《冰糖燉雪梨》武大靖打醬油 國內冰雪劇為何追不上《冰上戀人》?

2020-12-06 體育大生意

體育大生意第2125期,歡迎關注領先的體育產業信息平臺

文|張佳曦

體育大生意記者

在距離北京冬奧會還有兩年的時間裡,這個2020開春雪季本應是國內冰雪產業大放異彩的時間段,無奈疫情讓一個季度的冰雪黃金期直接停滯。就在現實的冰雪產業深受打擊時,3月19日,一部冰上題材的運動《冰糖燉雪梨》出現在熒幕上,進入公眾視野。

開播前,這部劇的在競技層面的宣傳口號為獻禮冬奧,國內第一部冰上運動題材劇,劇組還請來了短道速滑運動員武大靖、李紅爽助力。開播後,幾乎每天都能在熱搜上看到劇的宣傳,視頻網站同樣在首頁推薦了這部劇,熱度上來說絕對是這個季度熱劇之一。

《冰糖燉雪梨》豆瓣評價

現在《冰糖燉雪梨》劇情過半,豆瓣5萬多名用戶為其打出7.6分,單從評分來說在國內運動題材相關劇集中是一個不錯的分數。不過,大多數好評裡可以看出是因為男女主的愛情線或是演員喜愛程度等等,而差評中的大多數是對於劇中競技元素的吐槽,這也是這部劇缺失的那2.4分關鍵所在。

基於小說IP愛情是賣點,體育競技並非主線

此前2019年已經推出了非常多的體育題材偶像劇,無一例外這類劇愛情都是主線。而基於小說改編的體育題材劇在國內不在少數,這次上新的《冰糖燉雪梨》就是其中之一,根據酒小七的同名小說改編。其實單聽劇名,誰能想到這個名字和運動有關呢?只能說是映照了主角黎語冰、棠雪的名字。

《冰糖燉雪梨》男女主海報

故事線地點放在大學,女主追夢短道速滑、男主是冰球隊長、男二是花滑天才......這麼一看也是屬於校園題材追夢劇,涉及了多項冰上運動,只是故事呈現來說確實是愛情為主,包括從原小說來說也是如此。在晉江平臺上,《冰糖燉雪梨》的關鍵詞是競技、甜文、爽文等等,而晉江平臺本身就是女性網絡文學為主,所以本身這部小說這樣並不足為其。

作者酒小七寫過非常多體育題材的愛情小說,遊泳相關的《浪花一朵朵》、網球相關的《南風入我懷》、電競相關的《時光微微甜》等。此前的遊泳題材《浪花一朵朵》已經最先搬上螢屏,由譚松韻和熊梓淇主演,那時孫楊還客串了一下自己,給這部劇增加了不小的熱度。

優酷首頁《冰糖燉雪梨》推薦位

此次的《冰糖燉雪梨》由張新成和吳倩主演,兩人此前演過很多校園題材的劇,演技也不錯,所以在這部播出時,雙方粉絲也覺得這部劇很不錯,這部劇的很多路人緣也來源於劇中二人的愛情,在微博熱搜中,甜、嗑糖等字眼可以看出。在優酷平臺,對於這部劇標籤也是寵愛劇場,推薦相關詞也是:冰糖CP、甜劇磕到掉牙等等。而在這部劇在出海後,在多個國家譯名就能看出也是愛情相關。

可見,對於這部劇來說,宣傳和很多受眾來說,愛情戲和嗑CP是一大亮點,反而是競技被隱匿在這一亮點下。

女主與武大靖比吃玉米

因為女主的夢想是短道速滑選手,劇組請來了武大靖、李紅爽兩位專業運動員。在劇播出的前幾集,武大靖就已經登上螢屏,本色出演自己,還與女主上演了比拼戲,雖然這個比拼只是吃玉米。

「武大靖演技」登上熱搜,為該劇帶來一波宣傳,加上《人民日報》體育也曾評過該劇,表示冰球隊員們也在家隔離追劇。不過,即便有運動員助陣,在專業體育這個板塊,不認同該劇的體育迷並不少。說好的競技題材劇,結果看著看著發現其實是校園愛情劇,於是有人就此棄劇,也有人選擇拋開體育繼續看下去。

