日本衝繩首裡城突發大火 琉球王國文明記憶的消殞

2020-12-11 有客祁祁

位於日本衝繩的世界文化遺產首裡城於當地時間10月31日凌晨約2時許發生火災,火勢從正殿蔓延至北殿,隨後又從正殿向南殿蔓延,又及至首裡城內多處建築。

當地原計劃10月27日至11月3日舉行慣例的「首裡城祭」。

首裡城安保人員通過傳感器發現正殿有熱源反應,于凌辰2時41分報火警,當地警方接到電話後,先後調集了附近7個消防本部總計30輛消防車、約100名消防隊員,火勢至上午11時被撲滅,無人員受傷。

首裡城內多為木結構建築,目前,包括正殿、北殿、南殿、書院-鎖之間、黃金御殿、二階殿在內的6棟建築已完全燒毀,燒毀面積超過4,200平方米。

首裡城類似於中國古代的廟殿,地處衝繩那霸市東區,其確切創建年代尚未可考。

據近年考古發掘推定,三山時代(11世紀至14世紀)時期,首裡曾是中山王國(首裡按司)都城所在地。1426年首裡按司尚巴志統一三山、建立琉球國後,定首裡城為王城。第二尚氏王朝亦以此為都城,國王尚真曾對首裡城加以擴建。此後450餘年間,首裡城一直是琉球王國都城所在地,也是琉球政治、經濟、文化和對外貿易的中心。

日本考古學界對首裡城的最初建造者身份存有爭議,有學者認為中山王察度首先建造了首裡城堡,但也有學者認為首裡城系尚巴志將都城從浦添遷至首裡後所營建。

在文物界人士看來,首裡城融合了中國與日本築城文化的獨特建築樣式,擁有高超的石砌技術,具有極高的文化和歷史價值。其正殿一層內部國王御座上方的牌匾為清朝康熙帝所賜,上書「中山世土」四字。1925年,首裡城正殿以「衝繩神社拜殿」之名被認定為日本國寶級文物。2000年12月,首裡城被認定為日本第11個世界文化遺產。

歷史上,首裡城經歷過多次燒毀摧毀後重建。

據史書記載,其第一次火災發生在1453年,第一尚氏王朝國王尚金福去世後,王子志魯與王弟布裡為爭奪王位發生內訌,首裡城內建築完全燒毀。

第二次火災發生於1660年,重建用時11年。

第三次火災發生在1709年,其正殿、南殿、北殿在大火中全毀,當時受財力所限,直至1712年薩摩藩(正式名稱為鹿兒島藩,日本江戶時代的藩屬地)贈送19,525根原木後方完成復建。1879年,日本吞併琉球後,曾一度將首裡城改為熊本鎮臺衝繩分遣隊的兵營。

二戰期間,日本陸軍第32軍在首裡城地下挖掘坑道,設置指揮所,1945年衝繩戰役中首裡城被美國海軍飛機及戰列艦多次轟擊,美國海軍「密西西比」號戰列艦於3月29日開火炮轟首裡城,將其完全摧毀,是為首裡城第四次遭受毀滅。

戰後,首裡城遺址一度被衝繩大學使用。大學遷址後,日本方著手復原工作。1958年,守禮門重建,1992年開始主體建築復原工作。那一次的重建參考了1768年大修時留下的文獻記錄。

文物古蹟有著其脆弱性,如何將古人流傳下來的古蹟等維護好,是現代人必須面對的現實問題。今年4月15日,法國著名的巴黎聖母院遭遇重大火災,其標誌性組成部分——高達90米的哥德式尖頂在大火中的轟然倒塌 ,令世人扼腕。

2018年9月,巴西國家博物館同樣遭受了大火的吞噬,2,000萬件館藏付之一炬,損失慘重,於美洲文明以及歷史保存而言,無疑是一大浩劫。

文物是人類文明的產物,承載著世界共同的記憶。類似古裡城等這些文物古蹟的存在,是一種文化的記憶,而這些文物古蹟的損毀亦伴隨著文明記憶的消殞,令人痛惜。在全球範圍內,如何更好地進行文物保護,少一些類似火災等帶來的文化傷痛已成為一件刻不容緩的事情。

