臺灣高雄的地名源於京都的寺廟 對於日本人而言是心靈聖地

2020-12-03 有客祁祁

臺灣高雄的地名由來,最早是由平埔族發音的「打狗」,到 1920 年行政區域改正時,以發音相近為由,改名為「高雄」。而「高雄」對於日本人而言,具有宗教上及節氣上的重要意義。

在日本,也有一處地名叫「高雄」,它位於京都市的西北方,也就是京都右京區。京都的地理位置因為以御所的面朝方向為依準,所以左京區在地圖右手邊,右京區在地圖左手邊。

「京都高雄山」又寫做「高尾」,與鄰近的聚落「槙尾」「栂尾」合稱為「三尾」。除了成為臺灣的高雄之地名緣由外,也成為軍艦「高雄」之名稱由來。「京都高雄山神護寺」,位於右京區愛宕山的山腳,愛宕山鎮座京都西北方,是古時通往丹波國的要道,山路險峻。山上有火神信仰,相信愛宕神(愛宕權現)可以鎮火。鄰近有「西明寺」「高山寺」,沿著「清滝川」分布,從嵐山,有公路可開車上山,從市區有單程一個小時的巴士運行。

忠臣的寺院

在神護寺還沒有正式開寺之前,其前身為「神願寺」及「高雄山寺」,是平安時代初期忠臣「和氣清麻呂」的自家私人之寺院。和氣清麻呂曾經捲入宮中繼位之爭,被流放到九州宇佐八幡宮,卻帶回神諭,當時欲謀反即位的道鏡違背天理。於是,道鏡將和氣清麻呂及其姊和氣廣蟲流放九州。

而隨著新天皇的即位及道鏡的流放,兩人姊弟的冤屈得到洗冤,而 780 年左右,和氣清麻呂在高雄山建立「神願寺」進行還願。和氣清麻呂后來在宮中擔任重要官職,朝廷為他建造神社,即「護國神社」。

高雄山寺是和氣氏一家的家廟,也和愛宕權現信仰有密切關係。和氣弘世(和氣清麻呂的長男)曾經在此舉辦和氣廣蟲(法均尼)的三周忌,邀最澄來此讀法華會經文。

靈寺神護寺

神護寺敬奉的本尊是藥師如來,為高野山真言宗遺蹟本山。空海弘法大師從唐朝歸日後,從 809 年入寺住持,立下真言宗的基礎。和後來的東寺、金剛峰寺等寺院列為名山靈剎。

在京都市內,神護寺是最早楓紅的地方,且延續時間最短,想看到神護寺的楓紅需要一點幸運。對於日本人而言,高雄神護寺是心靈聖地,遊客特別多。要到神護寺的最容易的交通方式是從京都車站搭 JR 巴士,走七條大宮,或是從四條烏丸搭市公交車上山,時程都需要 50 分鐘到一個小時左右,班次不多,需要查時刻表。

到站後,走上一個長長的石階,會走到「樓門」,也就是佛教寺院的大門。日本佛教建築,境內散布著各種不同形制的建築,特稱為「伽藍」,一般指:樓門(又稱為山門、三門)、金堂、佛塔、講堂、鐘樓、經藏、僧坊、食堂。神護寺是一個標準的寺院,可以用這個寺院伽藍來做簡單的介紹。

樓門:神護寺的樓門建造於 1623 年,右邊奉祀門神「持國天」,左側為「增長天」,為佛教的守護神。

金堂(本堂):為住持講道的地方,為寺院最重要的地方。1934 年建造,屋頂為瓦,神護寺的佛像有:本尊藥師如來(國寶)。室內無法拍照。神護寺還有五大堂、毘沙門堂、大師堂等建築物奉祀佛像。這裡也種植了許多楓樹,紅葉季節值得一看。