專業不專業,體育迷與劇迷的不同角度

因為是獻禮冬奧的題材,又是首部搬上熒幕的冰雪運動題材劇,即便愛情部分多,但運動依然是其中不可或缺的部分。因此,在該劇開拍時,劇組請了專業的指導,並且實景搭建了專業的冰場,所有的演員和主創團隊在開機前還接受了一個多月的專業陸地、冰上訓練,導演還曾表示過「不專業不如不做」。

男二喻言

雖然拍攝做了功課,但是劇集播出一半,被一些喜愛冰上運動的觀眾還是發現了槽點。在播出的第一集,冰球隊與花滑隊搶場地,兩個不同項目之間比拼讓很多人覺得不可能。加上男二喻言作為花滑天才僅僅滑出2A的動作,而在男花滑選手中,17歲的年紀做出阿克塞爾兩周跳並不是難事,更何況男二還是花滑天才,參考羽生結弦、金博洋相同年紀4周跳並不是問題。

而短道速滑的稱呼為短道,一般稱為速滑的為大道速滑,而劇中就弄混了這一點。有冰上運動的粉絲就曾發微博表示:希望不會有人在2022冬奧會的速滑館問武大靖在哪,票都挺珍貴的,錢也不好掙,可別傻了吧唧地去速滑館找武大靖。加上女主喜歡的項目為短道速滑,但是訓練卻沒有戴過護目鏡,也被人吐槽過。

武大靖

當然,對於此前並不了解冰上運動的觀眾來說,以上並沒有對他們的觀看造成影響。甚至在有人批評這部劇時,粉絲表示這部劇是打開自己冰上運動視野的大門,自己從來不太了解這些,雖然劇裡運動部分可能不多,但是因為有了這個引子,自己也會去查相關知識了。而對於武大靖的出演,也有此前不了解速滑的觀眾表示自己嗑到了武大靖的顏,尋求冬奧會門票哪裡買。

好評的7.6來自於劇集的甜分,缺失的2.6就是吐槽中的不專業。只能說國內的體育題材劇來說,大多數受眾並不是專業觀眾。有人在豆瓣給這部劇打出2星時表示:是我較真了,我以為宣傳說這是競技體育劇......很高興這部劇可以讓更多人知道這些項目,祝小甜劇越來越好。

以劇作為冰雪運動宣傳切入口,國內應該學習《冰上戀人》

受疫情影響,在《冰糖燉雪梨》播出的短期時間內,現實上冰方面的影響力或許並不能看出來什麼,只能說讓很多剛接觸冰球、花滑、短道速滑等冰上運動小白來說,影響他們喜歡上這些運動的能力有所顯現。

《冰上戀人》

一部劇照亮現實的影響力能有多大,冰上運動競技劇在國內是首部,沒有參考先例。而在日本2004年時曾有過一部專門關於冰球運動的電視劇《プライド》(PRIDE,國內譯為:冰上戀人、冰上悍將等)。

由於是木村拓哉主演,在該劇播出後許多太太都將自己的孩子送去學冰球,也有很多少年因為喜愛木村飾演的人物而打冰球,當時在日本學習冰球的人數暴漲三倍。甚至作為日本冰球隊守門員的伊藤優人也是受這部劇的影響,在其小學6年級時因為看了《冰上戀人》而決心成為裡中晴春,為此而努力,而在當時,這樣的木村兒童還有很多。

《冰上戀人》經典動圖

《冰上戀人》雖然集數和很多日劇一樣並不長,只有11集,但影響力卻驚人。雖然其中也有感情戲,但是更多的是描述主角裡中晴春作為冰球隊員的尊嚴,隊友間的鼓勵等等。而與女主的愛情,更多的是為了體現木村演的人物性格的不同面,讓主角形象更加豐滿,所以這部劇的名字叫做它原本的名字「PRIDE」(自豪感、尊嚴)更為合理,是一部很經典的熱血番。可惜國內給譯為了《冰上戀人》,側重了其愛情方面。

在出演這部劇不用替身的精神影響同樣影響了很多演員,在《冰糖燉雪梨》拍攝前,張新成表示自己看了《冰上戀人》找感覺:「他很會演,眼神、感覺很抓人,在我原有的表演習慣上,也會找找他的感覺。」

《冰上戀人》主題曲

在現實普及冰球方面《冰上戀人》可以說是典範。有了鄰國的經驗,從電視劇來普及冰雪運動也是一個很好的切入點。而校園劇和愛情劇其實更能鎖住很多年輕一代的眼球,畢竟對於大多數不了解冰雪運動的人來說,太專業會可能會讓人覺得枯燥。只是在愛情和競技比重方面,可能需要一個更好的平衡。

