他們到底說了什麼?外交部回應韓男團防彈少年團言論!

2020-12-16 紅網

瀏覽器版本過低,暫不支持視頻播放

10月12日,外交部發言人,趙立堅主持例行記者會。韓國男子組合防彈少年團,在發表獲獎感言時表示,今年是韓戰爆發70周年,會永遠銘記兩國(意指韓美)共同經歷的苦難歷史,這樣的表述令很多中國網友和粉絲不滿。有記者就此事詢問中方評論,趙立堅做出回應。

今年8月該組合,因「促進韓美關係做出貢獻」,獲「Van Fleet Award」獎。在韓國當地時間10月7日,他們發布了獲獎感言。該獎項為紀念韓戰時期的美軍將領詹姆斯·范佛裡特設立。

由於網絡上首先流傳較多是中文字幕版,因此一些網友和該團體的粉絲表示,可能其中有誤會或是翻譯出錯。很快,英文版的視頻也被放了出來。該團體成員的原話中「two nations」指美國和韓國,無視了美國侵略朝鮮及幹涉亞洲事務的罪行,無視了中國在抗美援朝中犧牲的英烈。

據澎湃新聞消息,在防彈少年團最近的一張專輯銷量中,國內粉絲為防彈少年團一張專輯,就貢獻了高達79萬張的銷量。如果按1張80元的價格計算,那就是約6400萬元的收益。對此,網友表示:「你的20歲在家吹著空調花著父母的錢舒舒服服追星,而有的人的20歲卻永遠埋在了陌生國度的雪地裡、烈火裡。」

