從500萬字文學巨著到五版影視劇:蜀山劍俠們的前世今生

2021-01-20 大花侃娛樂

在我的心中,天下第一奇書是環珠樓主所著的武俠神怪曉說《蜀山奇俠傳》。——倪匡

Hello,各位寶寶大家好!我是大花,一條馳騁在田野鄉間的中華田園串串。武俠小說是我國獨有的小說類型,據其衍生出來的武俠影視劇更是我國影視劇中獨樹一幟的門類。今天咱們一起來看一看,被香港四大才子之一的倪匡先生稱為天下第一奇書的《蜀山奇俠傳》及據其改編的五版影視劇。

《蜀山劍俠傳》為還珠樓主李善基(後該民李壽民)先生原著。李先生原重慶長壽人,生於官宦世家,五柳天仙法脈傳人,其父曾任蘇州知府,為官清廉。李先生自幼隨父遊歷各名山大川,曾三上峨眉,四上青城,為日後構思蜀山世界奠定了基礎。由於其師從五柳天仙法脈,所以對山醫命相卜等五術均有所涉獵,可惜生在亂世,一生多顛沛流離,1930年李先生就職於天津,開始寫作《蜀山奇俠傳》,一經發表,反響非常熱烈。抗戰結束後回到上海,繼續書寫蜀山,直到1948年。解放後,由於寫作神怪小說,曾因此被批判做過檢討,後任北京戲曲編導委員會委員,直到1961年在北京病逝。李先生學貫儒釋道三家,自身又從小深受正統的私塾教育,因此筆下的文章揮灑著古典文風,描寫風景辭藻華麗,讀後沁人心脾。《蜀山劍俠傳》對以金庸、古龍為代表的新時代武俠小說作者影響甚深,從他們的作品中,多少能看出《蜀山奇俠傳》的影子,可以說如果沒有李先生的《蜀山劍俠傳》或許就沒有如此精彩的金庸,如此重情的古龍。香港有句話,香港武俠小說的愛好者們可能不知道還珠樓主,但香港武俠小說的作者們卻對還珠樓主了解甚深。

李先生與夫人合照

讓蜀山劍俠正式走入觀眾視野的是一個人,這個人就是香港鬼才導演徐克。徐克是位典型的不走尋常路導演,1983年他集合當紅明星鄭少秋、林青霞、洪金寶、元彪等人拍攝了第一版的《新蜀山劍俠傳》。這部電影可以說開香港特技電影的先河,儘管現在看來會覺得當時的特技技術實在拙劣,但在當時可打開了影迷們的眼睛,讓無數影迷為之津津樂道。儘管影片本身有不少硬傷,比如劇情太過離散、有些地方交代不清,但絲毫不影響這部影片在香港武俠電影史上劃時代的地位。

徐老怪
鄭少秋扮演丁引
林青霞扮演仙堡堡主

十八年後,徐克導演覺得「蜀山」已經長大成人,香港的特效技術也發展到一個新高度,於是2001年徐克再拍《蜀山傳》。這部《蜀山傳》同樣網絡了當時當紅的明星,鄭伊健、張栢芝、古天樂、章子怡、吳京等聯袂主演。洪金寶在電影中延續了83版《新蜀山劍俠傳》裡的角色,飾演長眉真人,連扮相都一點沒變。不過83版中,長眉真人還有點戲謔可愛,01版的長眉真人面臨大敵已經嚴肅認真許多。整部電影採用了1600多個特效鏡頭,完整還原了還珠樓主書中描述的神魔鬥法等大場面,故事完整度也比83版更高,整部電影都透著一股仙氣。當然,這部電影是徐老怪將傳統仙俠與西方魔幻結合的一個例子,但最後票房反響卻不如預期,影迷對這種方式並不買帳。時至今日,卻有不少影迷為這部電影抱不平,認為這部電影是近二十年來拍得最好的玄幻電影,大花也深表贊同。後來拍攝的玄幻電影,或許特效做得更好更絢爛,但已經很明顯沒有掌握好玄幻與魔幻的臨界點,都太過偏向西方魔幻,這種電影肯定水土不服了。而《蜀山傳》就很好的掌握了這一點,用西方的技術來包裝東方的故事,雖然角色扁平,但對於喜歡超級英雄電影的新一代影迷來說,看特效電影不需要角色複雜,畫面精緻,特效好看就行。