而這類劇,其實主要切入點為一項運動或許會比較好,這樣也便於主創團隊專注於研究某一項運動。而劇集長度上,其實並不需要太過繁瑣。

在體育總局發布《「帶動三億人參與冰雪運動」實施綱要(2018-2022年)》中,提出了奮力實現「帶動三億人參與冰雪運動」的目標。而為了讓更多人了解並愛上冰雪運動,未來,冰雪題材的劇肯定會越來越多。

今年三月初,由中國冰球協會作為官方出品指導單位,首部聚焦職業冰球運動員的電視劇《20號俱樂部》已經宣布要於今年開拍,而這部劇是為了致敬北京冬奧會,明年就將與大家見面。

註:本文所用圖片來自網絡

相關焦點

  • 中國女冰愛上優酷正能量運動題材劇《冰糖燉雪梨》
    回國後正處在隔離期的女冰姑娘們也追起了《冰糖燉雪梨》,並且以冰球桿、冰球手套為道具,花樣「屏咚」劇中男主角張新成。此舉在微博引發熱議,人民日報體育等媒體紛紛報導。張新成隔空回應,祝賀「真正的英雄們凱旋」,追劇女孩們也紛紛為女冰冠軍隊加油,並表示:「和冠軍一起嗑糖太有面子了。」
  • 《冰糖燉雪梨》迎來大結局!「冰糖」千萬別翻譯為 ice sugar
    最近,大家有沒有在追《冰糖燉雪梨》這部劇?看了劇名,大家可千萬不要以為這是一個美食故事。這部劇根據超人氣作家酒小七的同名小說改編而成,是國內首部聚焦「冰上運動」題材的青春劇。這部電視劇主要講述了「短道速滑少女」棠雪(吳倩飾)在大學校園裡重逢青梅竹馬的「冰球男神」黎語冰(張新成飾),兩人在追逐冰上夢想的過程中,收穫真摯愛情的故事。昨日,《冰糖燉雪梨》正式迎來大結局。
  • 熱血青春高燃出圈,《冰糖燉雪梨》為體育題材劇賦能
    文體不分家,搭建影視文化與體育溝通的橋梁作為國內首部涉及冰上題材的電視劇,《冰糖燉雪梨》自籌拍之日起就備受各方關注。此前,國內電視螢屏其實也不乏體育題材劇,但是難免落入「包裹在體育競技外殼下的偶像劇」的窠臼。但似乎《冰糖燉雪梨》巧妙地避開了這一「雷區」,這從觀眾反饋就能看出一二。
  • 湖南兩部劇延期,為什麼只有《冰糖燉雪梨》成功播出?
    湖南有兩部劇延期,只有《冰糖燉雪梨》成功播出《孤城閉》為何孤城閉一再延期 ?之前豆瓣明確3.18上映,如今因為扶貧劇又遙遙無期對正午的水準是比較放心的。孤城閉演員陣容比較給力,凱凱王跟江疏影雖然cp感不太高,但是感覺帝後人設略帶感,感覺播出之後,我會嗑爆!其他演員,像秀才喻恩泰、表妹王楚然這種,演技給力,觀眾緣也都很好,相信整部劇格調是在線的。從片花上看,大概是知否拍得比較順手,整部劇的場景真的是好到能去細品的,我真的太愛宋劇的服化道了,端莊雅正內斂,配合起來只有兩個字:絕了。孤城閉是大IP,自帶流量。
  • 《冰糖燉雪梨》定檔3.19 吳倩張新成「中二魂+少女心」破冰而來
    3月開春,又是追劇好時光,由吳倩、張新成、周曆傑主演的青春愛情競技成長劇《冰糖燉雪梨》正式定檔3月19日,登錄優酷全網獨播,每日22:00更新。劇集講述了「短道速滑少女」棠雪(吳倩飾)在大學校園裡重逢「冰球男神」黎語冰(張新成飾),兩人在追逐冰上夢想的過程中,收穫真摯愛情的故事。
  • 《冰糖燉雪梨》:「甜劇」無添加,「微糖」剛剛好