相關焦點

  • 遭遇大火的日本衝繩首裡城,是衝繩人的歷史記憶符號
    遭遇大火的日本衝繩首裡城,是衝繩人的歷史記憶符號 澎湃新聞記者 範佳來 羅昕 2019-10-31 13:22 來源:
  • 大火一周年後,日本衝繩舉辦「首裡城祭」,重現琉球王國氣象
    近日,日本衝繩縣世界文化遺產首裡城大火一周年,那霸市當天起一連4日舉行傳統節慶活動「首裡城祭」,首裡城公園有傳統技藝等表演,吸引3000人參與,讓遊客體驗琉球王國的氣象。日本衝繩縣世界文化遺產首裡城大火一周年,那霸市當天起一連4日舉行傳統節慶活動「首裡城祭」,首裡城公園有傳統技藝等表演,吸引3000人參與,讓遊客體驗琉球王國的氣象。日本衝繩縣世界文化遺產首裡城大火一周年,那霸市當天起一連4日舉行傳統節慶活動「首裡城祭」,首裡城公園有傳統技藝等表演,吸引3000人參與,讓遊客體驗琉球王國的氣象。
  • 復旦徐靜波:衝繩首裡城是琉球文化的象徵,中國元素非常多
    復旦大學日本研究中心教授徐靜波對此表示非常痛心,他曾踏訪首裡城遺蹟,還拍下了不少照片。首裡城與中國千絲萬縷的聯繫在徐靜波看來,首裡城與其說是日本文化的象徵,還不如說是琉球文化的象徵。「琉球群島相對而言,是較晚進入農耕文明時代的。
  • 琉球王國藏品或毀於首裡大火:「龍袍」、「御筆」和清代名畫
    琉球王國第18代國王——尚育王的親筆題字(琉球新報)海外網11月1日電 日本衝繩縣的世界文化遺產首裡城31日凌晨突發大火,其正殿、北殿、南殿全部被燒毀,負責管理首裡城的衝繩美麗島財團所收藏的、與琉球王國相關的眾多珍貴藝術品,也有可能毀在大火之中
  • 「日本國寶」衝繩首裡城突發大火
    來源:封面新聞10月31日凌晨,日本衝繩世界遺產首裡城發生火災,正殿等冒出濃煙燃燒起來,主要設施正殿、北殿和南殿都全部燒毀,6棟共約4200平米建築物燒毀,聞名全球的文化遺產恐毀之一炬據共同社報導稱,周邊30名以上居民臨時疏散,但並無人員受傷消息。
  • 首裡城被燒毀,衝繩真的變日本孤兒了
    雖然衝繩人持日本護照,但無論從相貌、名字、生活習俗等方方面面都保留著「琉球」特色。語言上,衝繩有琉球語、衝繩方言和日語。歌舞表演時,他們會穿著鮮豔的琉球王國服飾,而非日本的和服。
  • 旅遊景點:日本的首裡城公園,琉球王國的首裡城及相關遺產群
    在日本首裡城公園作為日本衝繩的觀光地而廣為人知。是琉球王國的歷史和文化的象徵場所。日本,中國,東南亞的交易中誕生的獨特的建築樣式「琉球王國的首裡城及相關遺產群」中的兩個,首裡城遺址和園比屋御嶽石門是世界遺產被列入了。之後,日本本地就不用說了,外國遊客也越來越受歡迎。
  • 日本那霸市首裡城突發火災 又一世界文化遺產消逝在大火中
    深夜燃燒的首裡城正殿(琉球新報 圖)世界文化遺產、位於日本衝繩縣那霸市的首裡城31日凌晨突發火災,那霸消防局說,他們在當地時間凌晨2點40分左右接到緊急電話報告城堡發生火災。據《琉球新報》10月31日報導,位於衝繩縣那霸市的首裡城深夜發生大火。截至當地時間31日上午7時(北京時間31日6時),火災尚未完全撲滅。火災從正殿開始,蔓延至城內多處建築。 目前,正殿、北殿和南殿先後燒毀。但無人員傷亡報告。
  • 博物館時光|衝繩首裡城:在這場突發大火前,它曾如此輝煌
    繼巴黎聖母院之後,又一處世界文化遺產被大火吞噬。10月31日凌晨,位於衝繩的琉球王國「王宮」——首裡城發生火災。正殿、北殿、南殿全部被燒毀,書院、黃金御殿、二階殿也葬身火海。經過奮力撲救,大火終於在11個小時後被撲滅。人類文化遺產再遭重創,令人痛心惋惜。
  • 琉球舊影,看被日本侵佔並改名為衝繩的琉球王國
    這是一組上色老照片,記錄了舊時琉球的社會面貌。如今的這裡屬於日本,並改名為衝繩。但是在歷史上,琉球並非日本固有領土,而是一個獨立國家——琉球王國。衝繩是日本搶奪後的稱呼,之前在這裡的國家叫琉球王國,琉球王國在明清時期一直為中國的藩屬國。
  • 突發!又一世界文化遺產被熊熊大火吞沒,這次是日本!
