日語單詞中「的」是什麼作用?奇妙的知識又增加了……

2021-03-03 楽之在線


我們經常在很多單詞中看到詞尾帶有「的「てき」」，這也算是文法的一種，而且非常實用。

 

它屬於接尾詞的一種，基本上可用於任何名詞之後，以「名詞＋的」的形式呈現，作用是「使該名詞變為形容動詞（＝な形容詞）」，因此，結合以後的詞彙在文法上和「な形容詞」一樣。在接續上，也具備了「～的な＋名詞」、「～的に＋形容詞・動詞」、「～的です・である・だ」的接續。

 



積極＋てき＝積極的　積極的な人，中文譯為「積極的人」伝統＋てき＝伝統的　伝統的な建築，中文譯為「傳統的建築」像上面的情況，似乎只要把日文的「的」理解成中文的「的」就可以了。但是有些情況呢，直接翻譯成中文的「的」就說不太通。世界＋的＝世界的　世界的に有名です，中文譯為「全世界聞名」わたし＋的＝私的　私的にはいいと思う，中文譯為「我個人覺得可以」
所以，「的」的用法比看上去好像要複雜一些些，那麼今天老師就來分析一下它的主要用法以及使用時的注意點，包括什麼時候它會出現、以及什麼時候又神奇的消失了。

請大家繼續往↓看。

從語意上來看，「的（てき）」是表示「帶有該名詞的性質特徵」的意思，看情況中文可翻譯成「帶有...(性質)的」「...性的」「...上的」「...方面的」等等，但有時也只翻成「...的」。如果是副詞性用法，就會翻譯成「...地」。並且，在意思方面，可以大致分成以下幾種：第二種，在～上，也就是指在這一方面，或者就該層面而言。比如：最後一種也是和中文意思大相逕庭的，表示「關於～、對於～」，和日語「～としては」「～にとっては」的意思非常接近。この量はわたし的には大満足です。 這個量對於我來說是大滿足了。彼には一度も會ったことないけど、イメージ的にはイケメンそう。 雖然一次也沒有見過他，但是我印象中他是個帥哥。あの店は人気らしいけど、個人的には美味しいとは思わない。 那家店貌似挺有人氣，但是對於我個人而言不覺得好吃。那麼以上就是「的」的三種最常見的用法和含義！童鞋們學會了嗎？

另外，還想提醒童鞋們注意的是，因為「的」的前面只接名詞，其作用就是把名詞轉變成「な形容詞」來使用，所以本來就兼備名詞・な形容詞詞性的詞，是不可以加「的」的！懂我意思嘛？



所以我們在學的時候要注意這些詞了，很多詞語都是既做名詞也做な形容詞來使用的哦。


最後，可能有細心的童鞋發現，「的」後面的「な」經常自己消失了。這又是怎麼一回事呢？比如「社會的な制裁」可以寫成「社會的制裁」，但是「本格的な味」卻不可以寫成「本格的味」。不省略肯定是對的。經過對比總結之後發現，「～的＋な＋漢語」中間幾乎可以省略な，「～的＋な＋外來語」中間幾乎可以省略な，「～的＋な＋和語」中間的な如果省略掉就會出現有違和感的詞，所以不要省略！
OK，那今天的日語小知識就分享到這裡了！對你有用的話歡迎時刻關注我的動態哦。系統學習日語課程，有關日語學習上面的問題，請掃二維碼。

 