《蜀山傳》遭遇滑鐵盧之後,徐老怪沒再碰蜀山題材,但他的鬼馬思想卻一點沒變,不管是現在的狄仁傑系列還是去年的《奇門遁甲》,徐老怪對中國傳統文化的發掘都沒有停止過。他試圖把中國傳統玄學裡的東西與西方的表現手法結合起來,產生一個新的物種,不同於西方魔幻電影,也不是單純的東方玄幻電影,但不管是《蜀山傳》還是後來的《奇門遁甲》都沒有收到好評,想來這個過程是漫長的,徐老怪還需要繼續試錯。

兩部電影之後,兩岸三地都有根據《蜀山劍俠傳》改編的電視劇,恰好三地各有自己的一個版本,下面我們根據時間順序來捋一捋,是哪三個版本。

一、香港無線1991年播出的《蜀山奇俠》

這部《蜀山奇俠》分為上下兩部,第一部為《蜀山奇俠之紫青雙劍》,由關禮傑、李婉華、楊寶玲、龔慈恩主演。這部大花小時候看過,大概劇情講的是上官警我帶著兩位女主,分別為紫青雙劍的繼承人,及眾山年輕的一代先對抗綠袍,再剷除血魔丁隱。最後上官警我為消滅血魔自己被魔氣感染,要變成新的血魔,兩位女主跟他一起自我冰封。

第二部是鄭伊健與陳松伶主演的《蜀山奇俠之仙侶奇緣》。第二部大花我不是特別喜歡,感覺情情愛愛太多,有點狗血。劇情大概就是第一部上官警我的元神重生為一個男人,正派派弟子去消滅他,但其中有個女弟子愛上了他,然後正派要消滅他,女弟子要保護他,大概就這麼個故事。

二、臺視2001年電視劇《新蜀山劍俠傳》

這一部內地電視臺有播放過,是由咆哮教主馬景濤、陳德容主演。洪金寶又客串了長眉真人。故事劇情太長就不贅述了,現在網上有平臺在播放,大家可以找來看。

三、內地版吳奇隆2015年投資出品《蜀山戰紀之劍俠傳奇》

2015年,吳奇隆作為投資出品人,再次選擇了《蜀山劍俠傳》為藍本,改編拍攝了最新一版的《蜀山戰紀》。這一版蜀山走的就是時下流行的古偶路線,選擇了當時極具人氣的偶像明星陳偉霆、趙麗穎擔任男女主角。雖然特效、畫面、服道化都比其它版本有了大幅度提升,但無奈故事情節並不是特別吸引人,所以播出之後,除了演員粉,沒有引起太大反響。

2017年,吳奇隆又投資拍攝了《蜀山戰紀之踏火行歌》,這一部除了吳奇隆自己客串,基本都啟用新人。但仍然沒有掀起太大漣漪。

《蜀山劍俠傳》的想像力放在現在玄幻網文霸屏的網絡時代也絲毫不落俗套,但原著太長故事太分散,如何截取當中的一段故事,進行合理改編則是一個難題。期望未來能有大牛改編出更好的劇本,故事是影視劇的核心,目前內地觀眾越來越關注故事本身,而不再是演員、特效。

