日裔英國作家石黑一雄獲諾獎 他的作品溫州暫未有售

2020-12-18 浙江新聞

  瑞典文學院5日宣布,將2017年諾貝爾文學獎授予日裔英國作家石黑一雄。

  文學院的頒獎理由為:

  "Who, in novels of great emotional force, has uncovered the abyss beneath our illusory sense of connection with the world".他的小說具有強大的情感力量,揭開了存在於幻想中的地獄面與現實世界的聯繫。

  相較於村上春樹、東野圭吾等日本作家,石黑一雄在中國的知名度並不算特別高。大家相對熟悉的是他在1989年榮獲布克獎的小說《長日將盡》,曾在1993年被改編為電影《告別有情天》,並獲得電影奧斯卡金像獎8項提名。

  根據諾貝爾獎官方網站提供的資料,石黑一雄著有8部小說。目前8部作品的中文版權都在上海譯文出版社手中。6日,記者向溫州各家書店打聽了一圈,石黑一雄的作品溫州暫未有售,過段時間可能會增設。

  在溫州書城,今天有讀者來尋找石黑一雄的書籍,工作人員通過系統查詢後表示,目前沒有石黑一雄的作品在售,過段時間可能會增設。佐佑書房、國子書社、半書房等地也沒有石黑一雄的作品在售,可能3~5天後會到貨。

  如果想馬上讀到石黑一雄的作品,溫州市圖書館有《長日留痕》《無可慰籍》《浮世畫家》《小夜曲:音樂與黃昏五故事集》等少量藏書,市民可前往借閱。

  4部電影8部書來認識一下石黑一雄

  根據諾貝爾獎官方網站提供的資料,石黑一雄著有8部小說,作品雖然不多,但獲得的獎項卻非常多。

  1982年,他的處女作《群山淡景》獲得英國皇家學會頒發的「溫尼弗雷德?霍爾比獎」。

  這作部品講述的是一段迷霧重重、亦真亦幻的回憶。戰後長崎,一對飽受磨難的母女渴望安定與新生,卻始終走不出戰亂的陰影與心魔。劇終,憶者剝去偽裝,悲情滿篇。

  1986年,他的《浮世畫家》獲得了英國及愛爾蘭圖書協會頒發的「惠特布萊德年度最佳小說獎」和英國最高文學獎布克獎的提名。

  作品以主人公的回憶為基調。主人公曾是一位顯赫一時的浮世繪畫家。隨著二戰日本的戰敗,他恍若大夢初醒:原來整個日本民族的過去竟是在為一種荒誕虛幻的理想獻身,他的藝術理想也真如其名稱一樣毫無根基,虛浮於世。

  1989年,《長日將盡》為石黑一雄贏得了布克獎。

  這部小說以最能代表英格蘭社會和文化特徵的男管家為主角,以現實主義的手法入木三分地表現了英格蘭的政治、歷史、文化、傳統與人的思想意識。

  小說於1993年搬上了銀幕,由著名導演詹姆斯?伊沃裡執導,老牌藝人安東尼?霍普金斯和艾瑪?湯姆森主演,電影《告別有情天》獲得了電影奧斯卡金像獎的8項提名。

  1995年,他又憑《無可慰藉》獲得「契爾特納姆文學藝術獎」。

  描寫一位鋼琴演奏家在一座謎樣的城市裡所經歷的謎樣的幾天,在努力尋找夢境出口的過程中,他漸漸意識到自己正面臨人生最為嚴酷的一場演奏。

  2000年,石黑一雄以上世紀30年代的上海為背景,寫了一個英國大偵探回到上海破解童年時代父母失蹤之謎的故事。

  《我輩孤雛》(《上海孤兒》)讓他再度獲得布克獎提名。

  2003年,石黑一雄為電影《世上最悲傷的音樂》創作了劇本,獲得很高評價,目前豆瓣評分7.9。

  2005,他創作了小說《別讓我走》並為電影《伯爵夫人》創作了劇本。

  《別讓我走》被兩次改編成電影,一部2010年在美國上映,講述上世紀90年代末英格蘭鄉間一所學校裡的學生,發現自己非同尋常的出身後發生的不可思議的命運故事,由凱瑞·穆麗根、凱拉·奈特莉、安德魯·加菲爾德主演。