鐘樓:神護寺的鐘樓於 1623 年重建,原來建造於875年,銘文優美,有「三絕之鐘」美譽,被列為國寶。但是現在沒有開放參觀內部。

其餘的建築還有經藏與僧坊及食堂。經藏,即為所謂的藏經閣。僧坊及食堂,即僧人平常生活的空間。神護寺的經藏、僧坊及食堂(書院)配置在比較前側的地方,並沒有開放外人參觀。

相關焦點

  • 地名「高雄」的由來:中國臺灣高雄與日本京都高雄
    最近看到關於中國臺灣南部高雄市的名字由來之談,順便自己也來談一下高雄地名的事情。不少臺灣的朋友和名人都已經提到,臺灣高雄來自於日本京都市右京區的地名「高雄」。在此之前,高雄的原地名是「打狗」,根據伊能嘉矩的研究,是來自於「竹林」的馬卡道語 Takau。
  • 暢遊日本:古樸感濃厚的京都有著獨特的美景
    今天,小編想要和大家分享介紹,這個具有悠久歷史,並且始終深得遊客喜愛的古樸感十足的京都美景。說到京都,小編忍不住和大家提及一個能攬收整個日本風景的好地方——天橋立。熱愛日本風景的人基本都對這個地方有所了解,畢竟這裡有著很高的聲譽,被人們頌讚為日本三景之一。
  • 在歷史中洗滌心靈,日本京都著名能量秘境「大原」
    日本京都有著千年的歷史,漫步於古都中仿佛能感受到一種時光的沉澱。歷史悠久的古蹟、神聖莊嚴的神社佛寺或大自然奇景都能讓人遠離繁忙的生活,享受離得的寧靜,日本人喜歡稱這些地方為「Power Spot」,京都大原就是其中之一。歷史逾千年、有著各種故事的寺院,身處其中必能為大家帶來一刻的寧靜。一起來看看能量秘境大原的介紹!
  • 古都京都 迎來秋之紅葉季
    蒼翠轉紅,層林盡染,秋韻裡的紅葉搖曳繾綣,讓人領略到秋景瑰豔。「霜葉紅於二月花」,秋天獨有的紅葉似火,色彩斑斕,使古都京都熠熠生輝,迎來了紅葉的美輪美奐之季。此地自古又被稱為「三尾」,是高雄、槇尾和栂尾的總稱,分別有神護寺,西明寺和高山寺,這三座寺廟都可以徒步往返,經常能看到很多步行的郊遊者,這裡是賞紅葉之聖地。秋高氣爽,寺廟古建築被層層紅黃葉濃妝淡抹,一抹抹紅黃漸變的樹葉在秋風中簌簌風語,若隱若現,水面中倒影的紅葉,波光粼粼,在這裡可以領略紅葉所帶來的別樣魅力的風景,一探秋之瑰麗景致所在。   高雄地區位於京都市的西北部。
  • 人在旅途:日本京都衹園藝伎街
    長安城與平安京洛陽這一地名在京都沿用至今京都的公交車稱為RAKU BUS標誌就是一個「洛」字。公交車站雖然有著「千年古都」的稱譽,但是京都人卻有些不討人喜,如果在日本人中票選最不喜歡的人,京都人排第二絕對沒有人敢排第一。妥妥的頭甲頭名的狀元之才。
  • 【日本雜學】日本寺廟最多的都道府縣是哪裡?
    愛知縣愛西市早尾町的常德寺(圖片來源:朝日新聞網站) 日本寺廟最多的都道府縣是哪裡? 說起寺廟,恐怕很多人都會認為京都是日本寺廟最多的地方。但其實,如果按寺廟數量將日本的都道府縣進行排名,京都甚至都沒有進入前三名。 其實,日本寺廟最多的地方是愛知縣。根據日本文化廳公布的《2019年宗教年鑑》顯示,愛知縣內共有寺廟4559所,其次是大阪府,共有3386所,第三位是兵庫縣,為3282所。在日本,奈良的寺廟最負盛名,此外滋賀縣作為日本密宗的發源地也為人熟知。
