問題：如何能寫好一首送給自己妻子或朋友的嵌字詩（詞）？嵌字詩也是老百姓所謂的藏頭詩
前言
作為一種有趣的文字遊戲，嵌字詩其實並不算難。詩有很多形式，相對來講，作古體嵌字詩簡單，作嵌字的格律詩難一些。
律詩有個俗語：一三五不論、二四六分明， 所嵌字在一三五的位置簡單些，因為二四六的平仄常常是固定的，二四六就難一些，甚至沒有辦法嵌入。
另外，所嵌字放在最後一個字也比較難。
一、古人的次韻詩詞，都是嵌字詩
古人相互唱和，早先是不次韻的，自元稹白居易以後，次韻成了一種風尚。次韻就是按照固定的順序，押相同的字作韻腳。
其實這也是一種嵌字方式的詩詞創作。
歐陽修有五律《感興五首 》 ，其中一首寫道：
奉祠嚴秘館，攝事罄精【誠】。歲晏悲木落，天寒聞鶴【鳴】。念昔丘壑趣，豈知朝市【情】。弱齡嬰仕宦，壯節慕功【名】。多病慚厚祿，早衰嘆餘【生】。未知犬馬報，安得遂歸【耕】。
歐陽修的好友梅堯臣次韻作了一首唱和，《依韻奉和永叔感興五首之一》
泉上有君子，齋祠達主【誠】。向來霖雨暴，觸處蛟鼉【鳴】。既祈致日出，杲杲紓民【情】。天子遣以報，固匪媚取【名】。因成感興章，庶用語平【生】。蹈道欠已熟，情田不須【耕】。
詩的次韻，相當於嵌字在雙數句的最後一個字，在古人相互唱和時非常普遍，也不是什麼難事。
可以看出，次韻似乎挺難，但是在詩人筆下，幾乎成了相互唱和最常見的方式。這種嵌字，其實對於行家來說，是小菜一碟。
二、嵌字在第一個字
當然，我們平時說的嵌字詩，或藏頭詩，很少是相互押韻的字，所以也大多是嵌字在每句的第一個字的位置。
如果是古體詩的話，老街覺得，小學生大概都能寫個差不離。因為沒有什麼特殊的要求。
如果是格律詩的話，放在第一個字，也不是太難，因為大多是律句的第一個字，是可平可仄的，因此只要懂格律詩，就不算難事。
傳說明朝詩人徐渭（字文長）遊西湖，面對平湖秋月勝景，寫下了一首月藏頭詩：
【平】湖一色萬頃秋， 【湖】光渺渺水長流。【 秋】月圓圓世間少， 【月】好四時最宜秋。
七言絕句只有四句，而且七言律句第一個字，都是平仄不拘的，因此隨便寫首這種藏頭很容易，但是寫一首像模像樣的詩，就難一點了。
老街有一段時間寫了不少藏頭詩，其中也有平湖秋月：
【平】生不識幾多愁，【湖】畔花前載酒遊。【 秋】鬢霜多人漸老，【月】明星淡憶歸舟。……【平】林漠漠水如煙，【湖】外離人山外山。【 秋】夜霜風驚夢起，【月】邊遊子幾時還。……
五言律詩的嵌字，《五律·遙賀平度詩詞學會成立》：
【遙】聞四美具，【賀】客亦神聰。【平】仄多高韻，【度】量含古風。【詩】成居自易，【詞】罷悟應空。【學】海相逢日，【會】須雅志同。
詩不怎麼樣，當做文字遊戲看就可以了。
三、其他形式的嵌字方式
既然是做文字遊戲，形式其實有很多，除了分別嵌入第一個字、最後一個字，也有嵌入中間的，還有連在一起嵌入的，同樣是平湖秋月，還可以這樣玩：
短髮蕭疏沐晚風，悠然心會與誰同，明河照影三萬頃，人在【平湖秋月】中。........紅樓畫舫競勾連，二十四橋人似仙。【平湖秋月】堤上柳，幾回陵墓幾回田？........揚子江頭風正寒，【平湖秋月】倚危闌。瓜洲星火黃昏裡，北固樓臺隔柳看。........【平湖秋月】草連空，遠岱滄波入眼中，寒雲不動笛聲起，一曲菱歌借晚風。........
詩歌還有頂針、回文等等，花樣不同，但是都是一樣的文字遊戲。
四、嵌入詞中的藏頭形式
再挑一首鷓鴣天的藏頭詞，嵌入的是：高山流水，深谷幽蘭。
【高】下峰巒入眼青，【山】中疑有謫仙行。【流】雲槐夢隨風逝，【水】澗黃鶯繞樹鳴。【深】林外，夕陽明。【谷】邊樵父伐丁丁。 【幽】人攜酒松間臥，【蘭】徑沾香滿落英。
鷓鴣天類似於七言律詩，除了第六句以外（夕陽明），其他八句第一個字都是平仄不拘的，所以藏頭嵌字也不難。
詞的次韻也很常見，最有名是蘇軾次韻章質夫的楊花詞，王國維《人間詞話》中評價道：
東坡《水龍吟》詠楊花，和韻而似原唱；章質夫詞，原唱而似和韻。才之不可強也如是！
章質夫的《楊花詞》如下：
燕忙鶯懶芳殘，正堤上、柳花飄墜。輕飛亂舞，點畫青林，全無才思。閒趁遊絲，靜臨深院，日長門閉。傍珠簾散漫，垂垂欲下，依前被、風扶起。蘭帳玉人睡覺，怪春衣、雪沾瓊綴。繡床旋滿，香球無數，才圓卻碎。時見蜂兒，仰粘輕粉，魚吞池水。望章臺路杳，金鞍遊蕩，有盈盈淚。
下面我們看看蘇軾的《水龍吟·次韻章質夫楊花詞》
似花還似非花，也無人惜從教墜。拋家傍路，思量卻是，無情有思。縈損柔腸，困酣嬌眼，欲開還閉。夢隨風萬裡，尋郎去處，又還被鶯呼起。不恨此花飛盡，恨西園，落紅難綴。曉來雨過，遺蹤何在？一池萍碎。春色三分，二分塵土，一分流水。細看來，不是楊花，點點是離人淚。
嵌入第一個字，簡單許多，詩人們並沒有當回事，嵌入最後一個字，卻成了詩人唱和的一種形式，可見，次韻難度要大得多。
結束語
因為第一個字，大多是平仄均可，所以這種藏頭詩或者藏頭詞其實不算太難。
題主所說的送給家人或朋友的嵌字詩，如果不限定位置，或者在安排在第一的位置，除非有不常見的生僻字，不是什麼太難的事。例如：
【白】鷺江頭翔集中，【居】高一舸羨漁翁，【易】求不盡名和利，【難】得快哉湖海風。
當然了，這種刻意的文字遊戲，一般很難做出什麼好詩。
@老街味道
古漢語跟普通話不是有很大的差別嗎？為何讀唐詩宋詞還押韻呢？