目前改編劇面臨的命運都一樣:原著粉聲討改編作品,認為其狗屎不如。自有一種高貴感在——真是讓人想不通的高貴感。
我認為,整個劇改編得相當成功,一口氣看了12集,活活熬了個大夜,我想打8分!看豆瓣討論區,真香打臉的也不在少數。
原作的兩位老師也對這部劇大加稱讚:
實名羨慕已經看完全劇的堀田由美老師啊啊啊!
本劇在本土化後不尷尬,又保留了漫畫熱血感,但不是空喊口號的那種。
作為主角的時光雖然看著吊兒郎當,既不把圍棋當回事,也不把自己的學習(人生)當回事,但是他對他人的那份善心,很觸動我,覺得小光真的好溫暖啊!
雖然獲得了第一個冠軍杯,但是目睹亞軍被打擊到七零八落的樣子,異常心痛,他知道如果繼續做褚嬴的傀儡落棋手,將會打擊更多的人,繼而決定不再下棋。
另一個主角褚嬴,同時是《棋魂》的靈魂人物,一個千年之前、盤踞在棋盤內不滅的靈魂,為了找到「神之一手」而兩道輪迴。
小光與褚嬴的第一次見面,真是充滿了奇幻色彩的一幕。
對於褚嬴的設定,本土化的介紹是南梁圍棋第一人,但是被人吐槽的部分也出自於此,言明了年代,但是衣服顯而易見的還是日本樣式。據聞是日本版權方不允許更改。
其實看久了也就習慣了,並且我能夠了解版權方對此的堅持,褚嬴(藤原佐為)作為《棋魂》的點題人物,統一形象對作品的整體輸出是有幫助的,固化它在觀眾眼裡的形象才是有利的。畢竟,小光、小亮可以是任何時代裡的少年,但是棋魂只有一位。
服飾上的還原度還是很高的,但是妝容的疵瑕有點震驚到我了!國劇少見沒有打爆柔焦燈的時候,在高清屏幕上,褚嬴臉上的各種粉刺閉口啥的,都暴露了,而不貼服的眼影自然更「辣眼」。雖然妝容負分,但是張超的演繹還是非常棒,看到後面,我完全沒在意這個拖後腿的妝容了,褚嬴就是真香。
從目前播出的12集來看,《棋魂》的劇作內涵非常豐富,除了必然的天才少年(小光、小亮)的追逐成才外,它討論了棋手的起起落落:有像褚嬴這樣的棋瘋子,他為了圍棋什麼都不管,什麼都不顧,可以說是絕對理想化的人物。有像俞曉陽那樣,人生圍繞著職業化道路而生的。有白川老師、沈一朗老師這樣,雖天賦有限,但是用心為啟蒙圍棋青少年教育而獻身的人。還有九段棋士方緒,將圍棋當成生意一樣經營,平時作風也更像商人而非棋士。
人物不多不少,足以組成豐富的圍棋世界,並且配角不僅僅是為了襯託主角的人生,更像是給觀眾展示關於圍棋的種種延伸。沒錯了,學圍棋的不僅有天賦過人的天才,還有更多的是,無法攀登高峰、依舊不改熱愛的普通人。
實不相瞞,我就很喜歡校霸何嘉嘉,你以為的每部青春劇都繞不開的校霸——開場就欺負同學,一頭爆炸頭還叼著個棒棒糖,以為自己很酷。
他在圍棋上原本頗有天賦,但是因為路遇挫折,一蹶不振,從此遠離圍棋。遇到主角小光後,陰差陽錯又接近了圍棋。雖然因為升學的緣故,他沒有繼續走圍棋的路,但是後面實力幫助小光一群人,對圍棋就是真香本人。寫得特別可愛的一個角色。
改編作品,關鍵在於能不能自洽,《棋魂》我認為是做到了的。很多原著粉追求的是「還原」,我認為這根本沒必要,如果是copy那為什麼不去看原作好了。真人演繹,是代替紙片人動起來嗎?
對於我這樣單純喜歡看劇的觀眾來說,劇作自身好看,人物演繹有魅力,故事內核能夠有生命力,比什麼都重要,目前看來,《棋魂》做到了。
希望它的口碑,後面慢慢發酵,更多的觀眾來看一個好故事,目前的熱度真的是遠遠不足啊!