藏譯通軟體用戶突破百萬 拉近藏漢交流距離

2020-12-22 中國新聞網

藏譯通軟體用戶突破百萬 拉近藏漢交流距離

2020-12-19 09:07:48 來源:中國新聞網 作者:白嘉懿 責任編輯:白嘉懿

    圖為工作人員在統計後臺數據。西藏高馳信息技術服務有限公司供圖

  中新網拉薩12月19日電 (趙朗)記者18日從西藏高馳信息技術服務有限公司獲悉,藏漢互譯軟體手機APP藏譯通突破百萬用戶下載量,這也意味著藏漢語言間的距離逐步縮短,尤其在旅遊、服務基層西藏偏遠農牧民方面得到廣泛利用。

  藏譯通軟體自2019年7月正式推出,獲得了2019年中國國家版權局頒發的《計算機軟體著作權登記證書》。這款軟體是利用人工智慧翻譯、語音識別合成等技術開發,定位於智能藏文翻譯的一款應用產品。

圖為藏譯通軟體後臺數據統計。西藏高馳信息技術服務有限公司供圖

  在藏漢語言翻譯領域,藏譯通使用較為廣泛,作為免費軟體,已在華為、蘋果等多個品牌手機系統的應用市場上架。

  據了解,此軟體在移動應用市場僅上架4個月,用戶下載量超10萬人次。今年,軟體開發方西藏高馳信息技術服務有限公司發布了新版藏譯通,增加的新功能實現了大規模用戶引流,達成周新增用戶下載量6萬次以上,目前總用戶下載量已突破100萬次。

  在西藏高馳方面研發團隊與西藏大學、西藏民族大學與西藏自治區、拉薩市兩級編譯局的數十位藏語言專家的努力下,藏譯通的語料庫現已累積了海量的詞彙與情景列句,在此基礎上,藏譯通在藏漢交流大部分交流場景的翻譯準確率已超85%。

  藏譯通產品運營相關負責人表示,軟體還將不斷推出豐富的功能,推出更多的智能語音服務,不斷提升藏譯通服務社會的發展。(完)