  • 1800座寺廟!日本寺廟最多的古城京都,應該怎樣玩?
    遊客在京都即使每天參觀一座寺廟,想把所有佛寺都看一遍也需要5年多!看看京都市的總人口數是多少?150萬人左右,差不多每800位京都人就可以分到一座寺廟。走在京都的街頭,你絕對可以感覺到「五步一寺,十步一廟」。來京都旅遊的外國遊客中,絕大多數都是衝著參觀寺廟而來。
  • 日本京都3天3夜自由行,少女的聖地——最適合穿和服的城市!
    前面的文章中給大家介紹了日本東京的背景以及幾處好玩的景點,不知道大家是不是喜歡呢?接下來周末君會繼續介紹日本京都的幾處景點!老規矩,喜歡的親記得點頭像關注我哈!日本的文化之都——京都,充滿了許多迷人的景點,還是少女的聖地——最適合穿和服的城市!花幾天時間探索許多寺廟,商店和藝術作品很容易。如果可以,請一定要保證最少留出預算三天來安排你的行程。第一天:京都市中心集中在京都市中心。早上乘公共汽車去清水寺。
  • 來到日本京都,除了穿和服到寺廟拍照之外,還特別來寺廟體驗坐禪
    這次來到古色古香的京都,除了穿和服到寺廟拍照之外,還特別來寺廟體驗坐禪。 在京都很多寺廟都有類似這樣的坐禪體驗,會選擇勝林寺是因為看到墨刻的旅遊書上有寫到,活動是歡迎外國人的,網絡上也有平臺管理這活動,也方便許多。
  • 京都之旅:領略完多彩的嵐山
    高雄三寺、茶屋和東海自然步道:日本佛教史上非常重要的寺院此高雄非臺灣的高雄,乃是京都右京區一座山,位置毗鄰嵐山,山上的神護寺山號「高雄山」,這一片區因此得名高雄。空海、最澄等大師都曾在此修法、講法,所以這裡也是日本佛教史上非常重要的寺院。
  • 寺廟前的和服狂歡,京都這一景點名氣蓋過天龍寺,充滿了日本特色
    京都是位於日本本州島中心的城市,從東京搭乘新幹線約1小時40分鐘即可到達。這座日本的前首都擁有1000多年的歷史,漫長的歲月為這座城市沉澱了無數值得細品的人文景點。如果說京都是文化建築的聚寶盆,那麼位於京都西郊的嵐山則堪稱自然美景的集合地。在這個四季不同景的地方,即使是久居於此的當地人,依然可以不斷發現新鮮的驚喜。
  • 日本的貓貓寺廟,怎麼又走紅了?
    日本的貓貓寺廟,怎麼又走紅了?今天給大家介紹一家萌萌的貓寺廟,對於喜愛貓咪的讀者來說,簡直太有愛了。這是一家以貓為主題建造的寺廟。裡面所有的元素,基本都是以貓為設計原型。如圖所示,憑藉精緻的畫風,和無所不在的可愛萌貓們,日本的貓貓寺廟,這一次又走紅了朋友圈。吸引不少的遊客和萌寵愛好者,前來賞鑑。如圖所示,這座貓貓寺廟位於京都佛教聖地的八瀨,寺廟周圍的環境非常優雅,一看就是貓咪們喜歡的棲息地。
  • 除了一年開兩次的琉璃光院,京都還私藏了些紅葉勝地能讓你驚嘆不已~
    ©Lonely Planet如果你也不想錯過日本一年一次的紅葉季,那就要馬上開始準備了,要知道每年紅葉季都是日本遊客最多的時候之一,哪裡的紅葉好看哪裡人還少?Photo by 康布雷沙 via Flickr 安靜的農業小鎮大原位於京都北部10公裡處,很久以前就已經被佛教淨土宗的信徒譽為聖地。在楓葉變紅和山景引人入勝的秋季,來這裡的旅行者絡繹不絕。