相關焦點

  • 他們到底說了什麼?外交部回應韓男團防彈少年團言論
    瀏覽器版本過低,暫不支持視頻播放10月12日,外交部發言人,趙立堅主持例行記者會。韓國男子組合防彈少年團,在發表獲獎感言時表示,今年是韓戰爆發70周年,會永遠銘記兩國(意指韓美)共同經歷的苦難歷史,這樣的表述令很多中國網友和粉絲不滿。有記者就此事詢問中方評論,趙立堅做出回應。今年8月該組合,因「促進韓美關係做出貢獻」,獲「Van Fleet Award」獎。在韓國當地時間10月7日,他們發布了獲獎感言。
  • 外交部回應防彈少年團言論 防彈少年團說了什麼引眾怒辱華是真的嗎
    說起防彈少年團這個名字時候,不少國內人是很陌生的,但是這個團,簡稱BTS,是目前韓國最火的男團,除了在中國不火以外,在全球都有一定的粉絲量,也就是這樣一個團體,因為發表了爭議言論,被罵上了熱搜。防彈少年團說了啥引發眾怒?辱華是真的嗎?下面我們一起來了解一下吧。
  • 韓外交部回應防彈少年團事件:希望不影響兩國友誼
    防彈少年團網易娛樂10月14日報導  韓國外交部昨天回應防彈少年團近期的發言在中國引發爭議一事,表示不應因相關事件影響中韓兩國國民之間的相互理解和紐帶感。在昨天舉行的韓國外交部例行發布會上,發言人回答如何看待防彈少年團在中國引發爭議,韓國企業撤下防彈少年團廣告一事,表示,韓國政府正在密切關注此事,以避免讓相關事件影響到中韓兩國國民之間的相互理解和紐帶感,今後韓國政府將繼續努力為發展中韓關係和增進兩國友誼而努力。
  • 韓外交部稱關注防彈少年團言論 將為韓中關係繼續努力
    來源:海外網韓國男子組合「防彈少年團」(圖源:Getty)海外網10月13日電日前,韓國男子組合「防彈少年團」成員發表獲獎感言時,其言論引發爭議。13日,韓國外交部回應稱,就該事件保持關注,並將為韓中關係繼續努力。據韓聯社13日報導,韓國外交部副發言人李在雄在例行記者會上表示,為了不影響韓中兩國國民間的相互理解和紐帶感,政府正對相關情況保持關注。今後將為發展韓中關係、促進韓中友誼繼續努力。
  • 韓外交部回應防彈少年團言論:保持關注,將為發展韓中關係繼續努力
    (觀察者網 訊)韓國男子組合防彈少年團(BTS)上周發表得獎感言,相關言論引發爭議。據韓聯社報導,韓國外交部10月13日就此事作出回應,表示對該事件保持關注,並稱今後將為發展韓中關係、促進韓中友誼繼續努力。
  • 絕了,防彈少年團發表辱華言論後,竟然還有國人支持?
    最近這兩天,韓國的男團組合「防彈少年團」頻頻登上熱搜,吸引了不少網友的關注。 防彈少年團登上熱搜,不是因為他們發表了新專輯,也不是因為他們要開演唱會,而是因為他們在一段視頻中公開發表了辱華言論,在網上引發了軒然大波。
  • 韓國韻達拒郵防彈少年周邊包裹 防彈少年團辱華事件始末曝光
    提起韓國現在最熱的頂流男團,相信大家肯定會想到防彈少年團,這個2013年出道的七人男團經過數年的磨鍊取得了現在橫掃四座葛萊美獎的成就,不僅僅是在亞洲,他們在歐洲也人氣爆棚。不過最近,當紅的他們因為辱華事件陷入了輿論風波,而且和他們有代言合作的品牌也迅速下架了相關產品,事件呈現升級趨勢。
  • 粉絲早知防彈少年疑辱華 仍號召買專輯
    網易娛樂10月13日報導    近日韓國男團防彈少年團在領取某歐美獎項時發布不當言論,被指辱華,一時之間引起爭議,網友自發關注起此次事件,希望能得到正面回應。隨後,此事到如今發酵,被不少網友吐槽防彈少年團言論疑似辱華。
  • 對於防彈少年團的不當言論,中國無腦粉絲的騷炒作更讓人氣憤
    近日,防彈少年團對獲得「範佛裡特獎」表述獲獎感言的視頻的言論引起網友熱議。對於防彈少年團獲獎感言涉及政治問題,其公司做出的回應讓很多人都感到心寒,更讓很多粉絲脫粉,但是還是有很多腦殘粉對於這樣的現實,對於涉及我國的問題,依然無腦的洗白,阿米的行為更讓自己喜歡的團體推向風口浪尖。
  • 美國務院感謝防彈少年團支持韓美關係,此前中韓低調回應相關言論
    韓聯社10月15日消息,美國國務院發言人摩根·奧特加斯當地時間14日發推文就防彈少年團在「範弗利特獎」(Van Fleet Award)頒獎禮上發表涉及韓戰70周年的感言表示,感謝防彈少年團支持韓美關係,防彈少年團有資格獲得「範弗利特獎」,音樂連接世界。
  • 有人說「時代少年團」被韓網友稱抄襲團體,只會模仿防彈少年團?
    一開始,他們認為時代少年團完全複製粘貼了防彈少年團的歌曲,並威脅要進軍 billboard (最有影響力歌曲排行榜),他們應該認為時代少年團沒有這個資本。除歌曲模仿外,韓國報導還稱時代少年團的模式也是模仿防彈少年團,沒有自己的色彩,還說模仿團誰喜歡,太慘了!
  • 外交部都回應了……防彈事件後續
    微博丨@好韓國網微信丨haohanguo722防彈的公司BigHit公司回應了!前段時間,防彈少年團因為言論不當,引起了中國粉絲的不滿(點擊回顧),後來防彈的經紀公司BigHit給出了回應,可粉絲等到的不是道歉......經紀公司反而把過鍋都甩給了中國......
  • 時代少年團被韓網友稱為抄襲團體,只會模仿防彈少年團,迷惑發言
    不過藝術是沒有邊界的,縱使防彈少年團的舞臺設計在先,也不能說時代少年團演唱會的設計是抄襲他們的,又不是一模一樣,如果一定要追究宇宙起源,同樣的設計相信會找出很多類似的,另外舞臺設計並不能讓藝人去背鍋,劉耀文只是一個十五歲的孩子,他也不會舞臺設計。
  • 也談防彈少年團事件,為正義的中國粉絲點讚!為中國外交部點讚!
    韓國當地時間10月7日,韓國偶像男團「防彈少年團(BTS)」就獲得「Van Fleet Award」獎發表感言時發表了涉及七十年前發生在朝鮮半島的那場戰爭的不當言論,嚴重褻瀆了兩國人民的感情和友誼。
  • 韓網熱議防彈少年團辱華事件,髒話連篇!粉絲還在外網賣慘洗白
    沉寂了許久的韓圈不鳴則已一鳴驚人,常被稱是最火韓團之一的防彈少年團引發「辱華」爭議,成為國內和韓網的輿論焦點,雙方網友立場分明各執己見。
  • 防彈少年團局勢堪憂,新男團勢頭強勁,誰能登頂下一個TOP?
    自從防彈少年團的不當言論被公布之後,韓娛圈掀起了一陣動蕩,幾乎可以是「地震式」的大起伏,就連防彈少年團的公司BIGHIT 上市股票都跌破谷底,看來這次的不當言論發酵的非常迅速,飯圈也因此受到重創。#NCT#
  • 防彈少年團不當言論犯眾怒,網友爭相怒斥脫粉,仍有無腦粉絲強行洗白
    網友在網絡上曝光的視頻是關於防彈少年團獲獎時發表的一段感言,該獎項為2020年度「範弗利特獎」。說起這個獎項也非常有淵源,是為了紀念美軍將領在韓戰爭期間的貢獻。
  • BTS防彈少年團不當言論觸碰底線放棄市場,粉絲回踩脫粉!
    今天很多粉絲的房子要塌了,眾所周知,今年是抗美援朝七十周年,而在八月份的時候韓國頂級男團防彈少年團被授予了korea Society最高榮譽JamesA Van Fleet Award獎,以表彰他們為促進美韓關係做出的傑出貢獻,據了解,防彈少年團是第一個獲得如此榮譽的愛豆團體。
  • 防彈少年團不當言論事件後續,等來的卻是bighit這個回應
    Hello 大家好前幾日因為防彈少年團獲獎宣言不當言論一事,導致國內大批量粉絲脫粉,幾日過去,事情不斷發酵,然而等來的不是對其不當言論的回應,卻是bighit回應中國對韓國文化侵犯的問題。昨日防彈少年團(BTS)所屬公司Big Hit做出了回應。然而回應和此前的不當言論無關,而是指責套粉盜取演唱會視頻行為,引起粉絲的不滿。網友紛紛留言評論:你們盡心盡力各種搬運,翻譯,剪視頻想替他們多圈粉,結果人家只嫌你們自作多情。
  • 面對韓國媒體的喊話時代少年團像防彈少年團,李飛:女王行為
    這個說法其實挺無釐頭的,韓國媒體D社突然指出,說中國男團時代少年團就是抄襲的韓國防彈少年團,他們的人物設定是抄襲的防彈,編舞甚至是舞臺設計都是抄襲的防彈,言下之意就是時代少年團是模仿防彈而推出的中國版防彈少年團