「卐」,「萬」字符,唐代玄奘等人將「卍」翻譯成德,強調佛的功德無量,而武則天又重新定義為「萬」,意思就是集天下一切吉祥功德,「萬」字這才定音。
  • 「卍」和「卐」有何不同?跟納粹有什麼關係?專家:千萬別搞混了
    我們知道,雖然每個國家的語言和字體的寫法不一樣,但也是有共同之處的,不過具體的意思就源於人們的靈感而生的。雖然是一樣的字體但不同國家的釋意是不一樣的。以前人們使用的字體在現在人們看來就是非常複雜的,雖然是相同的標符字體但意思都是不一樣的。就比如:「卍」和「卐」這兩個字符,雖然看起來很容易寫但很難讀懂它的意思。
  • 卍和卐,一個左旋一個右旋,二者有何區別?學者:搞錯了容易挨揍
    一直以來,很多人都以為「卍」和「卐」沒有什麼區別,只不過一個左旋,一個右旋罷了。但實際上,二者卻不能混為一談,如果在沒搞清楚的情況下就貿然使用,不但會犯了宗教大忌,也許還會挨上一頓胖揍。
  • 「卐」和「卍」是一個意思嗎?別再寫錯了,差的意思不是一般大
    在上個世紀的三四十年代一直深受法西斯的毒害,而對於德國這個國家來說,法西斯又是德國納粹的一個代名詞,那麼納粹又是什麼呢?其實納粹是一個政黨的名字,它的前身是德國的工人黨,後來到了1920年4月1號的時候改名成納粹。
  • 「卍」和「卐」可不一樣!一個代表吉祥,一個代表納粹,別弄混了
    "卐"從字形上也可以找到太陽的輪廓在遠古社會,太陽在人們的心中是至高無上的了,它為人民帶來了光明,因此慢慢的,"卐"也有了吉祥的含義。"卍"和納粹符號的關係對於現在人們來說,當人們看到"卍"的第一眼,想到的不是佛教或者是吉祥萬福,而是納粹符號。
  • 希特勒為何用這個符號代表納粹?卐跟卍有什麼不同?很多人弄混了
    提及第二次世界大戰就不可避免會的想到納粹政府,一手創辦納粹的希特勒,至今都還是許多國家十分厭惡的歷史人物。看過有關納粹電影的朋友都知道,納粹黨有一個特殊的符號卐,它的形狀和佛教的卍(萬字符)很像,據記載這是由希特勒專門設計而來的。很多人都不知道,希特勒為何用這個符號代表納粹?
  • 「卍」字到底怎麼念,和納粹符號一樣?大多數國人都不懂
    正是武則天把原本純粹的宗教符號「卍」賜音為「萬」,字義為「吉祥萬德之所集」。由此,「卍」正式成為了一個漢字。納粹符號,有所相似相比於「卍」這個生僻的漢字,納粹德國所使用的符號似乎流傳範圍更廣,也更為人所注意,以至於有的人會將兩者相混淆,甚至認為納粹的符號在中國早有流傳。
  • 「卐」和「卍」這兩個字分別是啥意思,它們的發音又是什麼?
    引言中華文化博大精深,不管是在什麼地方都有當地獨特的文化,而今天我們要說的是看起來非常相似,讀音也相同的兩個字——「卍」和「卐」,雖然說他們看起來就像是一個字,而且讀音也相同,但是表達的含義卻大有不同。
  • 納粹標誌「卐」,到底有什麼意義,為何整個歐洲幾乎都被禁用?
    到了今天,中國的卍字基本上和納粹標誌不盡相同:納粹標誌的方向一般是右旋和黑色的,除元首和少數特例外都是45度傾斜;中國的卍字大多是明亮的色彩,右旋和左旋均有使用,並且通常無傾斜。在希特勒所寫《我的奮鬥》中提到:我自己在無數次的努力之後制定了這樣一個最終方案:一面紅色的,上面有白色圓形,中間有黑色卐字的旗幟。
  • 佛教標誌卍,與納粹標誌是一樣嗎?看完你就知道了
    「佛主身上怎麼會有納粹黨的標誌,這不是讓人笑話嘛」「阿彌陀佛,別瞎說,這是佛主胸前的心印,怎麼會納粹黨扯上關係」「不信你看,希特勒身上的符號,是不是跟佛主身上的一樣」「咦,真的很像」新年伊始,陪同家人去衡山進香禮佛時
  • 揭秘納粹標誌「 卐」與青藏高原的神秘聯繫
    納粹黨的意思是「國家社會黨』,在德文中「國家」和「社會」的字頭都是「s」,兩個字頭交錯重疊在一起,就形成了「卐」字形狀。不過,佛家「卍」是金色,納粹「卐」 是黑色。納粹德國旗幟第二種說法是美國學者羅伯特·佩恩提出的。佩恩認為,希特勒從小就有一股崇拜,追求權力的強烈欲望。
  • 佛教標誌卍是何意,它與納粹標誌是一樣的嗎?看完漲知識了
    電視劇《和平飯店》中有著一段相當有爭議的畫面,畫面內容是一個德國人從衣袖中掏出一枚勳章,勳章上帶有一個「卐」的標記圖案,通過暗號來辨別出誰是自己的接頭人。整個片中無論是劇情和演員,其實並沒有給人一種深刻的印象。可偏偏就是這個勳章上的圖案,卻掀起不少網友的爭議。
  • 芬蘭空軍徽標有納粹卐字符?司令部下令移除避免爭議
    本文轉自【澎湃新聞】;芬蘭空軍一直因其單位徽標含有與納粹德國類似的卐字符(Swastika)圖案而飽受爭議,不過近日芬蘭空軍司令部已下令停止使用該圖案,值得一提的是,該圖案已在芬蘭空軍使用了約100年,且早於納粹德國。
  • 「卍」字到底怎麼念,這是佛家用語,還是納粹符號?國人幾乎不懂
    ,隨著社會的發展,漢字在世界上的影響力和地位提升,同時也產生了很多我們不認識的生僻字,就如「卍,這個字大家應該不陌生,但是知道它怎麼念的人就少之又少了。「卍」是佛家用語上古時代的很多部落都用「卍」來作為符咒,古印度、波斯和古埃及等都有使用這個「卍」,隨著社會的發展,它就為古代宗教所用。
  • 神秘的「卍」,到底蘊藏著什麼奧秘?宇宙萬物,應用極廣!
    「卍」,看到這個符號,想必大家都不陌生。有人會說,這不是如來佛胸前的符號嗎,也有人會說這是德國納粹分子希特勒統治時期的符號,還有人會說這是上古時期許多部落的一種符咒。這個「卍」符號,究竟蘊含著什麼奧秘?