SISU畢業季丨國字頭 外字號——這個上外阿拉伯語男生寢室,未來可期!

2020-12-24 澎湃新聞

四載同窗情,志同道合共同成長。

畢業惜離別,各奔前程後會有期。

這個畢業季,上外的「神仙」寢室可真不少()。

在上外阿拉伯語專業,有這樣一個男生寢室,四位男生性格興趣各異,但互相支持,共同勉勵,一起成長,度過了豐富充實的四年時光;畢業時分,他們去向不同,但志同道合,互幫互助,為了寢室所有成員都能有更好的發展前景而共同努力著。

畢業後,他們有的要參加國家基層服務項目,有的要入職國家事業單位,有的進入了從事涉外商貿的國企、民企。未來,他們都將繼續運用大學裡學到的外語專業知識和能力,為國效力,貢獻自己的青春力量。

今天,就讓我們一起走進這個寢室,聽一聽他們的大學經歷和生涯故事。

室友卡片

劉雨來

參加大學生志願服務西部計劃(研究生支教團)

上外阿拉伯語專業2016級學生,中共預備黨員。,獲得過六次校獎學金,擔任中國國際進口博覽會、阿拉伯國家官員研修班、國際電工大會等活動的志願者。已被大學生志願服務西部計劃(研究生支教團)錄取,未來一年將赴西部地區支教服務,返校後將繼續攻讀阿拉伯語語言文學專業研究生。

王澤聰

現已籤約新華社

上外阿拉伯語專業2016級學生。在校期間多次獲獎學金,積極參與各項活動,曾擔任上外港澳臺辦公室項目助理及中阿改革發展研究中心志願者等。大三赴摩洛哥哈桑二世大學交流學習。大四通過新華社招聘考試,畢業後將入職新華社。

紀正嶽

現已籤約上海電氣公司

上外阿拉伯語專業2016級學生,東方語學院籃球隊隊員。在校期間曾兩次獲得獎學金。大三大四期間以志願者身份參加首屆進博會、第二屆中阿改革發展論壇、中阿改革發展研究中心阿拉伯國家官員研修班、華為HC2019等活動。

楊天豪

現已籤約海信集團

阿拉伯語專業2016級學生。在校期間多次獲得校優秀學生獎學金。大一時參加東院學生會秘書處工作,參加學院短途支教活動。大二暑假前往甘肅省武威市山村小學支教。大三上學期赴摩洛哥哈桑二世大學交流。大三暑期在阿斯頓·馬丁(中國)銷售部門實習,大四通過校園招聘收穫海信集團offer。

風格各異 志同道合

談及彼此之間的印象,他們表示,大家在寢室裡扮演著不同的角色,雖然興趣愛好各不相同,但是在大學生活和求職路上,大家互相支持,共同勉勵,留下了非常美好的大學記憶。

自律擔當劉雨來。東北小夥兒劉雨來在室友們眼中卻是一個很安靜的男孩。室友們都說雨來的高度自律給了他們很深的印象,這幾年他一直控制飲食,鍛鍊身體,是學校圖書館的常客,生活非常有規律,現在的他與四年前判若兩人。

活力擔當紀正嶽。在另三位眼中,紀正嶽是個很喜歡運動的大男孩。從大一到大四,在東院舉行的籃球賽中經常能見到「老紀」的身影。劉雨來還感嘆說:「老紀那投籃姿勢,可真是非常酷炫呢!」室友們一致認為,紀正嶽是宿舍最陽光的男孩子。

「哆啦A夢」擔當王澤聰。王澤聰在室友們眼中就像哆啦A夢一樣,小到膠帶紙、創可貼,大到各種工具以及學校文件,只有你想不到的,沒有他找不到的。遇到什麼困難或者需要什麼工具,大家都會第一時間想起他,「因為他好像什麼都能幫你解決」。

氣氛擔當楊天豪。「老楊是那種很愛笑的陽光男孩,他人緣很好,朋友也很多,相處久了會不自覺被他的那種歡快feel感染到~」「天豪還很喜歡王菲,自己唱歌也很好聽,每到感覺上來了我們就常有免費演唱會可以聽。」三位大男孩回憶道。

