從今年4月開播的新番動畫《妖怪旅館營業中》目前依然在熱播當中。而在這部作品裡,出演大老闆的是小西克幸,至於銀次則由土岐隼一配音。近日,有日本媒體對兩人進行了專訪,一起看看吧。(有節選)
Q:目前《妖怪旅館營業中》也進入到新一季的播出了,那麼兩位覺得劇情和角色跟之前是否發生了什麼變化呢?
土岐:最初的時候,感覺這是一部充滿人情味的妖怪故事,讓人想到了大正時期的浪漫小說呢。不過隨著劇情的深入,女主角小葵身邊開始聚集了很多的妖怪,並且她也逐漸敞開了心扉。這就是我對之前作品的感覺了。
Q:那麼關於您自己配音的銀次,土岐又有怎樣的看法呢?
土岐:這是一個讓人喜愛的妖怪呢。我自己也是對待事物比較敏感的類型,因此在出演的時候並不需要刻意做什麼。不過在新一季的動畫裡,銀次開始有了更多的感情變化,為此就需要將這種感情好好地表現出來了。在第14集的時候已經稍微能夠看出這方面的痕跡。因此,我覺得觀眾們可以在新一季的動畫裡,欣賞銀次更多的表情了。
Q:那麼小西先生如何看待自己出演的大老闆呢?
小西:在新一季的動畫裡,大老闆對小葵那種「好喜歡好喜歡」的態度依然沒有改變,為此並不會有銀次那樣明顯的變化。但從整體劇情來說,之前的故事只不過算是作品的開篇罷了。在接下來的劇情裡,我們對作品的印象可能會發生一些改變。
土岐:小葵此前跟那些妖怪相處時留下的伏筆,都將逐漸進行回收了呢。
Q:那麼配音現場的氣氛是否發生了什麼變化呢?
小西:這個並沒有什麼變化,還是其樂融融的。只不過聲優的數量比過去增加了很多,所以說大家也可以期待聽到更多的聲音了(笑)。但總體來說,《妖怪旅館營業中》所擁有的那種吻合氣氛,也直接被搬到了配音現場呢。
土岐:伴隨著劇情深入,也有一些讓我們感到意外的劇情。例如說第15集當中,小葵起來之後突然說「逃走吧」,這樣的舉動非常奇怪,弄得我們都哈哈大笑。但東山小姐卻一臉迷茫地問我們為什麼要笑。恐怕那個時候的她已經在情感上跟小葵建立了共鳴,因此才會有這樣的想法。她也曾經表示之前還覺得小葵的一些臺詞很奇怪,但現在已經完全習慣了。而配音現場的氣氛可以讓我們更好地融入到角色當中,這一點很棒呢。
Q:而兩位演唱的角色歌也以CD的方式發售了。首先是大老闆演唱的《願い花》,這是在第3集作為片尾曲播出的呢。旋律方面充滿了日式風情。
小西:這首歌很有《妖怪旅館營業中》的感覺呢。從曲風而言,我覺得非常美。只不過與其說是大老闆在演唱,不如說是一首刻畫他個人形象的歌曲。在聽的時候,我就仿佛能夠以俯瞰的姿態關注這個角色。
土岐:不過因為是在第3集就被用於片尾曲了,所以說作品中的大老闆跟歌詞中的大老闆還是存在一些反差,這或許會讓觀眾們覺得吃驚吧。
Q:而以銀次名義演唱的《風》則是一首很柔和的歌曲呢。
土岐:這首歌同樣會讓人想到日本古老的歌謠,不過曲風方面會顯得更加開朗呢。銀次雖然是打妖怪,不過卻非常有親和力,跟任何人都能打好關係。他的個性跟這首歌的曲調也很好地融合在了一起。當然了,雖然曲風比較開朗,但並不是說只有開心和幸福,也混入了很多的感情。如果我能在演唱時將其體現出來就好了。
故事講述了在妖怪棲息的「隱世」有一家老字號旅館「天神屋」,看得見妖怪的善良女大學生葵在某天餵食妖怪時,突然被天神屋的「大老闆」鬼神抓走了。大老闆表示葵是祖父欠下巨債的「擔保品」,按照約定她必須嫁給大老闆。 不願從命的葵為了回到原來的世界竟豪言要在天神屋工作還債。聲優方面,津場木葵由東山奈央配音、大老闆由小西克幸配音、年輕老闆由土岐隼一配音、曉由內田雄馬配音、阿涼由加隈亞衣配音、白夜由田丸篤志配音、手鞠河童小不點由石見舞菜香配音。