最近在熱播的《初戀那件小事》，是由芒果娛樂，灃禾匯文化傳媒有限公司聯合出品的一個青春校園劇，在看過泰版的《初戀這件小事》後的網友看了這部正在熱播的《初戀那件小事》，簡直就是翻拍泰版的，劇情，造型都簡直雷同，這使網友開始熱論：到底哪個更好點；還是泰版的好看，畢竟人家最先上映，很多都是模仿；劇情太像了，簡直原原本本翻拍等評論。
泰版的《初戀這件小事》在2010年8月就已經上映了，在bilibili網站的評分是9.8的高分，點擊率高達250多萬，可見泰版的有多火，不論人物的設定，劇情都很好，尤其是對著男一號而來，陽光帥氣。在說著一個有關青春的暗戀的劇情。即使人物設定，劇情都和泰版的雷同，但是網友更喜歡趙今麥出演的夏淼淼，更適合這個角色，可愛，漂亮，尤其笑起來的樣子，男一男二都陷入這甜蜜的笑容中無法自拔，小編也很喜歡夏淼淼呢。
在蛻變前，感覺和泰版的小水很相像。都是頂著個羊毛卷，膚色黑黑的。在準備上大學的期間，通過朋友，妹妹的幫助下，夏淼淼的容貌發生了變化，變得白嫩了很多，還有帶了牙套矯正自己的牙，變成了一個可愛，甜美的夏淼淼。網友看了稱：更喜歡現在的夏淼淼，簡直太適合這個人物了，羊毛卷更加襯託出了可愛。
上了大學後，通過朋友的幫助下積極鍛鍊，參加社團，提高成績，使她原本是一個很不起眼的平凡女孩更加的優秀，也讓梁又年從最初只是妹妹的看法，到對夏淼淼的關心，吃醋，對她產生了喜歡，在看到和別人在一起時，會不開心，會胡思亂想。而夏淼淼為了能和梁又年在一起，從醜小鴨到後來的白天鵝。她原本普通的校園生活變得上進而精彩。通過朦朧而互相鼓勵的初戀，夏淼淼實現了從平凡到優秀的飛躍，梁又年完成了內心的升華，他們互相成就，共同進步，逐步認知初戀與愛情的唯美，砥礪人生的美好成長。
雖然說與泰版有很多相同之處，但是，更喜歡趙今麥出演的夏淼淼，因為她更適合這個角色的設定，趙今麥的演技也很好，年紀雖小，但也演過很多的電視劇，當然印象最深的是《少年派》裡的林妙妙，調皮搗蛋，古靈精怪，不愛學習，叛逆的形象。小編相信，夏淼淼這個名字，會讓更多人記住的。