團結抗疫,對外文旅交流合作「不斷線」
——訪惠靈頓中國文化中心主任郭宗光
3月8日,有著24年歷史的紐西蘭紐鎮集市(Newtown Festival)在首都惠靈頓紐鎮區舉行。紐西蘭總理傑辛達阿德恩於當日上午現身集市,與民眾交流互動。
惠靈頓中國文化中心應邀參加紐鎮集市文藝演出並帶來頗具特色的「中國風」節目,為這個最能體現惠靈頓多元文化特色的市民狂歡活動增添了一抹鮮亮的中國色彩。新冠肺炎疫情正在全球蔓延。作為展示推廣中國文化的窗口,在國內暫停派出團隊和項目的情況下,惠靈頓中國文化中心(以下簡稱「惠靈頓中心」)依然實現了對外文化和旅遊交流合作「不斷線」。
3 月7 日,紐西蘭北帕市年度文化盛事—北帕多元文化節在市民廣場盛大舉行,吸引近一萬名市民參加。
在紐鎮集市上,惠靈頓中心帶來的文藝節目贏得了觀眾們的喜愛。15歲的劉奕坤表演的中國古典舞《藤枝蔓柳》以剛柔並濟、虛實相生的特點,展現出中國舞蹈的精髓與獨特之處,婀娜的身姿結合中國傳統曲風,呈現出中國舞蹈與眾不同的韻律與美感;張煒堅表演的機械舞動感十足、灑脫奔放,引來現場觀眾的積極互動,臺下觀眾隨著音樂與表演者傾情共舞;惠靈頓中心器樂教師孫雁書帶來的笛子獨奏《毛利情歌》,以毛利音樂悠揚的旋律與曠遠的笛聲,喚起觀眾的共情之感;李採奕表演的二胡獨奏《我和我的祖國》,用迄今已有一千多年歷史的中國傳統樂器演繹出柔美抒情的曲調,吸引眾多民眾駐足觀賞……年逾七旬的惠靈頓市民麥可說,在紐鎮集市看到中國文藝演出,令他想起遠在萬裡之外的中國民眾在遏制、抗擊已在全球範圍暴發的新冠病毒疫情所作的努力;對那些在疫情中逝去的中國人表達哀傷,也希望所有病患都能戰勝病魔、儘快好起來。
紐鎮集市主辦方安娜肯布爾表示,在此次活動舉辦前,紐西蘭已經出現了5例新冠病毒確診病例,主辦方嚴格遵循紐西蘭衛生部建議,在如期舉行本次活動的同時,為廣大市民準備了充足的洗手液和相關提醒提示。3月20日,紐西蘭衛生部門確認新增11例新冠肺炎確診病例,累計新冠肺炎確診病例達39例。世界衛生組織3月20日公布的每日疫情報告顯示,截至歐洲中部時間19日23時59分(北京時間20日6時59分),中國以外新冠肺炎確診病例較前一日增加24 121例,達到152 773例;中國以外死亡病例較前一日增加1050例,達到6587例。世衛組織總幹事譚德塞3月20日在記者會上表示,中國武漢3月19日新增新冠肺炎確診病例首次為零,這給世界帶來了希望。
新冠肺炎疫情在國內暴發的時間點,恰逢惠靈頓中國文化中心推進年度重點項目「歡樂春節」活動期間,鑑於惠靈頓中心部省合作單位—重慶市文化和旅遊發展委員會、廣西壯族自治區文化和旅遊廳已於1月23日前派出訪演團組入境紐西蘭,加之紐西蘭境內疫情發生時間相對靠後,因此惠靈頓中心得以按計劃如期實施「歡樂春節」系列活動中的絕大多數項目,諸如奧克蘭鼠年新春嘉年華、惠靈頓中國新年慶典系列活動、「歡樂春節」文藝演出三地巡演、中國非遺走進紐西蘭校園等;少部分項目受到疫情影響,如奧克蘭元宵燈會、非遺工坊走進紐西蘭南島等三場次活動,因紐西蘭合作方擔心公眾安全問題予以取消。在活動開展期間,部分活動組織方如紐西蘭亞洲項目基金會向惠靈頓中心反饋:部分觀眾對來自中國的演出團組存在一定程度的擔憂和焦慮,希望提供其在國內的出發日期及其途徑城市,以便向公眾做出解釋。對此,惠靈頓中心給予了積極配合和支持,力求分享必要信息、打消公眾顧慮。
鼓士氣、聚人心