    新劇《冰糖燉雪梨》剛剛開播了一個星期,聽著這名字,就知道又是一部「甜劇」,不過這部劇的甜度倒是剛剛好。在看多了各種化學甜味劑勾兌的「甜劇」之後,這種天然無添加的「微糖」可以稱得上是一股清流了。而且劇方在冰上運動的題材框架之下紮實拍攝,熱血夢想和勵志青春也顯得不再空洞了。單聽劇名,以為《冰糖燉雪梨》只是個不入流的小網劇,而且競技體育的影視題材,向來是又糊又爛。一看這部劇的豆瓣評分,竟然高達7.6分,想必還是有一些可取之處。
  • 《冰糖燉雪梨》:「高糖」劇情詮釋少年熱血青春
    《冰糖燉雪梨》是由朱銳斌執導,吳倩、張新成、周曆傑、楚月、曹博等主演的青春愛情劇。該劇改編自同名人氣小說,主要講述了「速滑少女」棠雪在大學校園裡重逢「冰球男神」黎語冰,兩人在追逐冰上夢想的過程中,收穫真摯愛情的故事。
  • 解鎖2020開春第一爆款《冰糖燉雪梨》的「必殺技」
    《冰糖燉雪梨》以高達87.98的網絡指數,一直佔領C位,且遙遙領先第二名。從網絡播放指數趨勢來看,《冰糖燉雪梨》熱度上漲明顯,整體趨於平穩。這說明,該劇持續吸引更廣泛的觀眾群體加入追劇行列,且具備強大「固粉」能力。 該劇的觀看群體也十分廣泛,19歲以下-40歲以上人群均在觀看之列。
  • 高燃競技搭配「冰糖系」戀愛,《冰糖燉雪梨》解鎖青春劇的最佳模式
    這部作品自拍攝以來就備受行業內外的關注,此次公布最新物料再度引發話題討論,不少網友激動地表示,「早已搬好板凳,坐等追劇!」然而,在兒時誤會的爆發中,在日復一日的陪練裡,棠雪與黎語冰的感情也在接受考驗的同時不斷升溫,兩人暗生情愫、心意互通,像「冰糖」一樣經過溫暖融化,甜味更加四溢留香。除了「高甜」屬性,《冰糖燉雪梨》以青春活力、詼諧幽默的風格主動出擊,在疫情縈繞已久的當下,用笑聲與歡樂緩解觀眾的精神焦慮,也給螢屏帶來煥然一新的暖春氣息,讓觀眾享受更加輕鬆的觀劇體驗。
  • 《冰糖燉雪梨》張新成VS《冰上戀人》木村拓哉,美好青春總相似
    一部名字聽起來有點怪怪的電視劇《冰糖燉雪梨》開播了,主演吳倩、張新成。張新成飾演的是黎語冰是冰球校隊隊長,被成為「冰神」,競技場上,演繹最燃青春。《冰上戀人》是2004年上演,由中江功、澤田鐮作等人執導,野島伸司編劇。由木村拓哉,竹內結子等人主演。通過冰球運動講述了一部帶有淚水和歡笑的青春愛情勵志劇。冰球上的他,真的是盛世美顏。「於我看來,日本的美,在川端康成的小說裡,在前天真三的相機裡,在宮崎駿的動畫裡,更在木村拓哉的眉眼裡。」
  • 青春愛情競技成長電視劇《冰糖燉雪梨》發海報 吳倩張新成熱血築夢
    青春愛情競技成長電視劇《冰糖燉雪梨》於今日發布「勇敢追夢」版單人海報,吳倩、張新成、周曆傑三位主演首次以冰上造型亮相。在光滑潔白的冰面上,每個動作都是速度與技巧的較量,每個瞬間都是熱血與奮鬥的融合,他們將滿腔熱愛奉獻於此,攜手滑向璀璨光明的未來。「冰糖小分隊」在大學相遇,在冰上相知,大家懷著各自的夢想聚到一起,在成長追夢的路上相互扶持。
  • 《冰糖燉雪梨》海外版預告片上線,張新成超蘇英語發音有被撩到
    《冰糖燉雪梨》是由《香蜜沉沉燼如霜》幕後班底傾力打造,吳倩、張新成領銜主演。《冰糖燉雪梨》是以體育項目冰上運動為題材,講述了「速滑少女」棠雪在大學校園裡重逢「冰球男神」黎語冰,兩人在追逐冰上夢想的過程中,收穫真摯愛情的故事。
