文|令狐伯光
劉亦菲主演的真人版《花木蘭》，在12月5日晚曝出正式預告。
劉亦菲版《花木蘭》國內外的關注都堪稱是頂級，它這部電影在國內外的遭遇，則是截然相反。
國外社交網站的熱度很高，同時之前《花木蘭》曝出先導預告的時候，國外網友做視頻都是非常期待，中國木蘭是自己童年的夢，非常期待真人版《花木蘭》的上映。
昨晚劉亦菲版《花木蘭》正式預告放出，國外社交網站推特熱度立刻衝上第一。
相信國外網友的評價相差無幾，國外網友對此的期待由此可見。
但明明來到《花木蘭》故鄉的中國國內，中國網友的反應就完全不同了。期待真人版《花木蘭》的網友確實有著很多，但對於這部電影的批評著實不少。
比如在中國的某知名彈幕視頻網站，伯光立刻前去看了一下，果然不出所料。
劉亦菲版《花木蘭》所有正式預告視頻，果然全部關閉了彈幕和評論。
造成這個現象的原因，就是當初《花木蘭》先導預告出來的時候，在國內社交網站引發兩方網友巨大的爭吵和互撕。這個視頻網站於是將所有《花木蘭》視頻全部關閉彈幕和評論，選擇了一刀切。
那麼問題也就來了，劉亦菲版《花木蘭》在國內為何爭議重重？
國內觀眾對於劉亦菲版《花木蘭》的期待
中國觀眾期待劉亦菲版《花木蘭》，原因大概有著這幾個。
一是劉亦菲、鞏俐、李連杰和甄子丹等巨星的觀眾和粉絲，這個演員陣容在中國是最頂級的，堪稱覆蓋了全民觀眾，沒有理由不期待。
以飾演女主角花木蘭的劉亦菲為例，她在中國十幾歲就已經出道，從《天龍八部》《仙劍奇俠傳》再到《神鵰俠侶》，以清純美麗的形成了「神仙姐姐」的古裝形象。
即使劉亦菲因為後續電影發展成績不夠好，一直有著「演技沒有長進」的爭議。但劉亦菲放在中國國內，絕對也是一位家喻戶曉的中生代女演員了。
有個網站對劉亦菲《花木蘭》正式預告的評價，完全表達出劉亦菲粉絲對於這部電影的態度。
曾經單純青澀的小龍女終成為勇敢堅強的花木蘭我不清楚這十四年間都發生了什麼唯一確信的是她從來都沒有放下過手中的劍
迪士尼真人版《花木蘭》的其它演員，像李連杰，鞏俐和甄子丹，相信不用多提。
二是《花木蘭》是迪士尼2020年最大的項目之一，承擔不少國人文化輸出的願望。
不得不說，劉亦菲版《花木蘭》在迪士尼眾多的「公主動畫」真人化電影裡面，也是一部頂級投資（宣傳投資是3億美元）的重磅項目。
《花木蘭》表面上看是一部頂級好萊塢商業大片，但如果站到流行文化產業的角度。因為近現代歐美發達胃各項實力的強勢，也只有歐美（尤其美國好萊塢）有著將流行文化傳播到全世界的能力。
近年來，我國各個方面雖然迅速的發展，但文化軟實力的傳播差距太遠。
雖然真人版《花木蘭》在本質上，不過就是迪士尼2020年眾多大項目中一個。但對於文化傳播弱勢的中國來講。
這次確實是借著美國好萊塢的強大實力，將中國文化軟實力傳播全世界的一次好機會。
三是其它的原因，比如情懷和現實方面的因素。
情懷自然就是1998年，迪士尼動畫《花木蘭》。這部動畫電影確實拍得不錯，中國觀眾也非常的喜歡，現在動畫翻拍成真人電影，當然有理由值得期待。
現實因素是今年某座城市的事情，結果迪士尼站出來表態絕不接受，從這點上講中國觀眾沒有理由不支持啊。
國內觀眾對於劉亦菲版《花木蘭》的爭議