在過去兩個月的時間裡,國內暫停派出團組和項目,惠靈頓中心是如何做到按照既定計劃推進文化旅遊交流活動的?惠靈頓中國文化年中心主任郭宗光在接受本刊採訪時娓娓道來中心的「秘密」。一是利用好中心成立四年來培育的當地文化資源,持續拓展紐西蘭本土合作平臺,推動中新文旅交流與融合,如應奧塔基國際風箏節組委會邀請參與本年度國際風箏節活動、攜手紐西蘭中國旅行社參與紐西蘭年度最大旅遊展銷會;二是不斷培育紐西蘭本土師資力量,積極融入駐在國熱點活動。目前惠靈頓中國文化中心籤約教師的教學展示領域已涵蓋舞蹈、太極、器樂(竹笛、琵琶、古箏、二胡)、舞獅、中文、書法等,以具備專業背景的華人群體為主體,通過積極參與紐西蘭多元文化活動與校園文化工坊活動,如惠靈頓紐鎮集市、上哈特音樂節、聖派屈克慶典等,推動文化交流與互鑑互賞。
在全球防疫、抗疫的形勢下開展文化交流活動,疫情防控是絕對不能忽視的。郭宗光在採訪中詳細地介紹了惠靈頓中心所採取的抗疫措施,主要分為兩大類。一是對外對內保持信息及時溝通,嚴格落實國內指示,實時跟蹤當地輿情,掃除信息盲點和思想顧慮。具體而言:針對中國文化和旅遊部於1月22日以來相繼下發的有關疫情防控的工作部署與通知精神,以及中國駐紐西蘭使館對訪新團組及「歡樂春節」活動進展的關切所在,惠靈頓中心第一時間落實要求、明確分工、協同合作,實時掌握訪新團組及中心成員健康狀況,密切跟蹤紐西蘭輿情與行業動態,做好非常時期對國內、對使館的信息報送工作;與紐西蘭合作方保持日常溝通,及時通報國內疫情防控最新進展,針對紐西蘭公眾的關切點做好說明和解釋;與紐西蘭中國旅行社、南方航空公司負責人建立每日互通信息並即時反饋行業動態的工作機制;配合國內提供的抗疫外宣資料,積極推薦給當地政府和民間社會,力求對外信息傳遞不出錯、不留白。
二是通過「歡樂春節」等文化旅遊交流活動,融入抗疫主題,鼓士氣、聚人心。以今年「歡樂春節」活動為例,在惠靈頓市政府公房署新春聯歡會、中國非遺文化走進上哈特圖書館及惠靈頓校園等活動中,紐西蘭華人華僑、活動合作方與惠靈頓中心通力合作,在原有日程中主動融入「為中國加油、為武漢祈禱」等祈福活動,出席公房署新春聯歡會的惠靈頓市長等當地政界、文化界嘉賓在惠靈頓華人牧師帶領下共同為中國祈福一分鐘,上哈特圖書館工作人員、市民及惠靈頓帕拉帕拉穆校園師生為中國抗疫行動吶喊祝福,共同期盼中國這場舉全國之力齊心抗疫的非常之舉出現轉機和曙光。在2月上旬舉辦的奧塔基國際風箏節期間,惠靈頓中心與當地華人共同創製愛心風箏放飛祝福,為中國抗疫行動吶喊祈福;在上哈特音樂節、北帕多元文化節、紐鎮集市文藝演出中,通過習練健身氣功講述太極養生原理,通過演奏經典曲目喚起齊心抗疫的情感共鳴,不失時機地在各類活動中傳達「團結抗疫、守望相助」的主旨理念。
郭宗光主任隨後補充道,「近日,隨著紐西蘭疫情的逐漸擴大,惠靈頓中心也相應加強了疫情防控工作,現階段不再主動組織公共文化活動,教學培訓上除個別項目外暫停全部課程,以積極主動的方式全力配合紐西蘭政府做好人流控制、安全防疫工作,打贏抗疫這場戰爭。希望這場戰爭不會拖得太久,中心的文化和旅遊交流活動能儘快回到正軌。」
愛無國界,團結抗疫
對於紐西蘭民眾如何看待中國在此次新冠肺炎疫情中的做法及取得的效果,郭宗光回答說,在惠靈頓中心開展活動的過程中,紐西蘭民眾對新冠肺炎疫情相當關注,均表達希望中國政府和民眾能夠齊心協力儘早打敗疫魔的良好願望。
