「七年之癢」用英語怎麼說?

2020-12-05 英語老師覃冠平

「七年之癢」用英語怎麼說?

怎樣用Yahoo解決「七年之癢」英語怎麼說?

在「網際網路+」時代,你的英語首先是學什麼?

在「網際網路+」時代,在Yahoo可以作為「探索發現求證」的強大工具的時代,我們很多時候對於英語已經不再是「學」,而是要「會找」:自己動手「找英語」的能力要遠遠比單純的只跟老師「學英語」的能力更加重要,也更加強悍強大。

「網際網路+」時代,幾乎所有你找學或想知道的原版英語就在那裡,就在Yahoo裡,關鍵不是學不學,關鍵是在於你能不能把它們出來。這就跟我們在百度上搜索我們想要的任何信息是一個道理:你要有搜索的「關鍵詞」,你要有慢慢查找直到解決問題的過程。

如果你僅僅想要用中文學會一句「七年之癢」的英語怎麼說,the seven year itch就是你要的「答案」。很多人僅僅為了學會這句英語表達而滿足,但卻失去真正掌握英語的能力。

1) 「網際網路+」時代,我不會說英語「七年之癢」,怎麼辦?

2) 把學過的英語用起來,會說after seven years of marriage嗎?

3) 探索發現求證:Yahoo after seven years of marriage

4) 除非你對這些「原版英語」絲毫不感興趣,我們不僅找到了英語the seven year itch,我們還進入了除一句英語the seven year itch之外的「原版英語」世界,拓展我們的視野。

5) 把學過的英語用起來,繼續Yahoo we are experiencing seven year itch

6) 下面的「原版英語」,讓我們首先「求證」了什麼?

原版英語:

HOW TO SURVIVE THE 7 YEAR ITCH – 10 TIPS FOR SAVING YOUR MARRIAGE

For some couples, the 7 year itch is real. And its HARD. But there is hope! Here are a handful of helpful and actionable ways to start improving your marriage right now.

我們「求證」了

1. We can say something like We are experiencing the seven year itch

2. We can also say something like They divorced because they could not survive/beat their seven year itch in their marriage.

7) 我們還需要拓展 the seven year itch的英語口語能力訓練:

原版英語

The Seven-Year Itch - Does Marriage Have an Expiration Date?

「The seven-year itch is a psychological term that suggests that happiness in a relationship declines after around year seven of a marriage.

I did some online research and found a few studies that suggested marriages do experience a slump around the seventh year.

自我英語口語訓練:

Okay.I got you. When we say Seven year itch in our marriage, we mean that maybe our marriage has an expiration date like food ,or happiness in a relationship declines after around year seven of a marriage.

通過這些自我拓展表達,你可以跟人用英語討論「話題」:What isthe seven year itch in marriage了。

原版英語:

Is the Seven Year Itchin Marriage Real?

In the most basic sense,the Seven-Year Itch is the inclination of some to become unfaithful to their spouse after seven years of marriage. Most of these marriages end in the 8th year. Most of these marriages end in the 8th year.

自我英語口語訓練

Okay.I got you. When we say Seven year itch in marriage,we mean some couples will become unfaithful to their spouse(husband or wife) after seven years of their marriage. Most of our happy marriage ends in the 8th year.

這樣的自我英語口語拓展訓練是否會對你的四六級考試或雅思託福考試帶來「話題」的幫助?