相關焦點

  • 藏語翻譯軟體讓內地遊客暢享在藏旅遊生活
    新華網拉薩12月18日電(殷小燕)近年來,西藏日益成為全國文化旅遊熱門目的地,各種藏語翻譯軟體逐漸成為人們在藏旅遊與本地人交往、交流的重要工具。記者了解到,目前區內外有10多種藏語翻譯軟體。其中,由西藏高馳推出的藏漢智能翻譯軟體「藏譯通」上線一年多來總用戶量已經突破100萬。
  • 有道漢藏電子詞典成藏漢語學習窗口 上線4個月用戶超過500萬
    原標題:有道漢藏電子詞典成藏漢語學習窗口 24日上午,區黨委網信辦、北京市網信辦、民族出版社和首都網際網路協會在拉薩召開2015年度第19次(總第103次)新聞評議會暨網易有道漢藏詞典建設座談會。
  • 漢藏情深!西藏民族中學159名藏娃結緣常爸常媽
    12月6日上午,常州西藏民族中學第十一屆漢藏家庭結對活動啟動儀式在學校金珠峰藝體館溫情上演
  • 漢藏語系有哪些語言,有啥共同點?日朝韓越語為什麼不算在其中?
    所以漢藏語系就是指在現代被認定和漢語和共同起源的語言的統稱,接下來我們就來看看漢藏語系的方方面面。漢藏語系都有哪些語言?所以我們剛才已經說清楚了,漢藏語系可以被定義成和漢語有共同起源的所有語言的統稱。那麼漢藏語系究竟有哪些語言呢?其實這個數字說出來一些朋友可能會感到吃驚,因為雖然說漢語的人在漢藏語系的總人口裡佔據了94%左右,但目前漢藏語系仍然包含有大約400種語言。
  • 試論藏漢音譯的方法與技巧_資訊_中國西藏網
    從事藏漢翻譯工作,通常會遇到各類的音譯問題。音譯環節是翻譯過程中一項重要的翻譯方式,音譯的精準程度會直接影響到譯文的質量。雖然藏漢音譯的時間比較長,但在實際的音譯過程中仍存在一些問題,這些問題客觀上對藏漢音譯工作造成了不利的影響。
  • 玉樹兩級法院政治輪訓和審判能力提升培訓班暨漢藏雙語法官培訓...
    玉樹兩級法院政治輪訓和審判能力提升培訓班暨漢藏雙語法官培訓基地揭牌儀式在江蘇師範大學舉行 2020-11-10 14:06 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 藏漢一家親!結對聯誼活動走進濟寧增進友誼
    濟寧新聞網訊 11月25日—26日,由山東省婦聯、省援藏幹部中心管理組主辦的「藏漢一家親」結對聯誼活動走進濟寧,日喀則市婦聯、喀則市的先進村(居)婦聯主席、女致富帶頭人、最美家庭、「美麗家園、幸福人家」示範戶、五好文明家庭代表等39位考察團成員,到濟寧任城區、曲阜市、太白湖新區3個縣市區
  • 《藏地奇兵》石渠開機 穿越藏地最後秘境熱血探險
    由沃星影業、拉近影業、拉近沃星影業出品,成都影視矽谷集團、青島東望影業聯合出品的電影《藏地奇兵》於10月12日在四川石渠正式開機。  「真正的藏地傳奇」首次搬上銀幕神仙選角還原度高引期待  《藏地奇兵》系列電影改編自巴娃的同名暢銷小說,原著憑藉跌宕起伏的情節、驚險刺激的探險、血肉豐滿的人物等亮點受到眾多讀者的追捧,被譽為「一部真正的藏地傳奇
  • 《藏地奇兵》石渠開機 穿越藏地最後秘境熱血探險一觸即發
    由沃星影業、拉近影業、拉近沃星影業出品,成都影視矽谷集團、青島東望影業聯合出品的電影《藏地奇兵》於10月12日在四川石渠正式開機。,被譽為「一部真正的藏地傳奇」。魏千翔以《東宮》和《暗黑者》被觀眾熟悉,此次突破演繹痞帥正義的退伍特種兵馬強,他表示目前已經克服了高原反應,準備好迎接艱辛的創作過程。屈菁菁在《流浪地球》、《大贏家》等佳作中英姿颯爽的表現給觀眾留下深刻印象,其形象與氣質皆與智勇雙全的考古新星林西非常契合,她坦言被當地的美景所震撼,相信無論拍攝本身還是自己的生命歷程,都將收穫一個非常奇妙的旅程。
  • 看動畫片《瑪莎和熊》,拉近親子之間的距離,溝通交流水到渠成
    對於很多家長來說,一般都會考慮怎樣在假期拉近親子之間的距離,讓簡單的陪伴能夠帶給孩子幸福快樂的時光,這也許是我們每個父母的心願吧。但是如何去做呢?很多爸爸媽媽又會感到迷茫忙。眼看著春節已經臨近,孩子們暫時離開學校開始了漫長的寒假時光。