相關焦點

  • 《蜀山劍俠傳》從清朝開始,為什麼改編的影視劇都不尊重原著?
    在武俠作品中有一部被稱為天下第一奇書的作品,這本書就是《蜀山劍俠傳》,作者還珠樓主李壽民在1932年就開始寫這本書。這部中國神話巨著,「開小說界千古未有之奇觀」,直接影響了後世的金庸等新派武俠小說的光大發展。
  • 根據《蜀山劍俠傳》改編的仙俠劇,90後的你一定沒有看過
    現在網絡上有句話叫:無蜀山不仙俠,如熱播劇《花千骨》原著寫花千骨奔赴茅山學藝,電視劇裡茅山直接變成了蜀山。那麼蜀山為什麼有這麼高的知名度?最早出現蜀山這一詞是在還珠樓主的《蜀山劍俠傳》裡。從該書中了解到蜀山是中國巴蜀一帶群山的統稱,只要是四川境內統稱蜀山。作為一部1930年創作的仙俠小說《蜀山劍俠傳》,裡面那神奇的寶物,神功,當時小顛第一次看這本書時,真是驚為天人。
  • 模仿蜀山劍俠傳的3本武俠小說,比不上還珠樓主,卻值得一看
    蜀山劍俠傳,是武俠小說中的傳奇巨作。書中光怪陸離,想像力突破天際,文採超越常人,到現在依然是武俠小說中難以逾越的一座大山。在蜀山劍俠傳之後,幾乎的所有武俠作者都受過還珠樓主的影響。就算是糅合歷史、自成一家的金庸,裡面也有蜀山劍俠傳的影子。
  • 《新蜀山劍俠傳》女主被贊天仙男主卻淪為雞肋,原著是玄幻的鼻祖
    文/馬慶雲11月2日,內地版《新蜀山劍俠傳》院線和網絡同步上映。這種較為新穎的發行模式,確實值得注意一下。不過,截至目前,2日晚間九點,這部《新蜀山劍俠傳》院線上並未產生有效票房,而在網絡大電影的播放當中,卻獲得了不小的熱度。顯然,「蜀山劍俠傳」題材,依舊在網際網路上有相應熱度。
  • 談談仙俠小說鼻祖《蜀山劍俠傳》,看看老電影《蜀山傳》
    武俠小說從唐代的《虯髯客》《聶隱娘》《崑崙奴》,明代的《水滸傳》,再到清代的《三俠五義》,多少都影響了後代的武俠文學的創作。到了民國時期,武俠的高潮作品《蜀山劍俠傳》問世。與其說《蜀山》是一部武俠小說,小編認為把其歸類為仙俠小說更為確切。
  • 暗影來襲 《蜀山劍俠傳》反派首度全曝光
    終極3D橫版格鬥網遊《蜀山劍俠傳》,5大職業亦正亦邪,其中有一派門人非人非鬼,遊走在三界之外。他們就是陰險毒辣的鬼差!其分為藉助仙界雷法的雷神與引冥界惡靈的墮魂。 《蜀山劍俠傳》宣傳原畫   渡劫差錯得雷神之力   雷神,是因渡劫時出現差錯,習得雷神之力,攻擊時附帶強大雷系傷害。
  • 《劍俠情緣》的前世今生-虎嗅網
    2003年3月,日本老牌遊戲廠商Falcom宣布代理《劍俠情緣外傳:月影傳說》,日版名為《月影のDESTINY》,16年過去了,整整一代遊戲玩家完成了更迭,Falcom的官網上仍保留著這款遊戲的頁面,並一本正經地向日本玩家們介紹什麼是武林、中原、江湖和內功。在那個年代,能夠輸出到日本的華語遊戲,只有《仙劍奇俠傳》《月影傳說》等寥寥數款,其中只有《月影傳說》是大陸研發的。
  • 30萬字講述東關街前世今生
    經過3年緊張有序的工作,經過修志者的不懈努力和反覆修改,記錄東關街前世今生的《揚州東關街志》編纂完成,通過專家評審,修改後將正式定稿。」揚州文化學者、《東關街志》主編韋明鏵說。一條東關街,十裡揚州路。揚州有500多條縱橫交錯的街巷,但最古老最繁華的卻是東關街。
  • 《蜀山2:劍魔篇》撲街,徐克之後再無蜀山傳
    蜀山IP,作為古裝奇幻武俠經典IP被改編成的影視劇有很多。最為著名的當屬徐克版本的蜀山傳。1983年,徐克執導了《新蜀山劍俠》。2001年,又執導了《蜀山傳》,耗費巨資打造了當時最為盛大的奇幻武俠電影,也成為影史經典的奇幻武俠電影。當然到如今,網絡電影的發展,更是開始對這一IP進行改編。
  • 《蜀山傳》徐老怪20年前的電影,他的想像力真的是天馬行空
    《蜀山傳》改編自古今奇書《蜀山劍俠傳》。《蜀山劍俠傳》是還珠樓主人的一部力作,500萬字。對後來的梁羽生、金庸、古龍等武俠小說產生了巨大的影響,以及關於小說、遊戲(如劍俠傳奇等)的類型。和許多作品。《蜀山劍俠傳》最早成書於上世紀三十年代,直到上世紀四十年代末才完成。我們現在讀的小說是四百多萬字的巨冊,而近六本的《紅樓夢》,足足有金庸的五部武俠小說那麼厚。
