早安,打工人!
熱愛上網衝浪的你,一定也聽說過這句話了,無論是在朋友圈還是微博等社交平臺,都能看見它的身影,甚至還有各種改編版的打工人語錄。人們早起打招呼的方式突然就從「早上好」變成了「早安打工人」。
這句聽起來如日劇中二臺詞般的話,徵服了一位又一位網上衝浪學者,紛紛以打工人自稱,整個交流氣氛仿佛也變得亢奮了起來。
但,為什麼打工人能成為近期最熱門的梗呢?
「打工人」戳中了時代情緒
要了解一個梗為什麼能火,首先還是要了解它到底是什麼,我們不妨從各種打工人語錄開始:
過安檢的時候檢測儀一直響,安檢的姐姐讓我把所有的東西都掏出來檢查過了還是一直響,然後她問我幹什麼的,我說我打工的,她說好傢夥,難怪檢測出了鋼鐵般的意志!早安!打工人!
這句略帶亢奮的話,透露出的似乎是昂揚向上的情緒,但網際網路梗從來都不會這麼簡單,一句話、一個詞彙所包含的常常是多種含義以及情緒。
我要悄悄打工,然後驚豔所有人!早安打工人!只要我夠努力,老闆一定會過上他想要的生活!早安打工人!累嗎,累就對了,舒服是留給有錢人的,早安,打工人!
看多了打工人語錄後,就會發現它在昂揚的背後隱藏了打工群體的生活現狀與情緒。付出辛苦勞動,只能換取微薄的報酬,說到底還是為老闆工作、為老闆賺錢,更為無奈的是打工的競爭也越來越強。
▲ 打工人被改編為多個版本,也有網友借打工人分享自己的故事
說是亢奮,不如說是打工群體認清現狀後的躺平式自嘲,是調侃也是一種積極的苦中作樂。簡單的「打工人」三個字,精準地概括了打工群體的生存環境與認清現實後的無奈自嘲情緒,處處都透露著一股喪。
打工人成為流行梗的原因,和此前社畜、內卷等詞彙被一代又一代網上衝浪學者應用的原因一樣,都是戳中了時代情緒,引發了共鳴,大眾對於競爭越來越劇烈,社會變遷越來越穩定的環境的無奈。這也是諸如佛系、喪情緒在網際網路大為流行的原因。
除了打工人對環境和情緒的精準指代,讓它流行的另外一個原因是網際網路構建了一個人人都能表達的環境。我們經常會忽略的一個事實是絕大部分人都有表達的基本意願,而打工人這種流行梗正是人們在網際網路時代的最佳表達工具之一,普及度高且描述精準。
▲ 太宰治
此前作家太宰治被誤讀為「抑鬱教父」,其喪系語錄在網易雲評論區、微博。豆瓣等社交平臺大為傳播,也是因為他筆下的句子精準地傳達了現代人的時代情緒——喪,哪怕其中部分句子並非出自太宰治的作品。
生而為人,我很抱歉—— 太宰治你來時攜風帶雨,我避無可避;你走後亂了四季,我久病難醫。—— 太宰治我本想這個冬日就去死的,可今年正月拿到一套鼠灰色細條紋的麻質和服,是適合夏天穿的衣服,所以我還是先活到夏天吧。——太宰治
最廣為傳播的生而為人,我很抱歉這句話一直被認為出自太宰治作品《人間失格》,但書中並沒有這句話,甚至於太宰治本人也並非熱衷於「喪」,除了《人間失格》,他更多的作品是表現積極向上的情緒。
在缺失上下文語境的網際網路,無論是作家金句還是流行梗,都只是大眾表達情緒的工具,大眾在金句、流行梗中表達自己的情緒映射,打工人語錄是,被誤讀的太宰治語錄也是。
而流行梗、金句的流行乃至各種新詞彙的創造,都網際網路有著巨大的聯繫,網際網路不僅傳播流行梗,更創造流行梗。
造梗,網際網路是一流的
網際網路不僅僅大量傳播流行梗、金句,同樣也是流行梗不斷被創造的成因。
傳播學三大學派之一的媒介環境學派奠基人麥克盧漢,曾在《理解媒介》這一書中提出了一個新概念——媒介即訊息。在書中麥克盧漢預示媒介的變革將對社會以及個人產生巨大影響。
▲ 馬歇爾·麥克盧漢
網際網路的興起正是這一學說最好的印證之一,自從有了網際網路,我們的生活被分成了線上和線下,疫情期間線上生活甚至成為了主流。而智慧型手機出現後,生活又再次被一個個 App 所分割。
回望一天,你是不是也和我一樣,在微博、微信、B 站等 App 切換,而時間就這樣流過。
手機屏幕和 App 們所組成的媒介,深刻改變了我們的生活,包括表達方式,今天充斥於各大社交媒體、音樂、電影平臺的金句和流行梗,正是媒介環境變更所帶來的影響之一。
B 站作為鬼畜文化的發源地,對於主流語境、金句乃至歌詞的解構在創造已經是常態了,正如打工人一詞是對「打工」一詞改編得來的,打工人語錄改編視頻在 B 站迅速登上了日榜第一,總播放量已經超過了 600 萬。
▲ B 站 UP 主創作的視頻《早安,打工人》
