這些「最不像成語的成語」,有何臉面苟活於世?

2020-12-03 趣評

本以為這兩天,年輕人都忙著擺攤,沒想到,還是有人很閒。

有人竟然把「最不像成語的成語」翻出來了——

看得我一腦門子汗:

酒店猛狗,藥店飛龍,破馬張飛……

這麼多稀奇古怪的成語,能被網友翻出來,也是不容易了。

作為一個深邃的人(呃……),顯然,咱們不能光「學」這些稀奇古怪的成語了事。

趣評老師想探究一下,「古怪成語」背後的東西。

不知道你有沒有發現一個現象:詞語也是有代溝的。

典型的,比如「飯圈」,年齡大於90後的,理解起來,就有點困難了(幸虧我還年輕)。

這是網絡時代、手機時代帶來的語言代溝,顯而易見,不需要討論。

需要討論的是另一種:不同的年代、不同的教材,也會帶來語言上的代溝。

這些「不像成語的成語」,多數,大家都感到比較陌生,因為確實太稀奇古怪了。

但有一些成語,在某些人眼中,並不算十分陌生,只是用得少。

我舉個例子:篳路藍縷。

這個詞,文化稍微欠缺一點的人,就完全不知道什麼意思。

我也只是大體明白它的意思,表示什麼徵途比較艱難困苦,具體回答,還得靠百度:

意思是指駕著簡陋的柴車,穿著破爛的衣服去開闢山林道路。形容創業的艱苦。

很多年前,有個實習生跟著我,稿子裡出現了這個詞,我當即一懵。

為了表現自己的淵博,我裝成很懂的樣子說:

「稿子裡面,不要出現普通老百姓都看不懂的詞,太曲高和寡了。」

講真,我真想立馬叫來另一個實習生,考考他:「篳路藍縷啥意思,懂不?」

讓我感到奇怪的是,這麼高冷的成語,這幫孩子咋就用得這麼順手?

後來才知道,教材的事兒。

現在的語文教材,很矛盾。任何文章,都是有時代色彩的。

比如魯迅的文章,那個時代就一個「的」,沒有「得、的、地」之分;也沒有「他、她」之分,都是「他」;有的時候,表示末尾的語氣助詞,用「罷」,相當於「吧」。

如果純是文言,倒好辦,記住就是了,反正就為了考試用,平時用不到。

現代文出現這種冷僻的用法,就不好辦了。

流傳最廣的一個矛盾,大概就是徐志摩的《再別康橋》了。

文人們很尷尬,如果按現在的語法,第一句話就是錯別字:輕輕的,我走了……

如果照現在的用法,應該是「輕輕地」。可徐志摩和魯迅一個時代,那時候就是通用「的」,所以肯定不能算徐志摩錯。

一遍遍地向孩子們解釋,是件麻煩事兒。

這種時代性,還容易處理,加個注釋就可以了;「篳路藍縷」這種,以前用現在也用,但基本限於小圈子使用的成語,就比較麻煩了。

你說它被淘汰了吧,還沒有,某些高大上的、不想讓市民看的文件中,還會出現;

你說它沒被淘汰吧,除了高冷的媒體,稍微市場化一點的媒體,根本就不可能用。

它們的利用率很低,可一旦教材裡出現,問題來了:只要課本裡有,考試就可能考,就不會超綱,不管它多冷僻。

某篇文章被選入教材,使用了一個生僻詞,這個生僻詞在這幾代學生中,頓時成了「常用詞」,對他們而言,不冷僻。

過了幾年,教材更新,這篇文章如果被淘汰,那這個詞,後面的學生就根本接觸不到,繼續它的冷僻詞「使命」了。

問題好解決。納入教材的文章,是可以修改的,普通老百姓基本不用的詞彙,改掉就是了。

和那些最不像成語的成語一樣,過於冷僻的東西,有何臉面苟活於世?