紀正嶽與學院籃球隊夥伴的合影

談完相互的印象,他們還津津樂道地回憶起了寢室的歡樂日常。

紀正嶽笑著回憶道:我在四個人裡常常睡得最晚,所以在那無數個靜寂的、我尚未入眠的深夜裡,其他三人的夢話基本上都被我聽到過(此處省略各種方言和囈語……)。

劉雨來也打趣地說:「我記得剛搬到宿舍的時候收拾衛生,老王遞給了我和我媽一塊抹布。後來大學四年中,每次放寒暑假回家,我媽都會特地和我打聽『給咱們遞抹布』那同學過得怎麼樣。」

生活中他們樂於分享,從零食水果到學習方法,從自身經歷到求職信息。他們也會結伴去圖文學習,食堂約飯,一起打球遊泳,抱著零食看綜藝刷劇。考前抽背單詞,互考翻譯,為彼此歡呼喝彩,加油鼓勁。同時他們相互獨立,有自己的生活節奏,也走向了不同的道路。

在開始求職之旅後,他們會共享從各渠道獲得的公司情況和崗位招聘信息,分享自己看到的面試經驗貼,也會相互溝通自己在面試中遇到的問題,互相借鑑學習,及時反思改正。他們志同道合,互幫互助,為了寢室成員都能有更好的發展前景而共同努力著。

在摩洛哥參觀當地古村落

(右三楊天豪,右四王澤聰)

學阿語通曉古今

攜阿語走向中外

談及各自的職業選擇,王澤聰表示他雖然心中也有著不少對「翻譯家」、「外交官」職業的嚮往,但對自己的未來,一開始他仍有些迷茫。後來,他不斷參與各項活動,如赴江西支教、參與創新創業項目、到上外港澳臺辦公室擔任項目助理,在中改革發展研究中心負責視頻剪輯……接觸了不同的領域,收穫了不少語言之外的技能後,王澤聰出於自身興趣和實際狀況考慮,便將目光轉向新聞媒體。大四上學期,新華社來上外進行小語種專業考錄,他積極報名並最終成功通過筆試、面試和實習考核,即將入職新華社。

劉雨來2019年九月初從學校發通知裡聽說有研支團的這個項目,便諮詢了負責老師,查看並了解了相關文件和具體的考核流程。劉雨來長期以來有著「教師夢」和校園情結,研支團的項目給他提供了一次很好的實踐機會。 「研支團支教的一年也算是工作的一年吧,我當時想畢竟我已經做了十六年的學生了,去參加一年的工作再返回校園,可以為支教學校的孩子帶來一些幫助,也是踐行自己作為黨員的責任和擔當;支教結束後再返校讀研時,我也會有更多的人生體悟,更加珍惜讀書的時光。」

楊天豪等東方語學院師生赴青島走訪交流重點用人單位

即將入職涉外企業(上海電氣和海信集團)的紀正嶽和楊天豪則希望能學有所用,將阿語運用到工作中去,同時對外派工作很感興趣,所以在投簡歷時選擇了涉外企業。紀正嶽說,一路上的風景畢竟不能一瞥就盡收眼底,要循序漸進,柳暗花明。求職也是這樣,多投簡歷,多嘗試,碰壁了也不要氣餒,還有下一次機會。楊天豪也表示求職是一個講求緣分的事。他回憶起參加海信校園招聘以及隨學院師生團赴海信集團參訪的經歷,表示特別期待海外工作崗位的挑戰。他說:「只要想好自己的職業規劃,只要積極進取主動尋求機會,總會有適合自己的崗位。」

與阿語專業相伴的四年結束,與阿語共行的N年開始!