  2016年,日本又翻拍了這部作品,由綾瀨遙、三浦春馬、水川麻美主演。

  2009年,石黑一雄出版了小說集《小夜曲》這是作者的第一部短篇集,全書以音樂為線索,由五個看似獨立卻又相互關聯的故事組成。

  2015年,長篇小說《被掩埋的巨人》出版,作品的電影版權已被買下。


相關焦點

  • 日裔英國作家石黑一雄獲諾獎 他的作品你讀過幾部?
    日裔英國作家石黑一雄獲諾獎 他的作品你讀過幾部?大約1983年,他開始發表小說,主要作品有《小夜曲》、《浮世畫家》和長篇小說《被掩埋的巨人》等,曾獲得1989年布克獎、法國藝術及文學騎士勳章等多個獎項,與魯西迪、奈保爾被稱為「英國文壇移民三雄」。  日本寡婦、日本畫家……石黑一雄的不少作品都以主人公的回憶為線索,他也總能運用驚人的想像力在其中侃侃而談。此前,曾有文章指出,石黑一雄喜歡的日本作家只有村上春樹一位。
  • 日裔英國籍作家石黑一雄獲2017諾貝爾文學獎
    浙江在線10月6日訊(浙江在線記者 陳淡寧)北京時間10月5日19點,瑞典文學院宣布,2017年諾貝爾文學獎授予日裔英國籍作家石黑一雄。  頒獎給他的理由是,石黑一雄的小說「具有強大的情感力量,展現了我們與世界緊密相連的幻覺之下,其實還存在深淵」。
  • 寫小說的「日本人」獲諾貝爾文學獎?恭喜英國日裔作家石黑一雄
    英國日裔作家石黑一雄獲得2017年諾貝爾文學獎,其代表作有《浮世畫家》《群山淡景》等,分別講述了日本國民對二戰的態度及日本長崎的災難和戰後恢復。曾被評為英國最優秀的20名青年作家之一。一千個讀者眼裡,有一千個哈姆雷特,作家們怎麼才能獲文學獎?動新聞君來盤點一下近年的諾獎得主,看看其中有什麼秘密......
  • 日裔英國作家石黑一雄獲諾文學獎
    瑞典文學院於當地時間10月5日宣布,將2017年諾貝爾文學獎授予日裔英國籍作家石黑一雄,頒獎詞這樣寫道:「他的小說富有激情的力量,在我們與世界連為一體的幻覺下,他展現了一道深淵。」  石黑一雄1954年生於日本長崎,1960年隨家人移居英國,先後畢業於肯特大學和東安格利亞大學,並於1982年獲得英國國籍。
  • 諾獎小說家石黑一雄:從遠山淡影中走來
    1960年,石黑一雄隨家人移民英國,曾就學於東安格裡亞大學和肯特大學,他非常年輕就享譽世界文壇,與魯西迪、奈保爾被稱為「英國文壇移民三雄」,並以「國際主義作家」自稱。曾被英國皇室授勳為「文學騎士」,並獲授法國藝術文學騎士勳章。石黑一雄是亞裔作家中更著重普遍細膩人性刻畫的作者。
  • 日裔英籍作家石黑一雄獲2017諾貝爾文學獎 村上春樹再陪跑
    今年獲獎人再度「爆冷」,日裔英國籍作家石黑一雄(Kazuo Ishiguro)摘得該榮譽。文學院頒獎詞為:「Who, in novels of great emotional force, has uncovered the abyss beneath our illusory sense of connection with the world」(「他的小說具有強大的情感力量,揭開了存在於幻想中的地獄面與現實世界的聯繫」)「萬年熱門」日本作家村上春樹再度陪跑
  • 石黑一雄回應獲諾獎:令人驚嚇,不知是否為騙局……
    ★ 10月5日,日裔英國籍作家石黑一雄獲得2017年諾貝爾文學獎。獲獎理由是,石黑一雄的小說「有強烈的情感力量,挖掘了人類與世界虛幻聯繫下的黑洞」。村上春樹繼續「陪跑」。  ★ 相較於村上春樹、東野圭吾等日本作家,石黑一雄在中國的知名度並不算特別高。
  • 日裔英國作家獲諾貝爾文學獎 作品在中國多有出版
    原標題:日裔英國作家獲諾貝爾文學獎 北京時間10月5日19時(瑞典當地時間13時),瑞典文學院宣布2017年諾貝爾文學獎授予日裔英國籍作家石黑一雄。頒獎詞說:「他的小說富有激情的力量,在我們與世界連為一體的幻覺下,他展現了一道深淵。」
  • 英國日裔作家石黑一雄獲2017諾貝爾文學獎
    中青在線訊(中國青年報·中青在線記者 蔣肖斌) 當地時間10月5日下午1時,瑞典皇家科學院宣布,2017年度諾貝爾文學獎授予英國作家石黑一雄(Kazuo Ishiguro)。  石黑一雄1954年11月8日生於日本長崎,1960年隨家人移居英國,先後畢業於肯特大學和東安格利亞大學。