  • 探訪雲南藏區「瑪麗瑪薩人」:會說漢、藏、傈僳等五種語言
    探訪雲南藏區「瑪麗瑪薩人」:會說漢、藏、傈僳等五種語言 2020-06-16 16:17:04作者:白嘉懿 責任編輯:白嘉懿   中新社迪慶6月16日電 題:探訪雲南藏區「瑪麗瑪薩人」:會說漢、
  • 【阿佳倡議⑨】動畫 | 美好「食」光,拒絕浪費(藏漢雙語)
    【阿佳倡議⑨】動畫 | 美好「食」光,拒絕浪費(藏漢雙語) 2020-12-17 17:11 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 天全:用活「藏漢雙語調解」機制 搭好民族溝通橋梁
    11月27日下午,天全縣公安局始陽派出所藏族民警仁青多吉像往常一樣,到轄區各藏族同胞開設的商店走訪,「這兩年,藏、漢同胞因語言溝通不暢、風俗習慣不同等原因引發的矛盾糾紛數量明顯下降了不少。」始陽派出所文化牆上數十張珍貴的照片,記錄著近年來派出所民警在這條民族走廊上工作的點點滴滴。
  • 《最終幻想7重製版》克勞德怎麼拉近距離 克勞德快速拉近距離技巧...
    導 讀 《最終幻想7:重製版》中的克勞德是一個近戰角色,但是很多玩家都不太清楚克勞德怎麼快速拉近距離,今天小編就給大家帶來玩家
  • 《夢幻之星網絡版2》註冊用戶突破百萬
    《夢幻之星網絡版2》註冊用戶突破百萬 2012年10月10日16:19 來源: Joynews.cn 張帆 移動用戶發送
  • 文成公主,藏茶文化的引領者,也是漢藏友誼的使者!
    談到藏民飲茶就想起漢藏友誼的使者文成公主。公元633年,西藏贊普松贊幹布平定藏北戰亂,為加強與中原政權的聯繫,於貞觀十五年(641 年)派使臣到長安,請求與唐王朝聯姻。唐太宗決定把宗室之女文成公主嫁給松贊幹布。文成公主入藏時攜帶了大量工匠和物資,中原的飲茶習俗也就帶入了西藏。
  • 藏漢民族建築藝術高度融合的典範-卓克基土司官寨
    我們從西安出發準備13天遊玩川西,從畢棚溝到色達這一路上,畢棚溝的五顏六色,米亞羅的紅色,讓我們感受到了別樣的美麗,這一路上的各式藏寨,讓我們了解了更多的少數民族的不同風俗和不同建築,本人非常喜歡這種小寨子,還有各式各樣的民族風情,民族舞蹈,真得太美了。
  • 怎樣跟異性聊天,才能拉近彼此之間的距離?
    或者說,怎樣跟異性聊天,才能迅速拉近彼此之間的距離呢?聊彼此都感興趣的話題當你跟異性聊天的時候,你不妨跟他聊一些輕鬆好玩的話題。比如,你可以主動問他:「你今天吃了啥?」要想真正拉近彼此之間的距離,你不妨從聊天開始。當你和一個人聊天的時候,你要注意不要聊對方壓根不感興趣或聞所未聞的話題或事情。
  • 圖紙通APP上線2個月下載量破百萬!這個3D手機看圖軟體要逆天
    這就是今年剛剛上線的一款專注於手機看圖、分享圖紙、批註圖紙、溝通圖紙的技術交流軟體,支持在手機上快速瀏覽30多種3D模型和2D圖紙,通過圖紙通APP,可方便快捷地將產品3D模型、2D圖紙、技術資料共享給你的設計組成員、生產人員、售後技術人員、合作夥伴、客戶等,並基於產品圖紙/技術資料進行互相交流和溝通。上線僅僅兩個月時間,下載量就已超過了百萬次,簡直是工業軟體界的年度黑馬有木有!
  • 古玩網站被設「釣魚軟體」,16名古董藏友被連環詐騙!
    古玩網站被設「釣魚軟體」,16名古董藏友被連環詐騙!不法分子通過註冊虛假評估公司、虛假拍賣公司詐騙藏友的手續費、評估費或鑑定費等。隨著網際網路的發展,這種詐騙手段也注入了「網際網路+」元素,作案手段略帶科技感;詐騙對象不再局限於流連於古玩市場的藏友們,而是「擴展」到網際網路的廣大收藏愛好者們。今天花花帶大家「見識」一下,張某某、劉某某等16人犯罪團夥針對藏友們實施的網絡詐騙新手段!他們的目標對象——瀏覽古玩網站的藏友們!