#小朋友的硬核成語解釋#

相關焦點

  • 慘綠少年、無腸公子……這些不像成語的成語你都知道嗎
    慘綠少年、無腸公子……這些不像成語的成語你都知道嗎 2020-06-09 08:08 來源:澎湃新聞·澎湃號·媒體
  • 十個不像成語的成語,第一個就「令人噴飯」!
    「喝西北風」「加減乘除」是成語嗎?答案是肯定的!這些「奇奇怪怪」「不太正經」的成語,不僅迷惑了網友還「騙到了」央視主持人。一起來看看那些不像成語的成語背後,都有怎樣的故事吧。 有一次,東方朔又提出耕戰強國之策,也未被採納。為了諷諫漢武帝,東方朔寫了一篇《非有先生論》。文中虛構了一個故事,用「談何容易」來表達臣下向君主進言很不容易。談何容易用來比喻事情辦起來,並不像嘴上說的那麼簡單。慘綠少年這也是個容易造成誤解的成語,出自搜集整理唐朝奇聞怪事的文集《幽閒鼓吹》。
  • 10個不像成語的成語,第一個就「令人噴飯」!
    沒錯,這兩個詞都是成語!「我讀書少別騙我!」網友和小撒一起「翻車」,但也感慨:從這些「奇奇怪怪」「不太正經」的成語中,又一次感受到了中華文化的博大精深。一起來看看那些不像成語的成語背後,都有怎樣的故事吧。
  • 10個不像成語的成語,第一個就「令人噴飯」
    沒錯,這兩個詞都是成語!「我讀書少別騙我!」網友和小撒一起「翻車」,但也感慨:從這些「奇奇怪怪」「不太正經」的成語中,又一次感受到了中華文化的博大精深。一起來看看那些不像成語的成語背後,都有怎樣的故事吧。
  • 那些不像成語的成語盤點 有哪些看著不像成語的成語?
    1、床上安床,意為床上安張床,泛指多此一舉。宋人邵雍有詩句:「夢中說夢重重妄,床上安床疊疊非。」(《閒行吟》之三)  2、的一確二,形容明明白白,確確實實。出自元代關漢卿《蝴蝶夢》第一折:怕不待的一確二,早招承死罪無辭。  3、冬日可愛,如同冬天裡的太陽那樣使人感到溫暖、親切。比喻人態度溫和慈愛,使人願意接近。像冬天的太陽值得人們去喜愛。《左傳文公七年》載:趙衰,冬日之日也;趙盾,夏日之日也。
  • 十個不像成語的成語,第一個就「令人噴飯」|漲知識
    一起來看看那些不像成語的成語背後,都有怎樣的故事吧。01博士買驢這個看起來很有畫面感的成語,出自《顏氏家訓勉學》:「鄴下諺云:『博士買驢,書券三紙,未有驢字。』」博士在古代為官名。有一次,東方朔又提出耕戰強國之策,也未被採納。為了諷諫漢武帝,東方朔寫了一篇《非有先生論》。文中虛構了一個故事,用「談何容易」來表達臣下向君主進言很不容易。談何容易用來比喻事情辦起來,並不像嘴上說的那麼簡單。
  • 這些「不像成語的成語」竟都來自南京
    哪些成語不像成語? 好兇猛的狗好接地氣的博士好慘的一個少年 突然火起來還上了熱搜的「那些不像成語的成語」
  • 不喝西北風是成語,這些奇怪的詞也是成語,成語的定義到底是什麼
    最近一期《挑戰不可能》中「北大不行」撒貝寧認為加減乘除、喝西北風都不算作成語,實際上加減乘除、喝西北風都是成語。蒙曼老師在節目中簡單為觀眾朋友們介紹了一下加減乘除和喝西北風這兩種成語,實際上在生活中還有很多類似於加減乘除這樣看起來不像成語的成語。
  • 《紅樓夢》裡最不像成語的一個成語!
    《紅樓夢》裡的這個詞原來是個成語!在《紅樓夢》仙曲十二支中有這樣一支《留餘慶》:留餘慶,留餘慶,忽遇恩人;幸娘親,幸娘親,積得陰功。勸人生,濟困扶窮,休似俺那愛銀錢 、忘骨肉的狠舅奸兄!正是乘除加減,上有蒼穹。
  • 那些最不像成語的成語,看完之後讓你難以置信!
    就單單成語來說,我可能就學到了一點點。成語,眾人皆說,成之於語,故成語。我們在日常生活與人交流的過程中常常用到,但是可能我們大部分都不知道它的由來,每一個成語,它代表了一個故事或者典故。但是成語中也有著一些「奇葩」的存在,乍一聽、乍一看仿佛像是隨口編造的,但的的確確是有跡可循的真實的成語。
  • 成語大全——成語之最、成語接龍、成語典故、含有動物的成語……
