本文原創侵權必究
今天小編給大家談一談日本的輕改動漫電影《我想吃掉你的胰臟》，真人版與動畫版的演繹，有何不同？一聽到電影的名字，估計有不少的朋友會覺得這應該是一部恐怖電影，但是實際上你去觀看以後，你會發現其實這只是披著羊皮的狼，表面聽著的名字比較恐怖，實際上這是一部唯美的愛情片。
這部電影的原著是住野夜的《胰臟物語》，所以毋庸置疑，《我想吃掉你的胰臟》有一個好的劇本基礎。其實去年就上了這部小說改編的真人電影，在看過真人版以及動畫版對比以後，這是一部小編認為難得的真人版要強於動畫版的IP。在內容上真人版和動畫版似乎沒有太大的改變，不過可能是製作方考慮了受眾會有一定的不同，覺得真人版和動畫版的核心思想還是有一定出入的。
看過之後你一定會發現動畫版《我想吃掉你的胰臟》的故事顯然並不止於簡單的校園愛情層面，雖然真人版相較動畫版在戀愛方面的敘述更為克制，但是各種男主的主觀鏡頭都在想觀眾傳達：少年，你這是戀愛呀！這一信息，加上編劇在主角成年後的劇情中，用新任圖書管理員和活潑女同學，來映射學生時代的男女主，使得電影所傳達的思想，更傾向於「致我們逝去的青春」。
有人說動畫版爛尾，結尾的彩蛋不知所云。，小編認為那是因為這些人或許是由於影片的定位，或者是由於真人電影先入為主的原因，打一開始就把這部動畫電影當成一部校園愛情片來看，而《我想吃掉你的胰臟》所講述的是沒有名字的「我」，與沒有未來的她。相遇邂逅，相知相交，從而被感染，被救贖的故事。動畫版強調的是男主的成長和蛻變，所以小編覺得動畫版在格局上更勝一籌，然而它處理得顯然不盡人意，或者說誠意不足。
這兩年中國院線林林總總還是引進了不少日漫的，同類型影片也難免要被拿來對比，相較《你的名字》、還有《煙花》，《我想吃掉你的胰臟》的畫風可以說是小編最喜歡的，但是影片的質量真的是太一般了，輕改的電影受篇幅限制要刪改很多，可《胰臟》動畫版的畫面基本沒有什麼細節和信息量，導致它的敘事節奏不是很流暢。男女主關係的建立很突兀，有的情節還用大量靜止幀湊數，完全不是電影該有的水平，像個普通的番劇。
女主櫻良的人設是班上很受歡迎的美少女，動畫版的櫻良有些大大咧咧，有些強勢，按理說這樣的女孩一般會有很多女性朋友，卻不足以成為眾男同學的女神，相較之下，真人版所塑造的清純可愛的形象就要合理得多。真人版中春樹應櫻良之邀前去旅行時，是不知道還要去過夜的。而動畫版沒有這一細節，畢竟他們當時才剛剛認識，像男主這樣不喑世事的直男能應下這樣的要求，就有些意外。聲優陣容也沒什麼太值得關注的。唯一值得一提的是，女主的CV還配了一月高質量新番《約定夢幻島》中的吉爾達。
再來說真人電影，構圖、光線、色調都非常唯美，至少讓人看了就覺得賞心悅目。電影的色調是典型的日系校園風格，有人說這種應用拉低拉低影片層次。說實話，看到這個色調，小編的第一反應不是日系小清新，而是張藝謀的山楂樹之戀，所以小編覺得就真人版電影的定位來說，這個色調再合適不過了。《我想吃掉你的胰臟》的敘述方式致敬了小王子是倒敘，櫻良的死亡悲劇，打一開始就交代了，昏暗的青綠色，象徵初戀的酸澀和註定要錯過。
原著作者在後記中提到：希望寫出一個不只是常看書的人，就連平常不看書的人都會被吸引的書，且看了之後倍受感動的故事。小編認為至少在這一點上，《我想吃掉你的胰臟》的真人版電影成功詮釋了作者這一理念，只可惜它的定位較低，沒有脫出青春校園的框架，影片的檔次也就只能止於青春校園。好了，今天的影片就講到這，我們下期節目再見。
圖片來源於網絡侵刪