在2月1日的惠靈頓公房署新年聯歡活動中,惠靈頓市長安迪福斯特及到場嘉賓在惠靈頓華人聖公會葉挺隆牧師帶領下,為中國當前舉國上下齊心抗擊新冠肺炎疫情的「非常之舉」共同祈福;在2月4日「非遺進校園」活動中,惠靈頓帕拉帕拉烏姆中學藝術科目主任克萊多利女士與中文老師傑克用中文齊聲道出「中國加油,武漢加油」,祈願早日擊退疫情、渡過難關;在2月9日上哈特「歌聲之城」草地音樂節上,主持人卡梅隆卡普阿-摩瑞爾特別針對中國正在進行的全民抗擊新冠肺炎疫情之舉表達了關切,與惠靈頓中國文化中心的演奏者們一同在舞臺上為中國加油吶喊,諸多表演團體與現場觀眾同時表達了真摯的祝福;在2月8日吸引各國逾2萬名風箏愛好者的紐西蘭奧塔基國際風箏節上,一隻寫有「中國加油」字樣的心形大風箏在奧塔基海灘上迎風起舞、放飛祝福,表達戰疫必勝的信心;在一年一度的北帕多元文化節上,惠靈頓中心充分利用既有教學資源,順應紐西蘭當地民眾的強身健體需求,傳播中國五禽戲、太極拳等傳統健身功法,北帕僑領彭平表示,太極運動很多都是半蹲招式,相對處在靜態,對氣促這一肺病患者常見症狀比較適用,同時又能夠訓練肌肉力量,有助於強身健體,防止病毒入侵。就北帕多元文化節上演的中國文藝演出,彭平稱,藝術具有撫慰心靈、激發鬥志、凝聚力量的無形作用,在此共抗疫情的非常時期,惠靈頓中心帶來的精彩節目無疑激起北帕民眾的情感共鳴,也促使他們深入思考病疫襲來時如何秉持積極樂觀、順勢而為的情緒心態與生活方式。
3 月7 日,紐西蘭北帕市年度文化盛事—北帕多元文化節在市民廣場盛大舉行,吸引近一萬名市民參加。
上到政府到下到民眾,紐西蘭在國內新冠肺炎疫情暴發時,給予了中國和中國人民支持、慰問以及援助。2月1日,中國國務委員兼外長王毅應約同紐西蘭副總理兼外長彼得斯通電話。彼得斯表示,紐西蘭政府和人民向因感染新型冠狀病毒離世的人員及家屬表示哀悼和慰問,高度讚賞中方採取的強有力措施以及表現出的強大動員能力,特別是迅速在武漢建起兩所新醫院。新方願向中方提供力所能及的醫療物資援助,相信中方最終必將戰勝疫情。王毅感謝新方的支持,表示中國政府把疫情防控工作作為當前最重要工作來抓,建立了覆蓋全國的聯防聯控機制,各方面工作已取得明顯成效。我們有充分的信心和能力早日戰勝疫情,維護中國人民生命安全和身體健康,同時為國際公共衛生事業作出中國的貢獻。王毅說,中方從一開始就本著負責任態度,以公開、透明方式,向國際社會及時通報信息,積極回應各方關切,致力於加強國際公共衛生事業。世界衛生組織總幹事譚德塞高度評價中方為抗擊疫情採取的強有力措施,對中方戰勝疫情始終充滿信心。世衛組織認為中方舉措已遠遠超出《國際衛生條例》要求和世衛組織提出的建議,不贊成對中國採取旅行和貿易限制。相信紐西蘭會充分尊重世衛組織的重要建議,保持中新之間的正常交往和經貿合作,堅定支持中方做好疫情防控工作。彼得斯表示理解和尊重中方立場,認為有必要保持正常交往及人員流動。新方將繼續與中方溝通協調,妥善應對疫情挑戰。
2月初以來,紐西蘭奧克蘭、惠靈頓、克賴斯特徹奇等地華人華僑發起不同形式的支援祖國防控疫情募捐活動,彰顯「一方有難,八方支援」的海外華人優良傳統。如惠靈頓「支援祖(籍)國 防控疫情」募捐活動截至3月11日籌集到32 289.95新元、19 223.6萬元人民幣善款,用於在中國國內採購防護服,捐贈武漢當地警方,加強防護措施;2月15日,由紐西蘭華人發起的「愛無國界 團結抗疫」活動在首都惠靈頓舉行,紐西蘭本地民眾與來自世界各國的遊客百餘人參加活動,共同聲援中國抗擊疫情。
3 月8 日,有著24年歷史的紐鎮集市活動在紐西蘭首都惠靈頓紐鎮區舉行。
病毒沒有國界,環球同此涼熱
此次疫情的發生以及全球蔓延,對中國乃至各國旅遊業均產生無法估量的衝擊和影響。對旅遊業直接和間接影響到全國GDP逾十分之一的紐西蘭而言,中國一直是其第二大遊客來源國,自2月2日禁止中國旅客入境到3月14日要求所有入境人員(太平洋島國除外)需自我隔離14天,旅遊業遭遇重創已是不爭的事實。