  • 把冰雪體育題材的電視劇拍的這麼甜,優酷這部《冰糖》有點厲害!
    配文是在家隔離期間,她們整個隊伍都在追一部講冰球運動的劇,名字叫《冰糖燉雪梨》。3月19日,青春愛情競技成長電視劇《冰糖燉雪梨》正式在優酷獨家開播。有著蜜糖製作組原班人馬的底子,加上主演吳倩、張新成的人氣加持,以及破天荒的把青春愛情和不被大眾熟知的冰雪運動融合在一起,《冰糖》還沒開播前,優酷線上預約的「想看」人數就已經超過了150萬人。
  • 冰糖燉雪梨主題曲插曲片頭曲片尾曲所有音樂歌曲介紹
    冰糖燉雪梨主題曲插曲片頭曲片尾曲所有音樂歌曲介紹  青春愛情競技成長電視劇《冰糖燉雪梨》改編自同名人氣小說,由張新成、吳倩主演,該劇講述了「速滑少女」棠雪在大學校園裡重逢「冰球男神」黎語冰,兩人在追逐冰上夢想的過程中,收穫真摯愛情的故事。
  • 小水看冬奧|不止《冰糖燉雪梨》,七部冰雪題材劇給你「好看」
    《冰糖燉雪梨》的熱播,把外冷內萌的「冰神」黎語冰,古靈精怪的「速滑少女」棠雪以及緊張激烈的冰球運動一併帶入了觀眾的視野。本劇不僅配備了專業級的冰雪場地和冰球裝備,演員們更是在開拍前都進行了為期一個月的專業冰上訓練,更是邀請了冬奧冠軍武大靖前來客串,為觀眾呈現了冰球運動緊張激烈,驚險刺激的獨特魅力,同時也讓「冰糖」CP的瘋狂撒糖顯得甜而不膩。
  • 電視劇《冰糖燉雪梨》熱播 烙印著滿滿的青島元素
    青島東方影都融創影視產業園品牌總監劉洋透露,「劇組打卡了不少青島地標建築,觀眾們可以邊看劇邊猜景。」從全程取景、協拍群演到出版小說,可以說,《冰糖燉雪梨》烙印著滿滿的青島元素。作為國內首部挑戰冰上題材的電視劇,出鏡最多的便是運動員們訓練的場所——冰場,冰場訓練、比賽等可以說是貫穿劇的始終。
  • 看著《冰糖燉雪梨》,吃冰糖燉雪梨,清熱化痰,好處多多
    最近有在看《冰糖燉雪梨》嗎,什麼?你還不知道這是什麼劇?哦,天哪,你一定是out了。這是一部根據酒小七同名小說改編,講述了「速滑少女」棠雪在大學校園裡重逢「冰球男神」黎語冰,兩人在追逐冰上夢想的過程中,收穫真摯愛情的故事的青春愛情系列劇。
  • 冰糖燉雪梨全集免費在線觀看地址 冰糖燉雪梨第1-40集完整版觀看
    青春愛情競技成長電視劇《冰糖燉雪梨》講述了「速滑少女」棠雪(吳倩 飾)在大學校園裡重逢「冰球男神」黎語冰(張新成 飾),兩人在追逐冰上夢想的過程中,收穫真摯愛情的故事。《冰糖燉雪梨》在江蘇衛視開播以來受到關注,古靈精怪的霸氣棠主和外冷內萌的高冷的黎語冰為觀眾上演了一場「雞飛狗跳」的校園劇。
  • 《冰糖燉雪梨》張新成、吳倩告訴你什麼樣的愛情被期待?
    最近在江蘇衛視、浙江衛視熱播的電視劇《冰糖燉雪梨》深受大家的喜愛,該劇是根據酒小七的同名小說改編。該劇是目前國內第一部冰上運動的題材劇,為此劇組還專門請來了短道速滑的運動員武大靖、李紅爽前來助力。雖然劇情雖剛剛過半,但在豆瓣已經獲得了7.6的高分,從目前國內運動題材的電視劇來看,這樣的佳績,實屬難得。
  • 浙江衛視《冰糖燉雪梨》今晚開播 吳倩張新成開啟「冰糖」系甜戀
    由朱銳斌執導,吳倩、張新成領銜主演,周曆傑、楚月、曹博、何宣林、魏天浩、韓玖諾、秦天宇等主演的青春愛情競技成長劇《冰糖燉雪梨》將於今晚19:30正式登陸浙江衛視中國藍劇場。