上外阿語系春遊

聚是一團火 散是滿天星

面對即將到來的分別,四個小夥子心中不免心生感慨。

對他們來說,過去的四年裡,寢室是家,室友就是家人。雖然四個男生的相處日常沒有什麼特別的戲劇性事件,但它就像一灣靜靜流淌的溪水,滋潤著他們每個人四年的大學生活。「寢室就像是異鄉的港灣,結束一天的繁忙,讓我有所歸屬。」

紀正嶽給室友的寄語裡,引用了譚校長《講不出再見》裡的一句詞:「我最不忍看你,背向我轉面,要走一刻,請不必諸多眷戀。」「希望大家惜緣隨緣莫攀緣,我相信我們各自有夢為馬,隨處可棲,我也相信我們大家,天涯有緣,終能相聚。」

兄弟們,各自努力,然後高處見吧!

畢業寄語

「衷心祝願即將畢業的所有同學,還未畢業的學弟學妹們,以及已經畢業的可愛的學長學姐們,都可以在未來找到屬於自己的路,做最棒的自己!」

相關閱讀

□ SISU畢業季 | 石勁宇:築夢外交,上外是我追夢青春的代名詞

SISU畢業季 | 孫闊:心中有愛,眼裡有光

來源|東方語學院

文案|宋宣萱 林靜 施博雅

排版|潘煜婷

責編|沈羽楠 張澤崢

●●●●●

閱讀上外多語種資訊,歡迎訪問

原標題:《SISU畢業季丨國字頭 外字號——這個上外阿拉伯語男生寢室,未來可期!》

閱讀原文

相關焦點

  • 上外附中、上實、上外浦外2020招生簡章發布!
    上外附中、上實、上外浦外今天(4月25日)開始報名申請上外附中需要在網站上填寫《上海外國語大學附屬外國語學校2020年報名申請表》並下載,然後寄到上外附中上外附中東校和上外附中同步招生上外附中、上外浦外5月16日開始面談,
  • 【歷程】花山小鎮:從落寞僑鄉到「國字號」殊榮,未來可期!
    【歷程】花山小鎮:從落寞僑鄉到「國字號」殊榮,未來可期!花山小鎮對農村產融發展模式進行的探索取得了成功的經驗,開發和拓展了古村落的多功能性,賦予農村農業和產業提升價值,這個案例經驗已作為發展典型列入到國家發改委編印的《農村一二三產業融合發展典型案例》中。
  • @2020級上外新生:你的西索之旅,即將起航
    點擊下方圖片, 查收更多新生報到指南和西索校園攻略:進校、入宿舍區、停車、遷戶口……貼心Tips盡在此~寢室是大學裡溫馨的小窩。寢室環境怎麼樣,我們一起先睹為快!上外好味道,嘗過才知道,一吃忘不掉!>連理,中共黨員,碩士,畢業於對外經濟貿易大學阿拉伯語專業。
  • 直播帶你了解上外專業!上外「享」你,學長學姐說之德語:不負韶華...
    你想知道上外的學霸們是怎樣煉成的嗎?上外人的生活有多麼豐富多彩嗎?上外人未來的舞臺有多麼閃耀嗎?讓上外的學長學姐們用親身經歷告訴你!上外德語不負韶華,「德」償所願上外德語系德語屬印歐語系日耳曼語族西日耳曼語支,在德國、奧地利、列支敦斯登作為官方語言使用,在瑞士(德語佔75%)、比利時、盧森堡、義大利作為官方語言之一使用。
  • 尤金·羅根談「阿拉伯之春」、「伊斯蘭國」與中東的未來
    歐洲政治家發明了這個術語來指代靠近歐洲的、由諸伊斯蘭帝國統治的西南亞和北非地區。從這個意義上講,「中東」只與現代史相關,是一個頗具任意性的概念。有人能寫17或18世紀的「中東」嗎?為什麼將土耳其和伊朗連同以色列和阿拉伯世界一起歸於中東,而將阿富汗甚至巴基斯坦等其他西南亞國家排除在外?土耳其在20世紀末試圖加入歐盟的雄心讓很多人質疑它是否仍然是中東的一部分。