  • 劍俠類戰旗遊戲—蜀山幻劍錄(解壓即玩)|電腦遊戲
    今天給大家帶來的遊戲是剛出不久的國產劍俠類戰旗遊戲—蜀山幻劍錄。類似題材的遊戲並不多,而且這個是免安裝版本,解壓即玩。
  • 五本前世今生的甜文:前塵往事難忘記,今生依然愛你
    小編我來啦,今天給大家帶來的是五本優質的重生文:那夢是他不願忘記的記憶,夢裡有刻骨銘心的她。1、《命中未定》作者:時久短書評:本文講述了一個前世今生的四角戀愛故事。男二和女二是命中注定的愛侶,生生世世相戀。女主每一世都對男二一見鍾情,不擇手段也要得到他。現代的女主通過夢境和第一世的自己合謀迫害女二,卻還是斬不斷她和男二的天賜姻緣。
  • 強推百看不厭的良品小說,連刷五遍一點不膩,書荒了再看一遍
    強推百看不厭的良品小說,連刷五遍一點不膩,書荒了再看一遍《絕對一番》作者:海底漫步者 176萬字 完結一本剛剛完結的日系都市娛樂文。穿越到古代搞發明創造發家致富的俗套故事比比皆是,本書別出心裁之處在於背景雜糅了武俠和後末世,作者文筆出色,書中人物形象豐滿,諸多歷史奸臣、名士、美人多而不亂,各有特色。忍過開頭大草原,之後劇情展開實在讓書蟲手不釋卷。其中豐富的歷史知識和精妙的劇情設計,絕對會讓歷史迷大呼過癮。
  • 2001年徐克的蜀山傳,張栢芝鄭伊健同框飆戲,成就古裝武俠經典!
    《蜀山傳》這部電影當年上映的時候,口碑和票房雙撲街,然後在後來才有很多聲音力挺,那麼到底是什麼原因造成的呢,今天就和大家聊聊徐克的這部《蜀山傳》這部電影講的是相傳巴蜀一代由於地形險要,藏著很多劍俠,他們分為正邪兩派其中崑崙山有孤月大師和弟子兼愛人的玄天宗
  • 前世今生 有你相伴《妖怪名單前世今生》手遊官方PC版正式上線
    【天極網IT新聞頻道】《妖怪名單之前世今生》是一款塔防結合卡牌養成的手遊。以國漫《妖怪名單》作為遊戲背景,核心戰鬥採用塔防戰鬥的模式,並結合了卡牌養成的成長玩法,原汁原味還原IP劇情,集齊前世羈絆陣容在今生中打開新的篇章。來藍疊安卓模擬器體驗!
  • 《白蛇:緣起》:前世一眼,今生一面
    《白蛇:緣起》,一部動畫電影,是改編版的白素貞與許仙的愛情故事,畫面唯美,頗具新意。《白蛇·緣起》是《白蛇傳》的前傳,又融入了柳宗元的《捕蛇者說》,也是對《新白娘子傳奇》進行改編和擴充。前世500年,許仙前世救白蛇的故事,電影以清麗高雅,仙靈柔美的蛇妖白素貞回憶的形式來展現,一條修行的蛇妖,每次修煉到關鍵時刻幾乎走火入魔,在修煉遇劫不得突破時,外貌俏麗、英姿颯爽,性格率直剛毅、愛憎分明、重情重義的好姐妹小青為了幫助她用珠釵喚起了她五百年前的記憶,由此解開了五百年前一段人妖相戀的塵封記憶。
  • 吳奇隆打造超級IP理念 《蜀山戰紀》將推手遊版
    吳奇隆本人證實將以出品人身份傾力打造古裝大劇《蜀山戰紀之劍俠傳奇》,由趙麗穎陳偉霆擔任主演。而《蜀山戰紀》除公布的電視劇項目以外,還將顛覆傳統的製作模式打造一個超級IP智慧財產權概念,涉及電影、電視劇、網劇、動漫、手遊、電商6緯度產業。
  • 《蜀山戰紀之劍俠傳奇》玉無心丁隱的感情不及上官警我素因的催淚
    《蜀山戰紀之劍俠傳奇》這是一部老劇了,這次拿出來分享是小編又刷到了讓人催淚的片段,那就是上官警我和素因的感情,每一次看小編都會落淚,不知道是小編的淚點低還是他們的感情太讓人為她們心疼了。《蜀山戰紀之劍俠傳奇》是2015年的古裝仙俠電視劇。
  • 為什麼沒人翻拍《蜀山傳》
    最近電影荒,說說本人比較喜歡的一部老電影《蜀山傳》。當年徐老怪在好萊塢受挫,返回香港一連接下好幾部電影,其中比較火的有《七劍下天山》和今天要說的《蜀山傳》。《蜀山傳》是根據民國武俠小說大師還珠樓主李壽民先生所著《蜀山劍俠傳》改編。還珠樓主李壽民先生可謂一代奇才,他以天馬行空的想像力,巧妙地將武俠、仙俠、志怪融合在一起,在民國武俠志怪小說一派中獨樹一幟。2001年8月《蜀山傳》上映,和《大話西遊》一樣,上映時並沒引起太多關注,而是過後才受大家追捧。
  • 龍空評分最高的100萬字以上的三本網絡小說推薦,網友:當之無愧
    今天給大家推薦龍空評分最高的100萬字以上的三本網絡小說,毫不誇張的說這三本網絡小說即便在整個網文歷史都是數一數二的地位。 《蜀山劍俠傳》