「一周豆瓣熱門影視」是以豆瓣用戶對影視作品的標記行為（標記「想看」、「看過」、評分等）作為數據基礎，為網友呈現一周熱門影視最新動態。2016年第31周的完整榜單如下：
2016年第31周，本周三部新片來勢洶洶，空降熱門電影榜前三甲；《W-兩個世界》讓出熱門電視劇榜首寶座，位列第二；綜藝方面，《咱們穿越吧 第二季》已經連續三周首位霸榜，實力強勁。
熱門電影榜：
7.7 小姐
7.7 愛寵大機密
8.8 一個叫歐維的男人決定去死
8.6 完美陌生人
8.3 初戀這首情歌
7.8 路邊野餐
7.5 遇見你之前
7.1 哆啦A夢：新·大雄的日本誕生
7.1 耐撕偵探
7.1 寒戰2
本周有三部新片來勢洶洶，空降榜單前三甲。由《老男孩》《我要復仇》導演樸贊鬱拍攝的新片《小姐》憑藉其極具特色的視覺風格和話題性十足的女同故事獲得本周熱門榜冠軍。在影片中，導演用大量的對稱鏡頭搭配陰鬱又堂皇富貴的美學風格，大尺度的情慾戲份和與精彩的懸疑反轉也足夠吸睛。此外，導演還在敘事上對原著《指匠情挑》的情節大膽改編，即使是原著黨也會有新鮮感。
在我們的印象中，北歐電影總是帶著冷峻凌冽的氣質，而看完排名第三的影片《一個叫歐維的男人決定去死》收穫得更多的則是感動。片中那位固執古怪的老人在鄰居的影響下找回內心的柔軟，溫心又治癒。
本周新上映的院線片中只有《愛寵大機密》上榜，即使故事不算新穎，寵物們集體賣萌仍然是動畫片的致勝王牌，這樣的合家歡電影放在爛片如雲的暑期檔也絕對算是不可錯過的良心之作了。
熱門電視劇榜：
9.6 馬男波傑克 第三季
9.2 W-兩個世界
9.3 火花
9.2 戰鬥民族養成記
9 我的恐怖妻子
8.7 怪奇物語
8.5 最好的我們
8.4 遇見王瀝川
5.9 青雲志
5.8 老九門
本周熱門電視劇榜的前三甲都是老面孔。《馬男波傑克 第三季》憑藉持續發酵的好口碑上升至榜單首位，本劇一直在用一種近乎荒誕的手法訴說著一個未曾改變的話題——孤獨。明明只是一部動畫片，卻沉重得讓人無法承受，但又不忍心放下，那些刷爆微博和朋友圈的臺詞中總有一句會擊中你。本季第四集堪稱整部亮點。《W-兩個世界》本周下降一位，名列第二。雖然慘遭國內視頻網站下架，但並不影響劇迷們對本作的喜愛。日劇《火花》重回榜單，位列第三。
新上榜的《戰鬥民族養成記》刷新了我們對俄羅斯喜劇的認知，本劇主要講述俄美兩國在文化上的差異，戰鬥民族在劇中開啟瘋狂自黑模式，劇情發展脫線大膽，套路密布各種反轉，段子內涵幽默帶感，包袱抖得飛起，笑到停不下來，一眾卡司的顏值也頗為良心，希望各位不要錯過。另一部上榜新劇是根據古典仙俠小說《誅仙》改編的《青雲志》，雖然剛剛開播，但評價已出現嚴重的兩極分化。因情節改動過大，原作黨對本劇也頗有微詞。
熱門綜藝榜：
8.9 咱們穿越吧 第二季
8.3 極速前進 第三季
8.3 放開我北鼻
7.4 拜託了冰箱 第二季
7.2 我們來了
火熱的八月到來，各大綜藝節目漸入佳境，綜藝榜單也精彩紛呈。良心綜藝節目《咱們穿越吧 第二季》連續多周霸榜，張國立、沈騰、楊千嬅、張衛健、于小彤、宋小寶、黃小蕾、海陸八位明星實力演繹「綜藝界的琅琊榜」，張國立化身蜀地「梅長蘇」，沈騰的東方不敗造型美出新高度！
網絡綜藝《放開我北鼻》本周全新上榜，馬天宇、于小彤、Henry劉憲華及「神秘熊」侯明昊四小鮮肉變身超級奶爸，和五位激萌北鼻共同成長。鮮肉+萌娃的日常窘況百出，讓人笑出眼淚。經典遊戲元素的植入、二次元的視覺體驗也非常吸睛。