    來源:每天學點經濟學新華社消息,位於日本衝繩縣那霸市的琉球王國都城遺址首裡城10月31日凌晨突發大火,截至當地時間早上9點,火勢仍在蔓延,木質結構的首裡城正殿、北殿和南殿已經全部被燒毀。據中國新聞網,當地消防官員表示,經過奮力撲救,大火終於在11個小時後被撲滅。
  • 百度百科與日本衝繩縣政府啟動「世界文化遺產衝繩首裡城復原計劃」
    12月12日,在2019百度知識峰會上,公益財團法人衝繩縣產業振興公社(日本)北京代表處(即衝繩縣政府駐北京代表處)與百度百科博物館計劃宣布將共同推進日本衝繩世界文化遺產首裡城在百度百科上「復活」,用百度技術復原已被焚毀的歷史名城。
  • 突發!大火吞沒琉球「故宮」!
    31日凌晨,日本衝繩觀光名所首裡城突發大火,正殿、北殿和南殿被全部燒毀。當地民眾大呼「痛心」!據日本《朝日新聞》31日報導稱,當地時間凌晨2時40分左右,首裡城警衛員看到「黑煙飄起」,遂向那霸市消防局報警。
  • 日本首裡城被焚毀的不止是建築物,琉球王國時代藏品恐已毀滅過半
    10月31日首裡城大火,正殿、北殿、南殿.番所、奉神門、書院.鎖之間、黃金御殿、二階御殿全部燒為灰燼,正殿內保存琉球王國時代流傳的繪畫、漆器和染織物等貴重藏品也被燒得 一乾二淨。圖為首裡城正殿,裡面有中山世土牌匾,是康熙皇帝御賜。
  • 衝繩首裡城大火燃燒11小時後被撲滅
    人民網東京10月31日電(李沐航 鄭瑾)當地時間31日凌晨,日本衝繩縣那霸市擁有「世界遺產」之稱的首裡城發生大規模火災,大火燃燒11小時後才被撲滅。在本次火災中,以首裡城正殿為中心周圍所有建築均被燒毀。那霸警方及消防人員仍在現場進行勘察,具體起火原因正在進一步調查中。
  • 衝繩首裡城火星四濺 大火燃燒11小時後被撲滅
    人民網東京10月31日電(李沐航 鄭瑾)當地時間31日凌晨,日本衝繩縣那霸市擁有「世界遺產」之稱的首裡城發生大規模火災,大火燃燒11小時後才被撲滅。在本次火災中,以首裡城正殿為中心周圍所有建築均被燒毀。那霸警方及消防人員仍在現場進行勘察,具體起火原因正在進一步調查中。
  • 日本衝繩世遺景點失火盡毀
    位於日本衝繩縣那霸市的琉球王國都城遺址首裡城10月31日凌晨突發大火。截至當地時間早上9點,火勢仍在蔓延。《衝繩時報》10月31日對首裡城火災發了號外。那霸市市長城間乾子在記者會上表示,希望儘快重建首裡城,首裡城不僅是世界文化遺產、當地旅遊業寶貴財產,更是記錄琉球歷史的象徵性建築。首裡城10月27日至11月3日舉辦「首裡城節」,其間將舉行各種活動重現琉球王國的宮廷儀式。據悉,相關工作人員為準備第二天活動工作至30日深夜。突如其來的大火吸引日本各界聚焦。
  • 衝繩的災難,首裡城大火損失慘重,去衝繩旅遊一定要趁早
    近日,日本衝繩又有一個慘痛的消息傳出,衝繩首裡城公園發生大火,並且損失慘重。建於13世界末的衝繩首裡城公園被定為世界文化遺產,這裡曾是琉球國的都城,其在政治、文化和歷史上的地位在世界也是鼎鼎有名的。而最近,首裡城發生大火,這場突如其來的凌晨大火把正殿和北殿完全燒毀,眾多文物都在這場大火中被毀滅,對於日本和世界遺產來說都是一大憾事。秋冬正是火災的高發季節,天乾物燥的時節裡天災就顯得那麼理所應當。無法抵擋天災的來襲,朋友們可要趁早去看看這些美麗的文化遺產。日本首裡城所在的衝繩就有不少歷史遺產可以去觀賞的。
  • 日本首裡城被燒毀,你會感到惋惜還是痛心?文化遺產是否有國界?
    位於日本衝繩的首裡城,自成為世界文化遺產之後,時常不乏來遊覽的遊客。只可惜,對衝繩人民有著重要意義的首裡城在日前已被突如其來的一場大火毫不留情的毀的面目全非。而這對於衝繩人民乃至全球人民來說,無疑是一件非常讓人痛心又惋惜的事。
  • 衝繩人淚不止,「世界文化遺產」首裡城被燒毀,「日本國寶」沒了
    「日本國寶」沒了……據報導,世界文化遺產、位於日本衝繩縣那霸市的首裡城10月31日凌晨突發火災,火勢持續了5個小時,大廳和附近的一座建築物已經被燒為平地,另一座建築物也在燃燒。首裡城是位於琉球群島的衝繩島內南部,那霸市以東一座琉球式城堡,建造於13世紀末到14世紀間,為15世紀至19世紀琉球國的都城所在地及王宮,是琉球王國的象徵。