李清照和歐陽修那是中國歷史上有名的才子和才女，兩個人在北宋文學史上，那都是有著重大的影響力，特別是歐陽修，他還是當時的文壇領袖，即使是後來的蘇軾和王安石見到歐陽修，那也不得叫一聲老師。他的詩文更是一絕，同時他的詞也是清新脫俗，一首《生查子.元夕》，更是成為了描寫元宵佳節的名篇，在他之前，以及到現在，無人能夠超越這首作品，成為了描寫元宵佳節最精彩的一首詞。
當然歐陽修還寫過很多非常經典的作品，譬如他的這首《蝶戀花·庭院深深深幾許》，同樣也是一首難得的佳作，然而這首詩，也使得很多的人爭相模仿，但是這其中模仿最為成功的當屬於李清照，她由於太喜愛這首詞中的那一句「庭院深深深幾許」，於是也在自己的詞作，直接用了這一句，但是卻寫出了新意，也不失為一首佳作。
《臨江仙·庭院深深深幾許》宋代：李清照庭院深深深幾許？雲窗霧閣常扃。柳梢梅萼漸分明。春歸秣陵樹，人老建康城。感月吟風多少事，如今老去無成。誰憐憔悴更凋零。試燈無意思，踏雪沒心情。
李清照的這首詞，完全是在模仿歐陽修，但是不得不說，才女就是才女，她即使是在模仿，同樣的也是寫出了新意，無論是在用詞，還是在整體的意境上，那都是不遜色於歐陽修的原作。而且李清照自己在這首詞的序言中，也明確說明了自己就是在模仿，「歐陽公作《蝶戀花》，有「深深深幾許」之句，予酷愛之。用其語作「庭院深深」數闋，其聲即舊《臨江仙》也。」，我們從這幾句中，便可以看得出來，李清照是酷愛這首詞，所以才會以這首詞為範本，從而寫下了這首同樣流芳百世的千古名作。
歐陽修的《蝶戀花·庭院深深深幾許》確實是宋詞裡，一首難得的佳作，而且寫得極為深情，也非常的生動，讀來更是朗朗上口，這也就是為什麼，便利連一代才女李清照都去模仿的原因。
那麼李清照的這首詞，也是同樣的寫得極為唯美，詞的上片，一開頭她就直接照搬了歐陽修的原作裡的句子，「庭院深深深幾許？」，這樣的一種描寫，立馬使得這首詞，顯得更為生動，也更加的優美，庭院很深很深，但是不知道到底是有多深？雲霧繚繞的樓閣門窗經常關閉，然而對於我來說，只能夠是極目眺望，只是遠遠地看到那柳樹的枝頭開始長出了新芽，梅花的樹枝上也開始冒出了花蕾，在這古秣陵城的周圍，地上的青草也開始重新煥發了生命，可是對我來說，卻是有家難回，看來我是要老死在這建康城了。
詞的下片李清照寫得更為憂愁，也更加的傷感，每當回憶起那些逝去的歲月，賞花賞月，吟酒作詩，現在想來那是一件多麼幸福的事情，可是再看看現在，人早已老了，再也不復從前了，什麼事情也做不了，可是這個世上，還有誰會可憐你的憔悴呢？即使是到了元宵佳節，再也沒有心情去賞燈，更是沒有心情去賞雪，這一切好像都與我無關了。
李清照的這首《臨江仙·庭院深深深幾許》，寫得極為生動，也非常的憂愁，儘管是模仿歐陽修的作品而寫的一首詞，但是詞人別出心裁，同樣的寫出了新意，所以這樣的作品，那也是非常值得一讀。