那些描寫春天的詩句,好美!
2020-12-05 騰訊網草長鶯飛，綠回大地，萬物復甦，帶來了新的希望和生機。今天我們來賞析一些春韻十足的古詩名句英譯。
（圖片來源：視覺中國）
A year's plan starts with spring.
一年之計在於春。
No matter how long the winter, spring is sure to follow.
不管冬天多長，春天總會隨後來。
（圖片來源：踏青賞花的Yee君）
A single flower does not make a spring, while one hundred flowers in full blossom bring spring to the garden.
一花獨放不是春，百花齊放春滿園。
You can cut all the flowers but you cannot keep Spring from coming.
你能砍掉所有的鮮花，但你不能阻止春天的到來。
Spring —— an experience in immortality.
春天是一種永生的經歷。
April hath put a spirit of youth in everything.
四月將勃勃生機注入萬物。
（圖片來源：踏青賞花的Yee君）
《題都城南莊》 - 崔護
Written in a Village South of the Capital - by Cui Hu
去年今日此門中，
In this house on this day last year, a pink face vied.
人面桃花相映紅。
In beauty with the pink peach blossoms side by side.
人面不知何處去，
I do not know today where the pink face has gone,
桃花依舊笑春風。
In the vernal breeze still smile pink peach blossoms full-blown.
（圖片來源：踏青賞花的Yee君）
《憶江南》 - 白居易
Dreaming of the Southern Shore - by Bai Juyi
江南好，
Fair Southern shore,
風景舊曾諳。
With scenes I adore.
日出江花紅勝火,
At sunrise riverside flowers redder than fire,
春來江水綠如藍。
In spring green waves grow as blue as sapphire,
能不憶江南?
Which I can't but admire.
（圖片來源：踏青賞花的Yee君）
《春曉》 - 孟浩然
Spring Morning - by Meng Haoran
春眠不覺曉，
This spring morning in bed I'm lying,
處處聞啼鳥。
Not to awake till birds are crying.
夜來風雨聲，
After one night of wind and showers,
花落知多少。
How many are the fallen flowers?
（圖片來源：踏青賞花的Yee君）
《春夜喜雨》節選 - 杜甫
Happy Rain on a Spring Night (Excerpts) - by Du Fu
好雨知時節，
Good rain knows its time right;
當春乃發生。
It will fall when comes spring.
隨風潛入夜，
With wind it steals in night;
潤物細無聲。
Mute, it wets everything.
《大林寺桃花》 - 白居易
Peach Blossoms in the Temple of Great Forest - by Bai Juyi
人間四月芳菲盡，
All flowers in late spring have fallen far and wide,
山寺桃花始盛開。
But peach blossoms are full-blown on this mountainside.
長恨春歸無覓處，
I oft regret spring's gone without leaving its trace;
不知轉入此中來。
I do not know it's come up to adorn this place.
（圖片來源：踏青賞花的Yee君）
《詠柳》 - 賀知章
The Willow - by He Zhizhang
碧玉妝成一樹高，