  • 未來可期,有十句話想送給即將畢業的你
    又到一年畢業季,今年的畢業季尤為特殊。「雲畢業照」、「雲答辯」、「雲面試」……今年的畢業季,因為疫情而更加難忘。作為出身社會十幾年的老人,在這裡,有幾句話想送給即將畢業的你: 1、畢業只是分別,不是不相見。畢業了,記得要與同學常聯繫,保持關係是非常重要的。
  • 畢業依依未來可期 心懷夢想乘風破浪
    又是一年畢業季,也是讓夢想再次起航的季節。 近日,南寧市各中小學、幼兒園用心用情、精心設計了簡約而又溫暖的畢業典禮,祝福即將踏入人生新階段的學子,乘風破浪、逐夢遠航。在校長畢業課堂上,校長韋豔香與樂娃一起重溫小學生活的點點滴滴,臺上臺下圍繞著「給母校留下的和從母校帶走的」這個話題進行探討,韋豔香表示,希望每一個從民樂路小學畢業的學子都是智慧、篤行、健康、尚美的陽光少年,祝福他們努力拼搏,以夢為馬,不負韶華。
  • 東方網丨上外學者汪段泳 王玲寧:安哥拉—由國家緊急狀態下調至...
    歷時10小時飛行,滿載著來自中國抗疫物資的埃航貨運包機22日上午抵達衣索比亞首都阿迪斯阿貝巴的國際機場,這是馬雲公益基金會和阿里巴巴公益基金會捐贈非洲的部分醫療物資,用於支援非洲54國抗擊疫情。 東方網丨上外學者張鵬:日韓復工復產政策的多維度觀察 戰疫@慕安會丨上外學者湯蓓: 「上醫醫國」,經濟鏈條暢通才能保障全球抗疫 人民網 | 上外學者範鴻達:面對不安的世界,中國更要定力與擔當 光明網 | 上外學者範鴻達:中國能贏得世界讚譽也要面對流言蜚語 東方網
  • 她們丨214學霸寢室:勉升降以上下,求矩矱之所同
    上課時,她們會一起並排坐在教室的前三排;回寢室,她們在同一個時間段寫作業、組隊完成課程小組作業,這極大地方便了她們互相討論問題、糾錯訂正,更起到了互幫互助、共同進步的效果。偶爾缺乏幹勁的時候,彼此的陪伴鼓勵著她們繼續向前,圖書館、自習室都記錄下了她們專注的身影。在一天的高效學習後,她們回到寢室裡,通過交流溝通來排遣壓力,或是相互分享自己眼中的重點難點,或是吐槽傾訴自己的心事。
  • 對話@上外 | 中歐對話活動在上海外國語大學舉行
    對話@上外 | 中歐對話活動在上海外國語大學舉行 2020-10-19 11:29 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 中國立場,世界眼光:上外「世界語言生活黃皮書(2020)」發布
    以下文章來源於語言與未來 ,作者語言與未來小編 語言與未來「語言與未來」是由「國家語委科研基地」中國外語戰略研究中心主辦的自媒體,秉持科研致用、服務國家和社會的宗旨,為讀者提供語言研究、語言政策、語言輿情等資訊。
  • 媒體眼中的上外「小葉子」:語言傳遞溫度 青春服務進博
    讓我們來一起隨著媒體的鏡頭,領略更多上外「小葉子」的風採吧! 新華社:說著阿拉伯語的「三年級生」 走進國家會展中心(上海)的新聞中心大門,身著紅色制服的顧航正在主諮詢臺忙碌,一位來自中東地區的外國記者上前諮詢,顧航對答如流。
  • 直播帶你走近上外英語學院!上外「享」你,學長學姐說之英語:「英...
    直播帶你走近上外英語學院!上外「享」你,學長學姐說之英語:「英」華風採,追求卓越!上外英院為什麼是英語學習者的「殿堂」?上外英院是怎樣的體驗?上外英院學生的無限可能在哪裡?5月10日 18:30-19:30為你解疑答惑!
