伊蓮·佩姬被譽為當代最偉大的音樂劇天后，是當今世界身價最高的音樂劇演員；她讓《貓》中的《memory》，《evita》中的《阿根廷，別為我哭泣》成為永恆經典；她是韋伯音樂劇成功的法寶；她縱橫舞臺四十年，成為當今世界音樂劇舞臺上無可爭議的女王。
當代音樂劇大師Andrew Lloyd Webber（安德魯·勞埃德·韋伯）作曲編劇的音樂劇《Cats（貓）》1981年首次公演。到本世紀初，《貓》劇總計在紐約演出了七千多場，倫敦演出近九千場，成為全球公演最多最久的音樂劇之一。
這首《Memory（回憶）》為《貓》劇畫龍點睛之作。
1981年，伊蓮·佩姬擔任音樂劇《Cats（貓）》中最重要角色之一」魅力貓「Grizabella（格麗茲貝拉），首唱《回憶》。
《貓》中膾炙人口的歌曲《回憶》（Memory），在劇中由老貓格瑞澤貝拉演唱，當衣衫襤褸的她出場時，所有的貓咪都敬而遠之、甚至落井下石。她以這首歌回憶昔日的風光，歌詞中描寫她雖然從一隻出入上流社會的美麗貓咪，變成了連同類都不屑一顧的落魄老貓，但是她卻能從中了解幸福的真諦。
Midnigft
午夜
Not a sound from the pavement
街道上靜寂無聲
Has moon lost her memory
月亮失去回憶了嗎
She is smilling alone
只在獨自微笑
In the lamplight
燈光下
The withered leaves collect at my feet
我腳下堆滿枯葉
And wind
風
Begins to moan
開始悲歌
Memory
回憶
All lone in the moonlight
月光下孤單影只
I can dream of the old days
我能夢想到往昔時光
Life was beautiful then
那時生活多麼美好
I remember
我記得
The time I knew what happiness was
那段我深知幸福真諦的時光
Let the memory
就讓回憶
Live again
再次甦醒
Every street lamp
每盞街燈
Seems to been a fatalistic warning
象是宿命的的警訊
Some one mutters
有人喃喃低語
And a streetlamp gutter
街燈成排
And soon it will be morning
清晨就快來臨
Daylight
破曉
I must wait for the sunrise
我必須等待日出
I must think of a new life
我必須考慮新的生活
And I mustn't give in
我不能屈服
When the dawn comes
當黎明到來
Tonight will be a memory too
今夜也將成為回憶
And a new day will begin
而那新的一天即將開始
Brunt out ends of smoky days
耗盡灰暗的日子
The stale cold smell of morning
清晨寒冷的黴味
The streetlamp dies, another night is over
街燈熄滅，又一個夜晚結束了
Another day is dawning
新的一天即將來臨
Touch me
觸摸我
It's so easy to leave me
如此輕易地將我拋棄
All alone with my memory
獨自面對回憶
Of my days in the sun
我那段陽光下的日子
If you touch me
如果觸摸我
You'll understand what happiness
你會明白幸福的真諦
Look a new day
看，新的一天
Has begun
已經開始
《回憶》之所以能獲得人們的熱愛，並不僅僅在於旋律和歌詞本身，而在於它還能夠用一首歌詮釋人生。記憶中或有興奮，或有痛苦，或有感動，或有悲傷，或有喜悅，或有失望，或有清晰，或有模糊……而最美好的記憶最使人難以忘懷。
傳遞潔悠神正能量，改善你的生活品質