The slender beauty's dressed in emerald all about;
萬條垂下綠絲絛。
A thousand branches droop like fringes made of jade.
不知細葉誰裁出，
But do you know by whom these slim leaves are cut out?
二月春風似剪刀。
The wind of early spring is sharp as scissor blade.
相關焦點
-
描寫春天的詩句,描寫春天景物
新東方網>學前>幼兒教育>趣味學習樂園>學前班英語>正文描寫春天的詩句，描寫春天景物 春天景物的詩句春曉(孟浩然) -
描寫春天的詩句
描寫春天的詩句有很多，本文收集了27首關於春天的詩句，整理後列表如下： 《賦得古原草送別》作者是唐代文學家白居易。其全文詩句如下： 勝日尋芳泗水濱，無邊光景一時新。 等閒識得東風面，萬紫千紅總是春。 【翻譯】 風和日麗遊春在泗水之濱，無邊無際的風光煥然一新。隨便什麼地方都可以看出東風的面貌，東風吹得百花開放，萬紫千紅到處都是春天的景致。 《登科後》作者為唐朝文學家孟郊。其全文詩句如下： 昔日齷齪不足誇，今朝放蕩思無涯。 -
描寫春天的詩句:遲日江山麗,春風花草香
【詩句介紹】 描寫春天的詩句「遲日江山麗，春風花草香」出自《絕句·遲日江山麗》，由杜甫創作。這首詩「以詩為畫」，只因為對春天的陽光明麗、惠風和暢、鳥語花香感受至深，詩人無須觸摸就能想像出泥土的松溼和沙礫的溫暖;而泥之融、沙之暖的體會又加深了對飛燕的輕盈、鴛鴦嬌慵的視覺印象，從而使詩人的整個身心都沉浸於柔美和諧和春意之中。 -
陽春三月:回憶那些描寫春天的詩句,待疫情結束共賞春光
回顧讀過的古詩詞，很多描寫春天郊原的詩詞膾炙人口，給人一種熱愛生活、享受美景的感受。01.《絕句》宋代：志南。古木陰中系短篷，杖藜扶我過橋東。沾衣欲溼杏花雨，吹面不寒楊柳風。一首絕句，把人帶到了那個煙花三月的春天，杏花開放，春意盎然，就連那蒙蒙的細雨，都是一種春天的感覺，更何況讓然覺得溫暖的春分，以及那撥動楊柳枝葉的清新。生活在春天裡是多麼的美好，一次春遊，讓詩人在春風、細雨、楊柳、杏花中沉醉。02. 《惠崇春江晚景》宋代：蘇軾。 -
描寫三月的優美句子關於三月的詩句 2020描寫三月春天詩詞
川北在線核心提示：原標題：描寫三月的優美句子關於三月的詩句 2020描寫三月春天詩詞 煙花三月下揚州，多麼美麗的三月呀，古人的三月總是充滿了詩情畫意。三月的春天桃櫻盛放，落英繽紛，吹得眾人一身美。描寫三月的優美句子詩詞有哪些呢？下面一起來看看吧。 -
描寫初秋的詩句 描寫初秋的優美詩句
初秋的時候，許多詩人都會作詩一首，將自己內心的感情通過詩句表達出來。那麼大家知道有哪些描寫初秋的詩句嗎?這篇文章告訴你答案！ 描寫初秋的詩句 1、蕭蕭梧葉送寒聲，江上秋風動客情。——劉禹錫《秋詞》 譯文：自古以來，騷人墨客都悲嘆秋天蕭條，我卻說秋天遠遠勝過春天。 3、蘭有秀兮菊有芳，懷佳人兮不能忘。——劉徹《秋風辭》 譯文：蘭花、菊花都無比秀美，散發著淡淡幽香，但是我思念美麗的人的心情卻是難以忘懷的。 -
這些描寫春天的詩句美到極致,卻句句含淚
春天是萬物復甦的季節，是美，是希望，是文學家筆下永恆的話題，我們的詩聖杜甫先生留下了很多描寫春天的詩句，他筆下的春天其實很美，只是都帶著淚。「感時花濺淚，恨別鳥驚心。」初看此詩句，鮮花盛開，各種各樣的蝴蝶在花叢中翩翩起舞，自由自在的黃鶯站在枝頭，放開歌喉，婉轉鳴唱，一幅色彩明豔、生機勃勃的春景圖在我眼前展開。可細細體味，我依舊看到了杜甫眼裡的淚。 -
描寫春天的詩句:早春寄王漢陽
詩的前四句主要是圍繞著「春還」二字細膩生動地描寫了早春的氣息，寫春天是怎樣悄然回歸的，表達了詩人終於迎來了春天的那種喜悅之情。「聞道春還未相識」，是說只聽到春天回來了，還沒有見到她。一開始就流露出急於看到春還的心情。其實當寒凝大地的時候，春天的氣息才剛剛萌動，哪裡能親眼見到她呢!所以「聞到」二字表明春歸的消息最先是從人們交談中聽到的。 -
描寫春天的詩句:暮春即事
我靜心坐在小窗前毫不理會，依然潛心地讀著《周易》，不曉得春天過去了多少時間。 《暮春即事》賞析 這首《暮春即事》，是寫古時的讀書人，一心埋頭書案，浸沉在書中的那種專注精神。詩句描寫的是眼前之景，表現的卻是一春之事，花開花落純任自然，詩人未曾留意，何嘗動心。進一步表現了詩人「兩耳不聞窗外事，一心只讀聖賢書。」然而，這只是這首詩的表層意思。 「閒坐小窗讀《周易》」，《周易》的哲學思想是理學的理論基礎，詩人通過這一細節，不著痕跡地透露了全詩的主旨。當詩人全身心地沉浸在理學世界中的時候，內心世界一片從容，一片自然和樂，世間萬物都不能進入他的意識。 -
《紅樓夢》描寫春天的詩句, 美極了!