另有日語口語，大學院各專業線上直播課程相繼開課，可預約免費試聽哦！

相關焦點

  • 日語相關知識(日語單詞背誦內容及注意事項)
    日語單詞內容二 日語單詞各部分的作用作為日語單詞的各個組成部分現將各部分作用介紹如下：1）日文漢字顧名思義即為日語中的漢字，雖然眾所周知漢字由中國傳入日本，但是在日語中存在較多的與中文存在較大差異的漢字，即使外形相似或者意思相近相同，也不可以混淆使用。所以學習者必須要熟記並規範使用日文漢字。
  • 快速記憶日語單詞方法,看看日語大神是怎樣學習的
    當然了，在這裡由於篇幅所限，不能寫的太詳細，望能起到一點畫龍點睛的作用。我想問一下，要記住五個單詞，朋友們需要多長時間呢？恐怕要1.5分鐘以上吧？在這裡，我們花10秒鐘的時間來記5個單詞。漢語： 有害 飛蛾 蚊子 害蟲 蛔蟲上面是五個名詞,它們有什麼規律呢？
  • 教你如何記憶日語單詞
    學日語記單詞是有規律的為什麼有人學了一年日語就考過了2級，而我們學了三、四年連簡單的話都聽不懂？為什麼人家讀幾遍就能把一個單詞記住，而我們在本上一行行地寫卻也記不住呢？為什麼？為什麼呢？我們心中總是充滿了太多的疑問。日語作為一門科學是有一定規律的，而記憶也是有一定技巧的。
  • 初學者學完日語五十音圖,怎麼樣背誦日語單詞?日語單詞怎麼學習
    為了強調這一點，不必記住平假名，單詞很重要。平假名主要是發音，就像漢語拼音一樣，寫時總是寫拼音。Lenovo的最終目標是將單詞包含在我們的知識小組中，但這還不夠。三天的捕魚和兩天的網上衝浪絕對是行不通的。持續學習也需要回顧。審核不會花費您太多時間，但是您一定會受益匪淺。因為我們會忘記的。
  • 與日語結緣,從了解日語入門基礎知識開始
    有人說，我與日語的結緣是從熱血動漫開始；有人說，我與日語結緣是從日本料理開始；與日語之間的緣分，每個人都有自己的故事。其實，與日語結緣我們也可以從了解日語入門基礎知識開始！今天就跟著第六時限張老師來一起看看日語入門基礎知識有哪些吧。
  • 日語入門小知識——日語的構成
    今天呢，給零基礎日語的小夥伴說一下日語文字的構成。日語中存在三類文字，它們分別是：羅馬音、假名（包括平假名和片假名）和漢字。比如學生的羅馬音是：gakusei、平假名是：がくせい、漢字是：學生。1、羅馬音（如：gakusei）羅馬音的最重要的作用是標註假名發音和方便國際交往，用於商標，人名，標題及國際範圍內使用的詞彙（如：TOYOTA）2、假名（如：がくせい）假名分為：平假名和片假名。
  • 學日語一個高效記憶單詞的方法,看看牛人如何記憶單詞
    本文內容由日語小夥龍龍整理髮布，幫助更多學習日語的夥伴走出困境。喜歡的話，可以訂閱一發，每日分享日語乾貨、動漫、文化、歌曲等那麼首先從單詞說起吧！把想記住的單詞大致讀一遍，然後打開錄音機，用3倍的速度放錄好的磁帶。這裡有一點很重要，眼睛一定要跟上讀的單詞。
  • 初學者如何背日語單詞?科學記單詞技巧
    大家在學習日語的時候，日語單詞是我們感覺記憶困難的，因為沒有規律可循，單詞來源不一，結構複雜，有和詞語、漢語詞、混合詞等。在發音上有音讀、訓讀、混讀。要想解決這些問題最有效的辦法就是掌握音讀，日語單詞在音讀和訓讀有規律可循，那麼接下來就和日本村外教網小編一起看看記憶單詞需要知道哪些技巧。想要順利記住日語單詞，音讀和訓讀要清楚區分，訓讀其實就是日語讀漢字，也就是漢語詞；音讀就是按照漢字的原音來讀。除了音讀和訓讀還有音訓混讀，從字面意義上可以看出就是有漢字音讀也有訓讀，形成音訓混讀的合體。
  • 日語初學者應該怎樣快速背單詞
    有不少剛開始學習日語的同學都會問我：老師，有什麼背單詞的訣竅嗎？其實不僅是日語，對於學習每一門外語的人來說，背單詞都是最讓人頭痛的一個環節，特別是日語單詞要同時把漢字、假名、意思三者記牢，無形中又增加了難度。
  • 芥末單詞是什麼梗? 日語「wasabi」這個梗簡直要笑死了!
    芥末單詞是什麼梗？ 日語「wasabi」這個梗簡直要笑死了！時間：2018-09-04 19:32   來源：今日頭條   責任編輯：沫朵 川北在線核心提示：原標題：芥末單詞是什麼梗？ 日語wasabi這個梗簡直要笑死了！
  • 背日語單詞的技巧,那些好用的背日語單詞的方法~
    學習日語的高峰期，日本村外教網遇到好多同學來問「怎麼樣才能快速記起日語單詞，日語單詞背誦的方法有沒有？」「我是零基礎的，單詞記不住怎麼辦？」今天日本村小編跟你分享一些比較好用的方法，因人而異，希望幫助到你。