  • 阿拉伯語專業哪個大學呢?
    高考填報志願時,2020全國阿拉伯語專業大學排名情況怎樣以及哪些大學比較好是廣大考生以及家長朋友們十分關心的問題,目前教育部門並沒有發布權威的阿拉伯語專業大學排名,但是公布了外國語言文學學科學校排名情況,而阿拉伯語是外國語言文學類下屬的專業,以及阿拉伯語專業為國家級特色專業大學名單,供大家參考:
  • 專訪尤金·羅根|阿拉伯之春」、「伊斯蘭國」與中東的未來
    採寫|廉超群、李海鵬 來源|新京報文化客廳(ID:iiiwenhua) 中東局勢一直是世界各國關注的焦點,阿拉伯問題是其中尤為重要的一環。但在談論阿拉伯歷史時,人們往往一味強調阿拉伯歷史上的種種衝突,尤金·羅根認為,這是錯誤的,湮沒了阿拉伯世界的引人入勝之處。
  • 在武漢這個特殊的畢業季,我們從畢業照裡找快樂
    沒想到,輪到他畢業,自己不得不效仿80后土味大頭貼來完成一生只有一次的大學畢業照。@曾慶宇每年畢業季,看到學長學姐穿學士服,做類似的動作,我想,這樣的流水線畢業照毫無必要。輪到我,朝夕相處的同學無法再次碰面,更不用說畢業典禮。感謝摳圖畢業照,大家沒見面,卻能對著同一張照片互相嘲笑,好像阻礙我們相遇的一切都不存在。
  • 未來五年,一同見證上外的「GROWTH」!
    以6個英文字母代表6個維度,組成單詞「GROWTH」(成長),意指上外向上向外、蓬勃發展的時代精神。,研判形勢,總結經驗,展望未來。在本次大會特設的「寰宇世界,共話未來」分享交流環節中,德語系本科17級德語文學班王鈺欽、蘇丹籍國關學院在讀博士生周瑜、東方語學院斯瓦希裡語專任教師寧藝、上外跨文化研究中心執行主任顧力行、上海全球治理與區域國別研究院執行院長楊成等5
  • 專題策劃丨脫貧攻堅「軍」字號——軍民情深,點亮幸福燈盞
    不想,李梅患上了嚴重心臟病,手術和後期治療費用讓這個原本就一貧如洗的家庭負債纍纍,讀初二的女兒李慧也面臨著輟學的危機。隨後走訪的幾家,也各有各的不幸。胡春雷說:「吳相村的群眾太苦了,如果現狀不改變,就談不上結對幫扶。」根據政策,胡春雷迅速為李軍等困難家庭辦理了低保,還把李慧列入武裝部幹部「手拉手」幫扶計劃中。
  • 上外附中、上實、浦外今開通申請報名!三校青睞怎樣的孩子
    @所有小升初同學和家長:大家期盼已久的「三公學校」:上外附中、浦東外國語學校、上海實驗學校昨天發布2020年招生簡章,並於今天(4月25日)開通申請。詳情關注!學生在完成初中學業後,參加上外附中初三直升考試,通過直升考試的學生升入上外附中高中年級繼續就讀;未通過的學生須參加上海市初中學業水平考試,升入其他學校。學校實施國家課程方案和上海市教委制定的中學課程改革方案。學校外語課程特色鮮明。目前學校共開設10門外語:英語、德語、法語、西班牙語、日語、俄語、阿拉伯語、希伯來語、義大利語、葡萄牙語。外語課實行小班化、全外語教學。
  • 畢業雖有眾多不舍,但我們不說再見,我們未來可期,祝君一路長虹
    告別已成定局,我們把回憶心存心底,把過去美好放在內心深處,向過去道個別,說聲感謝有你,後會有期,對未來滿懷期待,向未來說聲你好我來了。有相遇就會有告別,不說再見,祝我們未來可期慢慢地發現原來自己也可以對記憶進行過濾,把好的留下來把壞的過濾掉,我們九月相遇六七月告別,時間總是很短暫,我們總是很期盼,告別這次真正來了,我們又捨不得了。