央視網消息：北京時間1月6日，NBA常規賽繼續進行，芝加哥公牛隊（4勝4負）上演翻盤好戲。雖然波特蘭開拓者隊（3勝4負）的後場雙槍拿到50分，但懷特和波特都送出兩雙，拉文得到18分和9次助攻，他們率隊在客場逆轉最多20分落後，以111-108擊敗開拓者隊。公牛隊拿到2連勝，開拓者隊吞下2連敗。
[圖]懷特波特兩雙公牛逆轉開拓者 雙槍空砍50分
公牛隊的懷特得到21分、10個籃板和5次助攻，波特得到19分和13個籃板，拉文得到18分、4個籃板和9次助攻，威廉士得到14分和3個籃板，坦普爾得到14分，卡特得到13分和5次助攻，楊得到10分、8個籃板和4次助攻。開拓者隊的麥科勒姆得到26分和5個籃板，利拉德得到24分、5個籃板和9次助攻，科溫頓得到14分和6個籃板，特倫特得到13分，努爾基奇得到12分、11個籃板和6次助攻，安東尼得到12分，坎特得到10個籃板。
主場出戰的利拉德迅速開火，連中2個三分球，他率隊以12-5領先。懷特率隊連追幾分，科溫頓三分回應，麥科勒姆、努爾基奇輪流得分，首節還有5分40秒時開拓者隊以22-12領先10分。楊和懷特輪流打3分成功，他們聯手9分把比分再次追近，利拉德連投帶罰還擊6分，特倫特命中三分，他們率隊以14-0的攻擊波結束首節，開拓者隊以39-21領先。
波特和楊各中一個三分球開始第二節，麥科勒姆率隊還擊8分，開拓者隊把優勢拉開到20分。可這之後開拓者隊卻突然失準，他們屢投不中，坦普爾和波特輪流投中三分，他們率隊打出13-0的反擊波，半場前4分30秒時公牛隊追至40-47。科溫頓回應三分穩住局勢，威廉士又中三分，努爾基奇和利拉德分別進攻得手，半場結束時開拓者隊以54-45領先9分。
開拓者隊的利拉德上半場得到15分和5次助攻；公牛隊的波特得到10分和8個籃板，懷特得到10分和6個籃板。
第三節開始後不久卡特、拉文和波特聯手6分，公牛隊追至58-63。麥科勒姆和努爾基奇合取4分穩住局勢，雙方之後各打成幾次進攻，坦普爾和懷特相繼命中三分，第三節還有2分10秒時公牛隊追至76-82。安東尼弧頂投中三分再次拉開，坦普爾連得5分結束第三節，公牛隊以81-85落後4分。
波特在第四節開始後不久投中三分，他率隊打出7-2的反擊波，公牛隊追成91平。麥科勒姆和特倫特聯手3分率隊再次領跑，威廉士跳投命中，坦普爾又進三分，第四節還有6分35秒時公牛隊以96-94反超。麥科勒姆和安東尼先後投中三分，懷特和威廉士單打得分，第四節還有4分鐘時兩隊戰成100平。關鍵時刻開拓者隊失準，他們屢投不中，卡特、波特和懷特聯手6分，公牛隊拉開領跑。
利拉德挺身而出，他投三分造成拉文犯規，三罰全中阻止差距繼續拉大。科溫頓錯失三分，公牛隊也沒有把握住機會，楊一次跳投不中，一次進攻犯規，利拉德突破單打造成坦普爾犯規，兩罰全中，開拓者隊以105-106落後。公牛隊暫停後拉文左翼強投三分命中，第四節還有10.8秒時公牛隊以109-105領先。開拓者隊暫停後利拉德右翼命中三分，開拓者隊在第四節還有5.7秒時以108-109落後。懷特被犯規兩罰全中，公牛隊在第四節還有4.7秒時以111-108領先。開拓者隊用掉最後一個暫停，安東尼左翼錯失三分，籃板球彈出界外。公牛隊發球後開拓者隊來不及犯規，公牛隊以3分優勢險勝。
公牛隊首發陣容：懷特、拉文、威廉士、波特、卡特
開拓者隊首發陣容：利拉德、麥科勒姆、瓊斯、科溫頓、努爾基奇