《假面騎士》系列被譽為日系三大特攝劇之一，長達50年的時間跨度它推出了數十部作品。這些作品由於所處的年號不同，假面騎士也被分為昭和騎士和平成騎士，至於新、老十年那就是另外一回事了。原本來說大家都認為《假面時王》會是平成最後一部作品，平成二十周年紀念作的別稱不脛而走。
可惜的是今年4月1的一則消息讓時王失去了「最終騎士」，沒錯愚人節這天東映方面發布《假面騎士Brain》發行預告，新作一共兩集播放時間橫跨平成、令和。於是在種種「巧合」的加持之下這位新騎士拿下了平成最後一位、令和第一位兩項榮譽。
半路慘遭截胡我們不知道時王是怎麼想的，但令和騎士松島莊汰是非常開心。消息傳出之後這位演員專門在社交平臺大大炫耀了一把，不少粉絲也是感慨他當年一句戲言居然成真了。日前假面騎士方面發布了新作的視覺圖海報，而這次作品的翻譯話題突然就火了起來。
新作的名字是《假面騎士 Brain》，假如採用英文直譯的話那就應該翻譯成《假面騎士腦騎》。不得不說這個名字不僅是俗套，而且還略帶一點驚悚的感覺。有網友就建議採用另一種思維，把它翻譯成《假面騎士智騎》，這個名字目前得到了大多數人的認同。隨著開播日期的臨近，留給翻譯人員的時間真的不多了。
—— 分享新聞，還能獲得積分兌換好禮哦 ——