從日漫在西方變得活躍以來,日漫迷和美漫迷的戰爭就沒消停過,日漫迷認為美漫要麼是幼稚沒深度,不會把握劇情,要麼就是毫無內涵的成人黃色笑話節目,美漫迷則認為日漫充滿著觸手幻想以及老掉牙的分鏡,而它的粉絲們則天天跟著抱枕親熱。哦~真是一齣好戲啊~,不過小翼對於美漫的印象除了近幾年票房爆炸的超級英雄電影以外,其餘的大概只活在童年中了,正巧今年是飛天小女警20周年紀念(多謝責編柯蒂桑的提醒~)今天小翼就和大家聊聊這部童年作品對業界的影響,和它更深層次的一些東西吧~
飛天小女警上映於1998年,原作者是Craig McCracken(準確的說這部作品是Cracken夫婦的結晶,後面會提到),所講述的是三個迷你超級(蘿莉)英雄——花花、泡泡、毛毛(中文譯名)在小鎮中緝拿罪犯並與邪惡勢力鬥爭的故事。不過現在提到飛天小女警,我想各位印象最深刻的還是這種簡約到不能再簡約的作畫風格。沒錯,在上世紀七八十年代的美漫,作畫風格還是基本延續著寫實風格,角色雖然不一定要與現實完全相符,但是該有的細節還是要有的。而飛天小女警是McCracken自己創作的新畫風,突出角色特點,但是儘量簡約不必要的部分,線條也儘量能簡則簡。不過可能Cracken自己也沒想到,自己的新畫風會這麼受歡迎,甚至同時影響了日本和美國兩個ACG文化圈吧。順帶一提Cracken本人到現在還是一直延續著自己的畫風,他的個人主頁現在還可以進入,他本人也時常在上面放一些自己的手稿。
(圖片摘自Craig McCracken的個人主頁,網址:https://cmcc.deviantart.com/)
飛天小女警上映後,其簡約式的畫風馬上收到觀眾的追捧,當時美國其他的製作公司也紛紛跟風開始製作這種突出特點的簡約風動畫。連美漫圈的泰鬥級大佬——迪士尼也沒有扔掉這塊炙手可熱的蛋糕,於2002年推出了《麻辣女孩》。(這又是一部童年作啊~)通過麻辣女孩的畫風可以看出,雖然人物還是可以很明顯的看出面部表情和四肢算是迪士尼對於這種簡約風最後的妥協,但是和迪士尼的其他作品比起來,這部作品顯然在人設上進行了大幅的簡約。
而遠在大洋彼岸的日本甚至一度認為這就是20世紀初美漫的主流畫風,當時的GAINAX作為業內一流的製作公司,在接連扔出新世紀福音戰士和天元突破兩部超弩級作品之後,心血來潮想做一部完全由日本人製作的美漫風的動畫作品,於是這部號稱一集能換三個畫風的《吊帶襪天使》就誕生了。(順帶推薦一下此番,沒看過的小夥伴可以去補補。)
當然千萬不要被封面騙到,實際上吊帶襪天使最常用的畫風是這樣的。
當然一部優秀的動畫作品,其優秀的劇情和人設才是整部作品的靈魂。對於飛天小女警來說更是如此,剛才提到飛天小女警其實是一部Craig McCracken夫婦協力製作的作品。這裡就需要提一下Cracken的妻子——Lauren Faust。沒錯,她正是12年後的2010年風靡全球的G4彩虹小馬的作者。
Lauren女士早年曾在透納動畫公司擔任動畫師,後來在飛天小女警的企劃中邂逅了自己的丈夫。而且在此過程中分別嘗試了導演、作家、故事、故事監督、分鏡、監導、人設等等不同的職位。其實小翼認為,在劇本上可能Lauren女士的工作要更多一些,我們觀看飛天小女警就會發現一些很有意思的特點。比如為什麼這部動畫要塑造三位女性角色的超級英雄?要知道即使在漫威這樣的超級英雄聯盟中,女性的超級英雄也是不多見的。為什麼動畫後期要塑造一個與小女警相類似的反派——粗暴小子?而隨著劇情的深入,我們也不難發現三位小女警的性格也是各有特點,花花堅強勇敢,泡泡可愛頑皮,這兩位可以說是比較偏大眾化和模板化的女性角色。但是為什麼毛毛的性格是另類嚴肅而又倔強的呢?
當然這和Lauren女士的經歷是分不開的,由於常年在動畫公司擔任動畫師的關係。Lauren對於當時的少女動畫是有很大意見的,Lauren認為當時的少女動畫大都角色單薄,劇情無聊。Lauren認為少女動畫也可以像少年動畫一樣有主角展開奇妙的冒險,有挫折,有成長,有戰鬥,而不是整天抱著洋娃娃舔著糖果與其他類似的女孩演繹一些日復一日的日常。可以說,Lauren女士是一位令人尊敬的女性主義者,再這樣的大背景下,飛天小女警就誕生了。Lauren之後的作品也基本延續了這個路子,飛天小女警是,彩虹小馬也是。
最後,小翼想通過摘譯一段Lauren女士的話,通過這些話我們可以稍微了解到Lauren女士對於少女動畫獨特的價值觀,而這種價值觀,也處處滲透在飛天小女警這部作品中。
There are lots of different ways to be a girl. You can be sweet and shy, or bold and physical. You can be silly and friendly, or reserved and studious. You can be strong and hard working, or artistic and beautiful.
(女孩可以有很多種,你可以做個甜美而害羞的小女生,也可以勇敢而有活力,你可以友善中帶點呆,也可以含蓄而好學。你可以強壯而勤勞,也可以具有藝術氣質。)
Find out what makes you you. Follow your passions and ambitions, not what others expect of you.
(找到真正的自己,緊隨你的熱情和理想,不要做別人期待中的你。)
You can be friends with people who are vastly different from you. And even though all friendships have their share of disagreements and moments when you don’t get along, that does not mean that your friendship has to end.
(你可以與你完全不一樣的人交朋友,甚至所有的友誼都會歷經分歧,但這並不意味著你們的友誼要為此結束。)
Cartoons for girls don’t have to be a puddle of smooshy, cutesy-wootsy, goody-two-shoeness. Girls like stories with real conflict; girls are smart enough to understand complex plots; girls aren’t as easily frightened as everyone seems to think.
(為女孩製作的卡通並不一定非得充滿著粉紅泡泡,甜心寶貝,乖乖小女生,女孩也有著真實衝突的故事,女孩也能夠理解複雜的劇情,女孩並不像人人想像中那麼受寵若驚。)
(譯自:My Little NON-Homophobic, NON-Racist, NON-Smart-Shaming Pony: A Rebuttal)
向您致敬!女士!Lauren非常了解女孩們到底喜歡看什麼樣的動畫,而她也用行動擔當起了一位女性和一名動畫人的職業道德和責任。這樣的作品如果不受歡迎,我想反而是令人大跌眼鏡的吧~
本期互動話題:鄉親們的童年印象最深的美漫是什麼?歡迎在評論區留言分享哦~
文/暗影の翼
.
.
.