紐西蘭統計局3月16日公布的最新數據顯示,截至2020年1月,紐西蘭入境遊人數為390萬人次,較上年同期增加1.66萬人次,其中中國大陸遊客數量較上年同期減少了4.12太松;2019年1~12月數據顯示,紐西蘭全年迎來境外遊客389萬人次,僅較上年同期微弱增長0.7%,這也是該國2013年以來實現的最小幅度的增長,其中一大原因即是中國遊客數量的減少。
據澳大利亞和紐西蘭市場覆蓋面最大的旅遊產品零售供貨商飛行中國(Flight Centre)統計數據顯示,今年初疫情暴發以來,僅飛行中國面向中國市場的機票業務銷售量同比下降了75%,前往亞洲地區的總體業務銷售量同比下降5%。另據紐西蘭中國旅行社反饋,疫情在中國暴發之際,紐西蘭業已報名或計劃參加赴華旅遊的消費者們一直關注中國境內安全問題,預計上半年赴華遊客數量勢必減少,但鑑於目前全球疫情蔓延且中國防控輸入型病例的壓力正在加大,兩國旅遊業未來走向尚難預測。
3月8日,有著24年歷史的紐鎮集市活動在紐西蘭首都惠靈頓紐鎮區舉行。
不僅如此,紐西蘭旅遊行業協會TIA (Tourism Industry Aotearoa)和紐西蘭旅遊業信託(TINZT)近日宣布,因疫情原因取消原計劃5月在基督城舉行的TRENZ 2020,該活動為紐西蘭一年一次最大規模的旅遊交易展會,每年將有300多個國際代表團參加。
在談到未來中新兩國旅遊業發展前景時,郭宗光主任說,「這取決於兩國乃至全球範圍內疫情的防控局面及其走勢。遭遇此次疫情,各國都認識到防控疫情已成為當前首要的政治任務。值得一提的是,重點面向旅遊業、初級產業、教育業等受疫情影響較大的行業,紐西蘭政府於2月17日宣布,將出臺總額高達1100萬新元的一攬子援助計劃;更於3月17日宣布總額高達121億新元的首輪經濟回應政策,佔比達全國GDP的4%,用於企業工資補助、衛生產業投入、自我隔離支持、冬季能源補助、商業稅調整等,以保障就業,援助企業渡過難關。惠靈頓中心將密切跟蹤、關注兩國相關政策及市場動向。」
對有意或即將入境紐西蘭進行(政府間和個人)文旅活動的團組和個人,郭宗光主任做出以下提示和建議。「鑑於當前全球範圍防控疫情的前景尚不明朗,有意或即將入境紐西蘭進行政府間或個人文旅活動的團組及個人,首先務必嚴格遵照中國、紐西蘭的出入境管理政策與旅遊限制規定;其次及時關注中國政府、世界衛生組織有關疫情控制的官方消息。惠靈頓中心將實時關注紐西蘭外交部、中國駐新使館、紐西蘭旅遊局、紐西蘭旅遊行業協會、紐西蘭統計局等官方網站消息,形成定期上報文旅行業相關信息的常態化工作機制,並與文旅部國際交流與合作局、中外文化交流中心、部省合作單位等保持密切溝通與定期協調,力求信息及時互通、積極應對時局、順勢布局未來工作計劃。」
公共衛生危機是人類面臨的共同挑戰,團結合作是最有力武器。作為最早發現疫情的國家,中國始終秉持「人類命運共同體」理念,充分發揮制度優勢,採取最全面、最嚴格、最徹底的防控舉措,僅用一個多月時間就有力控制住了疫情,更為全球作防疫準備爭取了寶貴時間,構築了控制疫情蔓延的堅固防線。中國同時密切關注全球新冠肺炎疫情發展形勢,本著公開、透明和負責任的態度加強國際防疫合作。「病毒沒有國界,環球同此涼熱。」郭宗光主任認為,「在此次危難面前,『人類命運共同體』的含義比任何時候都更加真切,中國以實實在在的行動踐行著構建『人類命運共同體』的莊嚴承諾。惠靈頓中心將堅持國內有關疫情防控工作的根本遵循,一如既往做好中新兩國文化、旅遊交流與推廣活動。堅守陣地的同時,傳遞積極、正確的科學防控知識與攜手協作理念。」
(來源:《中外文化交流》2020年3月刊)
原標題:《【海外中國文化中心和旅遊辦事處抗疫】訪惠靈頓中國文化中心主任郭宗光》
閱讀原文