而抖音等短視頻平臺,則通過 BGM 加視頻畫面等建立起了一套極為標準的短視頻創作方式,各種手機剪輯軟體的出現,共同降低了人們表達的門檻。
在二次創造風潮越來越來流行的情況下,改詞、造詞、金句自然而然地成為了網際網路時代最佳的表達工具之一。同時也讓人越來越熱衷於造梗、造詞。
此外,金句和流行梗之所以能流行,一個重要原因是它們往往能用寥寥幾字將一件事、一種情緒,以極為精準的語言表達,從而打動人。這種簡短、精準的表達方式同樣是網際網路所追求的「確定性」以及即刻滿足。
▲ 進度條其實滿足了用戶對於「終點」的確定性心理,它並不一定是真的
在網際網路平臺上,隨處可見加強用戶對於即刻滿足的功能設計,外賣送達時間、網上打車預計到達時間、進度條等等功能,讓我們對即時滿足的需求越來越強烈,外賣哪怕只晚一分鐘人就會變得易怒、暴躁。
同時,網際網路改變了信息傳輸的方式與速度,每個人一天通過網際網路能接受和發送的信息是海量的,任何信息要在這種信息過載的環境下脫穎而出,其指代意義的確定性、效率就成為最為關鍵的指標之一。
金句和流行梗正是在這種環境下所催生出來的,它們不僅滿足確定性、高效率表達,更滿足人們對於情緒表達的即刻滿足。
現如今的網絡社交環境已經走向了商品化,互動走向了消費化,在社交平臺,點讚就是社交貨幣,發一篇博文要精雕細琢,點讚不夠就會焦慮:是我文案沒寫好?不夠動人嗎?還是圖片沒修好?
曾有研究表明在發出社交動態的那一刻,我們分泌的激素可以飆升到 13%,不亞於一些人在婚禮當天「新郎可以親吻新娘了」的感受。
而且,不少網際網路平臺都引入了智能算法機制,內容的傳播和影響力是根據互動量決定的,點讚每多一個算法分發的用戶就增加了一些,互動走向了消費化。
金句、流行梗則是社交商業化、消費化環境下的捷徑,因為它們的普及度、表達效率、打動人心方面都更強。
只不過金句、流行梗的大量傳播也會帶來不可避免的副作用,比如對作家太宰治、魯迅的誤讀,甚至於魯迅先生的話「我實在沒有說過這樣一句話——《致臺靜農》」,成為大眾抵制金句的流行梗表達。
▲ 圖片來自:光明日報
網際網路對於媒介環節的改變的是巨大的,而新環境對金句、流行梗對金句、詞彙潛移默化地影響下,不僅我們的表達方式發生了改變,甚至是整個語言系統都在被重塑。
我們的語言正在被重塑
語言說起來並不複雜,它是被高度符號化的意象,即指代現象。結繩記事,是通過為繩子打上一個結記錄一件事,而現代語言則是通過話語、文字表達一件又一件事。
同時,語言和文字也會隨著社會的遷徙、人群流動、以及文化的更迭而改變,OK 一詞的誕生就是最好的印證,它源於美國《波士頓晨郵報》編輯的嘗試,把「all correct」寫成了「oll korrect」,再取其兩字縮寫為「OK」。
報紙作為大型傳播媒介,自然而然地影響了社會乃至文化的變更,OK 在大量傳播下成為世界上現存的最具辨識度詞彙之一,不僅僅是英語國家流行,就算是以中文為主的我們,同樣能快速理解這個詞。
網際網路大大加快了語言的更迭速度,相比報紙,它的傳播速度、傳播信息量都前所未有的強大,而且在日益進步的科技的影響下,社會變更、人群遷徙、乃至文化交融碰撞的速度都加快了不少。
這也正是網際網路金句、造詞不斷的重要原因,從魯迅到太宰治、從內卷到打工人,我們「遣詞造句」的速度越來越快,不少句子和詞彙都失去他們原本的含義。
和以往相比,它們往往更簡短、代表的含義卻愈加複雜,「身而為人,我很抱歉」精準地將喪這一情緒呈現地淋漓盡致,內卷和打工人則暗含對競爭環境惡化的清晰認知。
從語言表達這一角度來看,這些流行句式、詞彙其實是加快了表達效率,以更少的詞彙、句子更精準地表達了更多意象概念,同時聽者也能快速理解接受。這也符合網際網路時代信息過載的媒介環境,追求效率的目的。
而要論網際網路加速語言表達效率的最高體現,恐怕還得屬表情包,相比話語和文字,它加入了視覺意象,無論是指代的信息含義還是包含的情緒,都獲得極大地加強。
▲ 呵呵表情包,原來是表意「微笑」
以往我們要表達高興,至少是幾句話才能讓對方感受到高興的情緒以及高興的程度,現如今則只需要一個簡單的表情包,就算是表達嘲諷,也僅僅需要一個「呵呵」表情包。
這種效率的加速,促進了語言的更迭,在微信、微博等社交媒體溝通交流,帶表情包已經成為了常態,更別說作為網際網路原住民的 00 後們,英文縮寫 u1s1、yygq,乃至我們看不懂的「釐米秀」表情包,都已經成為他們語言系統的一部分。