    成語從來都是寫作的殺手鐧,一篇好的文章總有幾個畫龍點睛的成語。小學開始,我們已經開始進行成語學習,但因為數量較多,總是容易忘記。下面列舉了小學階段我們常用的成語,基本囊括了全年級的,請學習掌握。成語我們平時用的很多,也讀起來朗朗上口,是小學中必須要掌握的一點,同學們在作文寫作中用幾個成語,那你的作文就不一樣了。下面小編老師給同學們分享一份成語大全(成語之最、成語接龍、成語典故、含有動物的成語等等),同學們一定要多讀多記,相信對同學們的語文學習有極大的幫助。
  • 成語「勢如破竹」,常被用來形容人們高漲的氣勢,這有何典故在呢
    成語「勢如破竹」,常用來形容人們高漲的氣勢,這有何典故在呢文|歷史趣味學說我們形容一些人在對抗或者工作中節節勝利,毫無阻礙的時候,常會說這些人勢如破竹,獲得勝利。就比如奧運會上我們的桌球運動員,他們的表現就可以說是勢如破竹,一路擊敗各國選手,奪得冠軍。
  • 慘綠少年、藥店飛龍、博士買驢……這些是成語?!
    今天我們就來盤點那些最不像成語的成語!紅星新聞:羅老師,請問這些成語真的是成語嗎?從字面上看,他們不像是成語呀。羅曉輝:凡是於典有據且被較多使用的四字格式短語,我認為都可以算作成語。成語其實是一個寬泛的概念,哪些是成語,哪些不是成語,並沒有明確的界線。怎麼確定是不是成語呢?
  • 「慘綠少年」、「冬日可愛」這些是成語,你知道嗎?
    說起成語,你最先想到什麼?是中國成語大會,還是飛花令?看完難度「上天」的成語飛花令,有沒有感嘆選手的成語儲備?近日,#那些不像成語的成語#的話題,也引來不少網友「圍觀」。今天我們就來盤點那些最不像成語的成語!
  • 看圖猜成語,成語加減乘除,成語之最
    前一段時間陪孩子學習成語,發現中國的成語真是浩如煙海、琳琅滿目、數不勝數…… 學好成語不僅大有裨益,讓學習如虎添翼,連罵人的時候都能用得上。比如武漢嫂子的「沆瀣一氣[hàng xiè ],一丘之貉[hé],拾人牙慧……」用得多麼妥帖呀!
  • 奇奇怪怪的知識又增加了,這裡18個不像成語的成語,你知道多少?
    就拿成語來說,有些看上去是非常普通的四字詞語,可萬萬沒想到竟然是成語。這和我們所認識的高端大氣上檔次,低調奢華有內涵的成語格格不入啊!如果你不信,那就請往下看吧! 畫外音:這個詞大家都知道它的意思,可萬萬沒想到,居然是個成語。難道現在成語門檻這麼低的嗎? 2.夏日可畏 像夏天那樣酷熱的太陽令人可怕,比喻為人嚴厲,令人敬畏。 畫外音:這個成語算是比較正常的,之所以列出來,是為了與下面那個成語作對比的。
  • 三個字的成語?兩個字的成語?開眼了!
    說到成語,大家腦子裡面首先蹦出來的可能是這樣的——大家比較容易脫口而出的應該就是四個字的成語了吧?騎白馬的不一定是王子,還有可能是唐僧。成語有固定的結構形式和固定的說法,但卻沒有人規定過成語一定是四個字的。生活中很多詞語你會脫口而出,簡單的用幾個字就能形象地表達出意思,你以為它們是大家口口相傳的俗語,其實它們是正兒八經的成語。 醜八怪出處:源於「揚州八怪」。
  • 寫作乾貨:使用成語,最好的方法是不使用成語
    你能說這個學生很有文採?你問他,什麼是文採?他會說,應用是運用了很多成語的文章吧。其實不然,一篇文章太多成語,會涉嫌姿意賣弄、故弄玄虛、忸怩作態、矯揉做作、無病呻吟(正如此句堆疊的成語)。每個成語,有各自擁有固定的運用場景,切勿濫用,造成自相矛盾,或者破壞意境。
  • 成語雪泥鴻爪是形容?成語雪泥鴻爪是什麼意思?[多圖]
    成語雪泥鴻爪是形容?這是螞蟻莊園今天12.10日更新的題目,那麼各位同學們都知道正確答案嗎?還沒答題的夥伴可以先等等,小編已經為各位整理好了相關內容,一起來看看成語雪泥鴻爪的相關內容吧,包括成語雪泥鴻爪是形容什麼?成語雪泥鴻爪是什麼意思?成語雪泥鴻爪的解釋及出處?
  • 那些不像成語的成語,看到最後一個,網友:哈喇子流一地
    而文化傳統可以說是博大精深,中華上下五千年,所流傳下來的文化精粹多不勝數,今天我們單獨來說一下成語吧。想必大家隨便一想都能說出好幾個成語,但是有一些成語如果你不去查詢,還真不知道它也是成語呢,我們一起來看看吧。