  • 日裔英國籍作家石黑一雄作品集
    截至小編奮力揮汗敲這篇文字時,所有平臺的石黑一雄作品,都處於「預售」狀態,不過小編首先在這裡告訴大家,本店全網第一批發貨,比其他渠道早至少5天,拉到文末,即刻購買。手慢無!  對於還不知道石黑一雄的朋友,小編在這裡給大家科普下:  他曾是個嬉皮士,夢想當歌手,曾獨自流浪走太平洋沿海公路,給電影寫劇本,跨界寫歌詞,最後獲得諾貝爾文學獎。
  • 英國作家石黑一雄獲2017年諾貝爾文學獎:一位傑出小說家
    瑞典斯德哥爾摩當地時間2017年10月5日下午1點,瑞典學院將2017年度諾貝爾文學獎頒給了日裔英國作家石黑一雄。進入21世紀以來,石黑一雄是繼奈保爾、多麗絲·萊辛和品特後,第四位獲得諾貝爾文學獎的英國作家。
  • 石黑一雄作品中譯本譯者來京分享心得
    本報訊距日裔英國作家石黑一雄獲得2017年諾貝爾文學獎即將一年之際,日前,上海譯文出版社出版的石黑一雄作品《莫失莫忘》譯者張坤,與《長日將盡》譯者馮濤來京參加「以無聲火花慰藉平凡人生」石黑一雄作品譯者分享會,與讀者分享他們對這位作家的印象,對其作品的理解以及翻譯的甘苦。
  • 日裔英國作家石黑一雄被授予諾貝爾文學獎
    【環球網報導 記者 王歡】2017年的諾貝爾獎頒獎儀式當地時間10日傍晚在瑞典首都斯德哥爾摩舉行,出生於日本長崎的英國作家石黑一雄被授予文學獎。石黑在儀式後接受日本共同社採訪,暢談心中喜悅稱:「這是極高的榮譽。希望與日本民眾、尤其是對我而言有著無可取代的記憶的長崎民眾分享這一獎項。」
  • 石黑一雄為什麼能獲諾獎?來聽譯者浙大教授的理解
    在本屆諾貝爾文學獎公布之前,肯亞作家提安哥和日本作家村上春樹一直領跑博彩公司賠率榜單。但是,最終兩人都無緣獎項。難怪,在BBC的採訪中,石黑一雄本人在得知獲獎後的第一反應是「是個被嚇到的驚喜」。因為諾獎委員會目前還沒有聯繫他,他不知道獲獎消息是否真實。他稱,若真的獲獎,「那將是榮幸,這意味著我走在之前偉大的作家身後,對我來說是巨大的肯定」。
  • 是石黑一雄 不是村上春樹 諾貝爾文學獎 殺出個「黑馬作家」 譯者...
    石黑一雄的作品北京時間昨晚7點,2017年諾貝爾文學獎得主揭曉。不是村上春樹,而是石黑一雄!對,這是一個日本名字,但他是英國人! 有人藉此調侃諾獎「萬年陪跑王」日本著名作家村上春樹:「日裔英國小說家石黑一雄獲得諾貝爾文學獎,這下村上春樹徹底沒希望了。」
  • 2017諾貝爾文學獎得主:日裔英籍作家石黑一雄——書寫是現實世界與虛幻深淵的連結
    日裔英籍小說家,1954年出生於日本長崎,1960年隨家人移居英國,先後畢業於肯特大學和東安格利亞大學,並於1982年獲得英國國籍。1983年開始發表小說,其主要作品有《群山淡景》、《浮世畫家》和《長日將盡》等。
  • 諾獎得主石黑一雄作品中文譯本已全部出版
    「揭示出人類充滿激情的力量,以及面對晦暗不明的世界的痛苦」,這是瑞典皇家科學院將2017年度諾貝爾文學獎授予英籍日裔作家石黑一雄時對他作品的評價。石黑一雄榮獲諾貝爾獎以來,其創作作品在中國市場廣受追捧。上海譯文出版社自去年買下石黑一雄三部作品的版權後,便集聚頂尖譯者和編輯團隊加緊翻譯和編輯工作。今年6月,《莫失莫忘》出版面世。
  • 2017諾貝爾文學獎揭曉 日裔英國小說家石黑一雄獲獎
    中新網10月5日電 據諾貝爾獎官網消息,瑞典斯德哥爾摩當地時間5日下午1時,2017年諾貝爾文學獎揭曉,日裔英國作家石黑一雄
  • 諾貝爾文學獎揭曉 日裔英國作家石黑一雄摘得桂冠
    日裔英國作家石黑一雄獲此殊榮。石黑一雄1954年生於日本長崎,5歲時隨家人移居英國,先後畢業於肯特大學和東安格利亞大學,並於1982年獲得英國籍。石黑一雄從1983年開始發表小說,其主要作品有《浮世畫家》和《長日留痕》、《別讓我走》、《被掩埋的巨人》等。他的多部作品都曾被拍成電影。
  • 英國作家石黑一雄獲獎
    瑞典皇家科學院宣布將本年度諾貝爾文學獎授予英國作家石黑一雄(Kazuo Ishiguro)。     【作家簡介】  石黑一雄(Kazuo Ishiguro),1954年11月8日生於日本長崎,1960年隨家人移居英國,先後畢業於肯特大學和東安格利亞大學,並於1982年獲得英國國籍。