  • 一秒就懂日本京都地址──不可不知的地名傳說
    日本京都是座有千年歷史的古城,許多習俗不是當地人便不知道!即使在日本國內,京都也常有別於其他城市,喜歡做個唯一的例外!就讓我們就來拆解京都人的秘密,教你如何看懂京都地址!讓你的自由行可以馬上事半功倍喔!京都的四條烏丸交叉口是市中心的繁華鬧區▋快速了解!
  • 日本|京都尋禪(上)
    ▲京都,華麗與樸實,入世同出世,在這裡並不矛盾 | by 行止天涯在日本京都,最不缺的就是大大小小的寺廟。不去看寺廟,就白來了京都。▲京都極具民族特色的街頭,任何人都能感知到大和的味道 | by 行止天涯在路上任意穿行,古老的街巷隨處可見,鋪著青石板,兩側則是日本風格的古建築和仿古建築,遊客雖多,但商業化程度沒有國內所謂的「老街古鎮」高。在京都的路上行走,總會在某個角落偶遇到一座寺廟。
  • 高雄旅遊攻略,你們是不是已經想去旅遊一番了
    高雄隸屬臺灣,位於臺灣島西南部,地形南北狹長,是臺灣南部的海路大門。曾由鋼鐵業、石化業等帶動經濟發展的工業城市,成功以豐富的歷史人文、山海資源與人民的豪邁熱情轉型觀光文化大城,成為名副其實的海洋觀光首都。今天就給大家推薦幾個好玩的景點。
  • 日本京都比叡山,國寶級的佛國大櫻花山道
    京都的比叡山延曆寺,是日本國寶級的寺廟,聯合國教育科學文化組織於1994年,指定延曆寺為世界文化遺產。延曆寺是比叡山上最為重要的聖寺,為日本佛教天台宗的總本山,比叡山幾乎成為延曆寺的代名詞,比睿山自古即被視為鎮護京都的聖山。
  • 溫州有一座日式旅館,充滿京都韻味,關鍵是知道的人還很少
    還記得《名偵探柯南劇場版-迷宮的十字路口》裡公園裡紛飛的櫻花,唯美的櫻花樹下穿著和服的日本少女,少女手裡拍著皮球唱著日本童謠《丸竹夷》,丸竹、夷二、押御池……這個歌詞介紹了日本京都的地名和道路。今天,小編就來講講,溫州有一座日式旅館,充滿京都韻味,關鍵是知道的人還很少。
  • 舞鶴港,是日本京都的另一種美
    京都是日本最受歡迎的旅遊目的地之一,然而,95%的遊客只訪問了這座城市街區,卻忽視了京都另一面的美。在京都以北一百公裡的地方,坐特快火車大約一個半小時就到,也就是靠近日本海沿岸地區。同時,這裡風景秀麗,有歷史悠久的寺廟,是日本三大風景區之一。舞鶴市是日本北部重要的經濟城市,面向日本海,位於京都府的北部,這使它成為19世紀末日本海軍基地的理想選擇。在日俄戰爭(1904-1905)和日本隨後對亞洲其他地區的殖民統治期間,日本都在舞鶴基地建造兵器和修理船隻,直到1945年日本戰敗。
  • 為什麼北京地名大多冠以寺廟名稱?背後典故都是冷知識
    崇外法華寺名不見經傳,又不是敕建的,屬於很普通的寺院,且又破又舊,但很有名氣,原因是崇外法華寺出現在地名和公交車站上了。南來北往的人都知道了法華寺街、法華寺東街和法華寺站。北京直呼寺廟名稱的地名很多,如黃寺大街、護國寺街、隆福寺街、嵩祝院西巷、夕照寺街、白雲觀前街、真武廟頭條、長椿寺街、法源寺后街等等,不勝枚舉。但西城的太僕寺街與寺院無關,太僕寺是明清兩朝養馬飼馬的衙門,不是廟。