圖為于魁智
圖為李勝素
楚天都市報記者張豔
攝影：楚天都市報記者宋枕濤
武漢戲迷要過節了！由京劇名家于魁智、李勝素聯袂出演的京劇《帝女花》，今晚在武昌洪山禮堂開鑼。
11月14日，他倆還將與一眾中青年名家登臺，推出「粉墨凝香——名家名段演唱會」，眾多京劇經典唱段將讓武漢戲迷大飽眼福。
昨天下午，《帝女花》主創人員抵達武漢，接受了楚天都市報記者採訪。
導演談改編
敬畏經典 大膽突破
京劇《帝女花》改編自粵劇經典《帝女花》，講述明末長平公主與駙馬周世顯在家國覆亡之際共鐫長情、同心殉國的愛情傳奇。今年3月初，由國家京劇院改編、京劇表演藝術家于魁智和李勝素領銜主演的京劇《帝女花》亮相第46屆香港藝術節，上演一票難求的場景；5月下旬赴臺北演出，同樣備受矚目；8月24、25日，登陸梅蘭芳大劇院內地首演，再次引發轟動。
昨日，京劇《帝女花》導演孫桂元接受採訪時表示，這是國家京劇院第一次嘗試大悲劇題材，在表演、音樂、旋律、唱腔上都實現了很大突破。「京劇和粵劇表現各有風格，京劇擅長表現大開大闔、大氣魄的帝王將相故事，粵劇則相當細膩，因此我們抱著敬畏經典的態度進行改編，同時做了大膽突破。」孫導演介紹，「這次最大的突破和看點，是將粵劇名典融入京劇唱腔中。我們這兩位藝術家，李勝素拋卻過去雍榮華貴的形象，展現一個柔情似水、憂國憂民的公主形象。而對于于魁智更是難度極大的挑戰，但經過他的精雕細琢，大家能看到他嶄新的儒生形象。此外，兩位藝術家在舞臺上進行了長時間的交流，使得人物內心碰撞細膩。「
演員談表演
全新挑戰 邊演邊打磨
作為著名京劇老生，于魁智出演移植於粵劇的京劇《帝女花》，勾起戲迷和粉絲胃口。「這對我的確是一個巨大挑戰。」于魁智坦言。
他說，首先是年齡，他以往的舞臺形象跟周世顯明顯不同，「這是一個悽美的愛情故事，是年輕人的故事，所以首先我要從氣質上克服以前搖頭晃腦的表演和老成持重的形象，還原周世顯瀟灑倜儻的年輕儒生形象。」
挑戰激發了于魁智的創作欲。「作為一個演員，我有自己的理想和追求，那就是要不斷挑戰。這部戲有很多人物的交流、內心的碰撞，這對我是一個很高的提升，也讓我收穫很大。」
作為梅派京劇演員，長平公主對李勝素也是全新角色。「這個人物與楊貴妃、巾幗英雄等完全不同，沒有參照，全靠經驗積累去創作。」因此，于魁智和李勝素對這齣戲一直在邊演邊打磨。
兩位藝術家還寄語武漢專家同行、影迷朋友：提出寶貴意見，讓《帝女花》這齣「戲立得住、唱得響、傳得開。」