相關焦點

  • 男人的「七年之癢」不是七年,而是多長時間?聽聽男人們怎麼說
    大部分人的婚姻原本是美滿幸福,但走到第七年的時候,很多小夫妻都按捺不住了,總怕對方無法度過這「七年之癢」。「七年之癢」真的如此可怕嗎?事實上,很多男人難以忍受的並不是七年,七年只是大多人給出的統稱罷了,形容女人比較貼切,但男人的想法完全不同。
  • 「一石二鳥」「七年之癢」英語怎麼翻譯?常見數字英語詞組講解
    反觀英語,其實數字類的短語也有非常的多,今天,罐頭菌來說一下那些生動形象的數字英語詞組。1.kill two birds with one stone 一石二鳥,一舉兩得別以為只有中文才會有「一石二鳥」的說法,其實英語裡面也有!而且還是直接翻譯過來就行了,kill two birds with one stone,「用一塊石頭擊殺兩隻鳥」,簡稱一石二鳥。
  • 熱詞:「婚後七年不穩定期」用英語怎麼說?
    大家好,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——婚姻七年之癢, 這個短語的英文是:seven-year itch 婚後七年的不穩定期,七年之癢It sounds like David has the看來大衛正處於婚後的七年不穩定期。Everyone warned me about the seven-year itch, but I've been completely content with my wife every second that we've been together.
  • 如何避免七年之癢
    01我們經常可以聽到,關於七年之癢的故事,結婚七年,想離婚,戀愛七年,想分手。為什麼是七年不是六年,五年呢?因為「七」這個數字本身就非常特別,《聖經》中上帝用七天創造了萬物,音樂有七個音符,易經中:「七日來復」,胎兒在娘胎裡,七天一個變化,三十八個七天,胎兒出生。我們的身體也是七天一個變化,七歲一個變化,如: 女子,二七而天癸至,第一次來月經的時間,七七任脈虛,四十九女子快絕經等等,所以「七」是一個周期。
  • 當婚姻遭遇七年之癢,切忌隔靴搔癢
    何為七年之癢七年之癢,在科學上的解釋是,人的細胞平均七年會完成一次整體的新陳代謝。其實這不僅僅是細胞上的更新,也是人周邊環境和思想的改變,彼此已不完全是七年前的自己,生活習性,思維方式都有了很大的改變。
  • 命理探究:為什麼會有「七年之癢」?為什麼是七年?
    我們都說婚姻是「七年之癢」,在七年這個時間點,仿佛感情不再是那段感情,我們也不再的那個我們。不僅在我們生活中,娛樂圈中很多模範夫妻一起熬過了苦難的日子,卻也沒能逃過「七年之癢」。那麼,到底為什麼是「七」年,究竟又「癢」在哪裡?其實,周易對「七年之癢」有明確的解釋。中國古代一直使用十二地支(十二生肖)來記錄年份,而相隔六的地支是相衝的。
  • 散文:七年之癢
    ——林夕《花事了》我們在一起七年,三年加四年,終歸代表不了一生一世。七年前的2013,初秋依舊很熱,還是有很多蚊子,少年們必定是要悲秋嘆春的,然而我不會。我在外地的街頭嘗到了你喜歡的銅鑼燒,竟然能記住這樣的味道,回去用了幾天時間在廚房完美複製了一份,巴巴地送到嘴邊求你品嘗一下。同樣, 缺乏運動細胞的我能在一天的時間裡陪你走完全程的徽杭古道,只為想成為陪你走到最後的那個人。
  • 王文:新型智庫的「七年之癢」
    借用與生活、婚姻中經常提到「七年之癢」的說法,一件事情、一種關係進入到第七年,往往容易出現平淡、倦怠期,不得不經歷重大考驗。有一種說法是,這主要源於人的細胞平均七年會完成一次整體的新陳代謝。從這個角度看,中國特色新型智庫建設的「七年之癢」,既有其發展規律所在,也折射了再煥發生機的可能性。目前已有不少研究評估近年來中國特色新型智庫的發展現狀,認為智庫建設進入了「下半場」。
  • 能熬過七年之癢的星座朋友組合!
    我們都知道愛情向來有著「七年之癢」之說,其實,友情也有懈怠期,朋友相處時間久了,彼此的缺陷毛病越來越顯現出來,從而相看兩厭,而此時的友誼就變得雞肋,棄之可惜食之無味。但是在十二星座中,有這樣幾對組合的友情可以妥妥地熬過七年之癢,想知道都是哪些星座組合嗎?
  • 七年之癢,十年之痛
    「七年之癢」一詞解釋為:經熱戀而結婚,婚姻進入第七個年頭時,隨著夫妻雙方的熟悉,浪漫與瀟灑隨著生活的壓力而蕩然無存,婚姻進入第一個危險期。「十年之痛」一詞解釋為:婚姻關係節點理論。即婚姻幸福感和夫妻二人的溝通都隨著時間流逝而逐漸變少。
  • 你真的了解「三年之痛,七年之癢」的深層含義嗎?
