國會山新聞報導,可能全世界的大人和孩子們都沒想過,深受兒童喜愛的加拿大動畫片「汪汪隊」,有朝一日會成為美國白宮用來闡發政治不平的話題。在白宮發言人宣稱這部動畫因為以警犬為主題導致被反警察的民意給封禁之後,片方不得不出面澄清,說該動畫並沒有被取消或停播。
川普陣營紛紛傳言說汪汪隊被停播
周五,白宮發言人凱利·麥肯尼結束了她與記者們的簡報。在發布會上,她批評了所謂的「取消文化」(譯者註:取消文化說的是,當公眾人物或企業有政治不正確的言行時,支持者取消支持的做法)。她說的是在美國黑人喬治·弗洛伊德枉死於警察之後一事引發抗議後,美國的電視臺相繼取消《警察》和《現場警察》等節目的決定。
白宮新聞發言人講話
談到最後,她把汪汪隊這部動畫片也扯了出來,說這部自2013年就開始熱播的動畫片「被取消了」。 麥肯尼說,川普總統「也對取消文化感到震驚」,「尤其是與警察有關的取消文化」。
她說,「幾周前,我們看到一部關於警察的卡通片『汪汪隊』被取消了。《警察》電視節目被取消了,《現場警察》也被取消了。樂高也停止銷售和警察局有關的主題產品。」
她還說,「這真的很不幸,因為我和53%的美國人站在一起,他們認為警察是這個國家最重要的工作。」
在白宮發布會上發表聲明幾個小時後,汪汪隊片方的官方帳號發布了一則消息:「不用擔心。汪汪隊沒有被取消。」
上個月,網上曾經有傳言說該動畫片將被取消。但據了解,這似乎是網友在社交媒體上發布的一系列諷刺帖子中的一個。很顯然,白宮新聞發言人在打抱不平之前,並沒有做事實核查工作,而是選擇和總統本人一樣,拿流言當真相。
#汪汪隊#,#白宮#,#取消文化#
譯者:吳十六
責編:吳十六