  • 為什麼日語沒有單詞課?日語單詞背誦方法
    學習日語，背單詞，學語法是基礎，雖然背單詞很通過，尤其是在沒有專業、系統的條件之下去背誦單詞，簡直是讓人頭大好吧，今天日本村就為大家介紹一些背單詞的方法：日語裡面漢字太多，要找規律，比如：漢語中的前鼻音在日語中為撥音
  • 記憶日語單詞,捷徑真的存在!
    【寫在前面】一言概括全文主旨，理解日語單詞發音規律，就能一通百通！！超簡單的日語單詞發音規律掃盲篇！!首先，簡單介紹一下日語單詞的讀音：日語的單詞分為音讀和訓讀這兩種音讀就是按照他的讀音來發音，訓讀就是按照日語他本來的那個字的意思來發音，訓讀當然是沒有什麼規律可言的。
  • 背單詞的5個套路,讓日語學習簡單點
    今天我就來和大家分享一下我背單詞的小方法，希望能夠幫助到大家：一、記錄新單詞，增加印象大家都知道日語教材總是會出現很多的敬體形式，也就是動詞的ます形。在學習的過程中，你會發現整本書裡大部分的動詞動詞都是以「ます」結尾的，如果對單詞變形並不熟練的小夥伴就會遇到困難了，而且全部是以ます結尾，當如果是漢字+假名組合的單詞，背起來就特別地難，因為很容易記錯。所以增加對單詞的熟悉度也就極為重要，查單詞，做筆記就是一個很好的方式，這不僅僅是我們對單詞的熟悉過程，也能夠方便我們之後複習，拿出本子看即可。
  • 漲知識,這些英語單詞竟然來自於日語!
    學日語的小夥伴都知道日語裡有很多「外來語」（來自英語等的外語的音譯詞），但其實英語裡也有一些詞語是來自日語的。我們比較熟悉的有sushi（壽司），wasabi（芥末），tsunami（海嘯）等，其實來自日語的詞彙還遠不止這些，今天就跟小編來看看來自日語的英語單詞吧！食物日本的傳統飲食「和食」被評選為無形文化遺產，在世界範圍內都很流行。
  • 日語學習記憶日語單詞到底有沒有過目不忘的方法?
    可以自己隨意選擇，比開心詞場靈活（這兩個是小編體驗下來感覺還不錯的app了，畢竟日語還是沒有英語那麼普及，同學們如果有更好的推薦歡迎補充哦～）3.用日語學日語有了一定的基礎的同學，強烈建議你開始用日語學日語。
  • 日語學習=五十音圖+日語單詞?
    如果說日語學習中最容易被忽視也最重要的是什麼，那可能非語法莫屬了。很多學習日語的同學們花大量時間背單詞，看五十音圖，單純的積累詞彙而忽視了對日語語法結構的理解，以詞而害意。所以學好語法對日語學習和運用具有現實意義。語法是從眾多的語法單位裡抽象出其中共同的組合方式、類型及如何表達語義的規則。日語語法包括詞法和句法，詞法主要是指詞的構成、構成的規則、和組詞成句的規則，句法主要只是短語句子等語法單位的構成和變化規則。比如日語詞語分為十二鍾品詞，首先十二鍾品詞通過能否單獨使用分為自立語和附屬語。
  • 日語初學者巧記日語單詞
    之前有很多的人跟我說日語單詞很難記住，所以我想就這個問題給日語初學者一點做一點小建議和技巧。當然，這個方法因人而異，但是我認為應該對大部分的人都有用；至少，對於中國人來說都有用。從漢字演化來的假名 那麼假名實際上的作用很多都是用來標記漢字的讀音，通常我們看到的日語分成三個部分——羅馬音——假名——漢字；這三個部分如同奧利奧夾心餅乾一樣。日語裡有六成都是由漢字組成的，那麼對於我們中國人來說就是很有優勢的部分。而且漢語和日語的淵源關係，我們可以用漢語的思維去學習日語的單詞。這裡進入正題，如何用漢語的方法去學習日語呢。
  • 安利一些日語單詞、語法相關的APP和網站,用碎片的時間來學日語
    前言：所有的日語學習網站和APP都只是輔助，你應該買一本教材，然後把書中的知識點歸納總結下來，尋找它們的規律，這樣更能夠幫助你學習日語。那些學習網站和app，只是讓你更加熟悉你之前學過的單詞和語法，更好地用碎片時間於學習，而不是刷刷抖音，找找樂子。我認為學習，不應該是一件痛苦的事情，恰恰相反，這是應該是一件快樂的事情。
  • 如何能快速記住日語單詞?頭疼……
    背單詞的方法可能有很多，實際上我們都希望自己能夠找到適合自己的方法。對於專業日語培訓學習的同學還好，日語自學者很難找到特別有效的技巧，所以不可能所有的日語學習方法都要用。下面小森日語為大家提供一些記憶日語單詞的特殊規律。01音讀和訓讀音讀和訓讀其實日語單詞裡它往往也是一個字對著一個音的。比如說「旅行」裡面的「旅」就對應「りょ」，「行」就對應「こう」這個發音，和中文比較類似。