    「三年之痛,七年之癢」大家都不陌生吧?不少在情場中受過傷的朋友總是會用自己的經驗告訴我們男女朋友在一起之後要注意什麼?要怎麼做?從而更好的避免中「三年之痛,七年之癢」的毒......對「三年之痛,七年之癢」這句話想必大多數人都有一定了解,但阿芹想問,那你們知道為什麼是三年之痛,七年之癢?而不是兩年,八年呢?你對這種說法中所要表達的深層含義又有了解多少呢?三年之痛:能和愛的人一起走到第三個年頭,其實是很不容易的,尤其是在這個物慾橫流的時代。
  • 人的細胞七年一次整體的新陳代謝,「七年之癢」是因為換了個人嗎
    文|老鴉七年之癢最早來源於1955年上映的美國電影《七年之癢》,是一個漢語詞語,意思是指愛情在七年後會進入一段危險時期。其實,從科學觀點來看,人的身體細胞確實平均七年完成一次整體的新陳代謝,不過這是累計完成的,並不是一次性同時完成代謝,而是逐一的,一個接一個的完成的。
  • 讀者來信:我跟老婆半年多都沒有「夫妻生活」,是七年之癢嗎?
    讀者來信:我跟老婆半年多都沒有「夫妻生活」,是七年之癢嗎?因為婚姻沒有想像之中的那麼簡單,所以很多人剛走進婚姻的時候,會一頭霧水,也不知道到底該怎麼跟另一半好好相處。在不少數的人看來,結了婚,就不能像戀愛的時候那麼任性妄為,不能隨便跟對方發脾氣。
  • 「好癢」!英文怎麼說?難道是so yang yang?
    夏天來了,我最討厭的蚊子又出現了請問蚊子什麼時候才可以吸脂肪呢被蚊子叮了「好癢」怎麼說?總不是so yang yang吧!表達癢的感覺,要用這個詞itchy /t.i/作形容詞:讓人發癢的比如春天花粉過敏
  • 陳小春&應採兒的七年之癢,是多少中國式婚姻的真相!
    陳小春和應採兒最近上了一檔真人秀,與平常虐狗畫風不同的是,他們相當本色地告訴了我們,什麼是中國式的七年之癢。從2010年結婚至今,春採夫婦正好到了所謂的「七年之癢」。其實我們中國人,或多或少都有點「婚姻美滿、家庭和睦」的傳統價值觀,所以中國式婚姻裡的「七年之癢」,症狀也就很中式了。七年之癢的婚姻,沒有細節,沒有稱謂,甚至可能沒有尊敬。七年後!多年後!
  • 七年之癢什麼意思?這些你都知道麼?
    導語:「所謂七年之癢,就是一年新鮮,二年熟悉,三年乏味,四年思考,五年計劃,六年蠢動,七年行動。」七年之癢什麼意思  假設,他對她一見鍾情,她對他也一見鍾情,完美的愛情發生了。那些非常有感覺的愛情與婚姻,只怕勢必會遭遇七年之癢。 近一段時間,不斷聽到關於七年之癢的故事。結婚7年了,今年離婚;戀愛7年了,今年分手。也想起了以前幾個朋友的事,一樣是在結婚第7年陷入嚴重危機。  看來,七年之癢這個詞是相當有道理的。只是,為什麼是第7年,它有什麼特殊含義?
  • 七年之癢也只是癢了一下《開往春天的地鐵》迷失於愛情
    導演張一白的處女作《開往春天的地鐵》主要講述了一個現代都市七年之癢的愛情故事。電影中,七年的相濡以沫之後,建斌對愛情的天荒地老產生了懷疑,此時鏡頭閃回到建斌和小慧最初來到北京的時候,那時相互依偎的背影,山盟海誓的承諾,對美好未來的憧憬與現在產生了強烈對比。生活沒了著落,愛情沒了依託,建斌無力應對突如其來的變化,所以選擇了逃避,當小慧問他初次約會的時候,他也選擇了沉默,寧願麻木不仁,也不願多情傷感。
  • 塑造了瑪麗蓮夢露經典形象的電影《七年之癢》以及導演比利·懷德
    而很少人知道,她這經典形象出自於比利懷德1955年導演的電影《七年之癢》。夢露按住裙角的一幕已成為那個年代的文化符號了,《七年之癢》雖稱不上懷德最優秀的作品,但基本上可以算作懷德娛樂性最強,知名度最高,流傳度最廣的一部電影。懷德的電影好看、會講故事,就像東方的皮影戲,有無數條線把人物控制在自己的手心裡。
  • 《七年之癢》編劇艾克斯羅德去世 - 網易娛樂頻道
    《七年之癢》編劇艾克斯羅德去世2003年06月23日13:46:13 北京青年報 蕭揚   夢露在影片《七年之癢》(The Seven Year Itch)中,站在地鐵出氣口上高呼「我好涼快」,在白色煙霧中,夢露那頭金色捲髮和裙裾一起向上飛揚……由此,夢露的性感和這組經典鏡頭永留影史。
  • 心理學:有2個方法,可以幫你度過婚姻的「七年之癢」
    在經典電影《七年之癢》中描述了在結婚七年之後,已婚男性心中的糾結和壓抑,他們想要掙脫,同時又活在婚姻的道德底線中。電影中描述了出版商夏曼先生和妻子海倫結婚七年之後的生活,他們的情感穩定,關係甜蜜,一家人其樂融融。在陽光明媚的一天,夏曼先生把自己的妻子和兒子送到外地度假,讓他們好好享受這個浪漫的7月。