《紅樓夢》描寫春天的詩句, 美極了！ -
描寫春天的詩句:絕句
春天光照時間漸長，天氣趨暖，正所謂「天初暖，日初長」(歐陽炯《春光好》)。詩人以「遲日」領起全篇，突出了春天日光和煦、萬物欣欣向榮的特點，並使詩中描寫的物象有機的組合為一體，構成一幅明麗和諧的春色圖。你看：陽光普照，水碧山青，草木復甦，萬象更新。清風拂面，送來百花的芳香，帶來春草的清馨。河灘上，溪岸邊，冰雪融盡，泥土潮溼而鬆軟，燕子輕盈地飛來飛去，銜泥築巢，呢呢喃喃。 -
描寫春天的古詩詞名句,關於春天的詩句鑑賞,唯美經典的句子
詩句描寫以聽覺為主，加之內心的揣測，春日清晨的明麗與生機躍然紙上。首句中的一個「眠」字本就顯出了幾分慵懶，更何況詩人有意無意地完全關閉了感官中最為重要的視覺，而且自始至終，他的雙眼似乎從未睜開過。此時此刻，簾幕仍閉，錦衾尚溫，卻能聞得窗外鳥聲輕啼。可以想見，詩人該是何等閒適與愜意。讀之如聞其聲，如臨其境。 -
那些藏在詩句裡的春天
盼望著，盼望著，春天的腳步近了...疫情限制了人們的腳步卻不能阻擋對春日的嚮往，「雲賞花」成為最近的一種流行，也許你看著這些美景只會說：太美了！智慧的古人對於春日可從不乏讚美之詞。今天的《點子圈天氣》帶你領略那些藏在詩句裡的春天，看看詩人們筆下的春天有多美！ -
描寫春天的詩詞詩句有哪些?35首春分詩詞大全附詩句賞析
描寫春天的詩詞詩句有哪些？今天是春分，此時，我國除青藏高原、東北、西北和華北北部地區外都進入明媚的春天，在遼闊的大地上，楊柳青青、鶯飛草長、小麥拔節、油菜花香。古人眼中的春天是什麼樣子，一起來感受一下詩詞中的春分！》》》推薦閱讀：2020年春分節氣詩詞有哪些？ -
描寫春天的詩句:詩家清景在新春
第二句緊接首句，是對早春景色的具體描寫。早春時，柳葉新萌，其色嫩黃，稱為「柳眼」。「才」字「半」字，都是暗示「早」。如果只籠統地寫柳葉初生，雖也是寫「早春」，但總覺淡而無味。詩人抓住了「半未勻」這種境界，使人仿佛見到綠枝上剛剛露出的幾顆嫩黃的柳眼，那麼清新悅人。這不僅突出了「早」字，而且把早春之柳的風姿寫得十分逼真。生動的筆觸蘊含了作者歡悅和讚美之情。 -
描寫杏花的詩句古詩詞 描寫杏花的詩句有哪些
杏花的花期在每年的3-4月，到杏花盛開的時候許多人都會前去觀賞，有許多地方都會舉辦杏花節，距今已經有二三千年的歷史了，也有許多詩人用詩句記錄下了杏花的美好，那麼描寫杏花的詩句有哪些呢? -
那些可以用於作文中描寫人物品質與外貌的詩句
詩歌是個豐富的素材庫，寫人，寫景，寫物等等都可以從詩歌中引用詩句，現在我們就來說說可以用來寫人的詩句。一、可以用於寫人物美好品質的詩句1.春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始幹。（李商隱《無題》）可以用來描寫那些兢兢業業，默默燃燒自己，為事業奉獻一生的人。2.仰天大笑出門去，我輩豈是蓬蒿人號（李白《南陵別兒童入京》）可以用於寫人物的自信樂觀、躊躇滿志的品質，瀟灑超脫。 -
春天的經典詩句
1、春宵一刻值千金，花有清香月有陰--蘇軾《春宵·春宵一刻值千金》 譯文：春天的夜晚，即使一刻鐘也價值千金。花兒散發著淡淡的清香，月光在花下投射出朦朧的陰影。春天的寶貴不言而喻。花柳青春人別離--歐陽修《長相思·花似伊》 譯文：看著那花兒像你，看著那柳枝也像你;正是花柳最美的春天，人卻要別離。 -
描寫春雨的最美詩句有哪些?唯美春雨古詩句子匯集,讚美春天下雨的...
詩句寫春雨迷濛、稻芽萌生的暮春季節。詩人描寫細緻入微，用民間俗語，頗為新奇。「毛空」，指天空中的毛毛細雨;「針水」指象針一樣的稻芽長出水面，皆為四川俗語。08. 潤物有情如著意，滋花無語自施工。宋·朱淑真《膏雨》春雨瀝瀝，膏沐大地。萬物在富涵情意的春雨滋潤下茁壯生長，鮮花在默默無語的春雨浸染下吐蕊怒放。 -
[春的詩句]描寫春天景色的詞語和句子
進入到陽光明媚的3月，春天就來臨了，萬物復甦，春暖花開，它是一年中最好的時刻。小編匯總了一些列有關春天的詩句、優美現代句子、作文等資料，和大家分享。 描寫春天景色的詞語和句子 1 、春來——爆竹聲中一歲除，春風送暖入屠蘇。