一部電影有期待有爭議都很正常，但很少像劉亦菲版《花木蘭》網友爭議大到這樣，堪稱分成了兩個陣營，據伯光觀察後發現不看好這部電影的觀眾，原因也有幾個。
一是劉亦菲和眾多參與演員的身份問題，這個還真的有點諷刺。
迪士尼在拍攝這部電影的時候，當時的宣傳是選擇礙中國演員參演，最終選擇的劉亦菲，鞏俐，李連杰和甄子丹四位主演，結果其中有三位都不是中國國國籍。
這些演員不是中國國籍也沒有問題，何況曾經中國觀眾對於演員國籍的要求並不太嚴格，為何現在要求特別嚴格了呢？
二是現在國內環境的變化，導致中國觀眾文化思潮的變化。
2015年，吳京導演了《戰狼1》，2016年，林超賢導演了《湄公河行動》，2017年吳京導演的《戰狼2》過後。
當然還有其它原因，反正中國觀眾民族自信，文化自信的思潮全面崛起。
現在中國電影市場票房最高的類型，從《戰狼2》《紅海行動》，再到2019年的《流浪地球》，《哪吒之魔童降世》和《我和我的祖國》。
這些電影都是熱血正能量，講文化自信和民族自信的。
這種全民的文化思潮之下，觀眾對於演員身份也開始有要求，曾經鬧出過因為國籍受到爭議的明顯，早就有著不少。
最典型的例子就是今年9月份的董卿，她在《開學第一課》裡教導孩子一定要愛國。
結果網友曝出她卻將孩子生在美國，自己把孩子生到愛國，卻要求別人的孩子要愛國，仔細想想確實怪怪的。
劉亦菲版《花木蘭》情況類似，迪士尼宣傳是要求中國演員參演，結果四名演員三人是外國國籍。有些中國觀眾情感上無法接受，覺得諷刺也能理解。
三是中國觀眾文化自信崛起的情況下，要求的深層次文化軟實力向全世界傳播，不需要唯歐美馬首是瞻。
不得不說，歐美西方實力非常強大，哪怕現在中國文化產業與美國為首差距也天差地遠。但正如網友所講，都9102年了一味的跪舔西方，這不是蠢就是壞。
迪士尼真人版《花木蘭》製作非常的認真，支持的中國網友還挖掘出還原「中國傳統文化」的方方面面。
但很多文化自信，民族自信崛起的中國觀眾觀看這部電影預告，感覺明明還是充滿了西方對於中國「文化獵奇」的文化處理，他們不太感冒。
比如那些支持者所謂還原歷史的「黃花妝」，他們覺得這真的是醜。
比如西方一貫「文化獵奇」的不可能在花木蘭時代出現的福建土樓。
劉亦菲版《花木蘭》類似這種「西方文化獵奇」的元素，真的堪稱是不計其數。比如中國古代南遞進時期，怎麼怎麼可能擁有西方文化才有的女巫。
最後，中國觀眾對劉亦菲版《花木蘭》的爭議，簡直是中西方合作卻又對抗的一種投射
平心而論，劉亦菲版《花木蘭》如果放到十幾年前，更不用提二三十年前。西方如果要拍部這種中國文化的頂級大片，中國觀眾期待都來不及。
可在現在的中國觀眾中產生巨大的爭議，主要是這個時代的中國觀眾文化自信和民族自信崛起，心態已經不同了。
更何況，現實裡不還有中美對抗的大背景存在！
雖然中國流行文化產業發展還遠遠談不上成熟，迪士尼版《花木蘭》也有向全世界傳播中國文化的能力。
但這些觀眾覺得未必一定就得對迪士尼版《花木蘭》頂禮膜拜，畢竟中國人自己拍的中傳統文化影視劇，文化處理不對的他們也在罵。憑什麼老外拍的中國文化作品（西方文化獵奇還嚴重）。
現在不符合他們的要求的，難道因為是美國迪士尼還不能罵了？
那麼大家是什麼觀點，到底是支持和期待劉亦菲版《花木蘭》呢，還是覺得劉亦菲版《花木蘭》錯誤不少也就這樣呢？