一、老地主襲改舊楹聯
相傳,有這樣一位老地主,他粗通文墨而又極喜附庸風雅。
一天,他為母親祝壽,大開筵宴,懸燈結彩。想在門口貼副大紅對聯,卻又捨不得花錢請人撰寫,便叫帳房先生將常見的"天增歲月人增壽,春滿乾坤福滿門"寫出來貼在大門上。
帳房先生正寫時,老地主忽然想起,這是為老母祝壽,應該改得切題才好。於是,讓帳房先生把上聯改為:
天增歲月媽增壽;
老地主看了很得意。不過,上聯既然改了,下聯也該相應改動才算工整。他又叫帳房先生把下聯改為:
春滿乾坤爹滿門。
帳房先生聽了,真有點哭笑不得,驚訝地問:"東家,這麼改可不行呀!"老地主一本正經地說:"你懂個屁!'爹'對'媽'不是十分工整嗎?"
二、東坡諷主持
一天,蘇東坡到一寺廟遊覽,聽說寺裡的主持和尚行為不端,心中不免厭惡。可那主持對大名鼎鼎的蘇東坡卻畢恭畢敬,招待甚周,還死皮賴臉向蘇東坡求字。蘇東坡提筆在手,疾書一聯:
日落香殘,去掉凡心一點;火盡爐寒,來把意馬牢拴。
那主持將對聯懸掛於高處,許多文人見了,皆捧腹大笑。原來,這副對聯道出了兩個字謎,謎底乃「禿驢」也。
三、佛印與蘇小妹相戲一天,蘇小妹正和蘇東坡吟詩作對,不料,佛印走了進來,她急忙躲藏帳中。佛印見此情形,即口佔一聯:碧紗帳裡坐佳人,紗籠芍藥。
小妹想:這和尚真是惱人,人家兄妹正談得起興,被你衝散,你還吟詩戲我。好,待我回一聯罵你一句。於是,念道:清水池邊洗和尚,水浸葫蘆。
「水浸葫蘆!」蘇東坡拍手稱妙。佛印只得摸著光頭苦笑。