這部暖心的魔女動畫,有宮崎駿的回聲嗎?

2021-02-07 三聯生活周刊

暖心的魔女動畫,給你改變自己的一點點勇氣。


宮崎駿的《魔女宅急便》,是一代人的童年記憶。魔女琪琪在大城市中尋找自我,這個暖心的故事,既是給孩子演的,大人同樣可以從中收穫治癒和勇氣。而頭上綁著大紅蝴蝶結,勇敢樂觀的琪琪則成為日本動畫標誌性的魔女形象。

《瑪麗與魔女之花》劇照


距離《魔女宅急便》上映,已經快30年了。2014年,吉卜力工作室的動畫製作部門解散。人們說一個時代結束了。如今,曾經跟隨宮崎駿的導演米林宏昌和製作人西村義明,帶來了一部動畫長篇《瑪麗與魔女之花》。這是又一個魔女的故事,影片的宣傳語是:魔女再臨。這也是五一檔唯一一部暖心合家歡。


《瑪麗與魔女之花》劇照

少女瑪麗厭惡自己的紅頭髮,她性子跳脫,總想給別人幫忙,卻又什麼都做不好。她不滿意這樣的自己,也無可奈何。她寄住在鄉下,一天追著黑貓跑進森林深處,意外發現了一把老舊的掃帚和一束光彩流轉的藍色花。花有魔力,它的名字叫做「夜間飛行」。


「夜間飛行」賦予瑪麗魔法,給她打開了魔法世界的大門。在有點像霍格沃茨的魔法學校中,她遭遇了偏激的曼布楚克夫人和迪博士,與成百上千隻動物一起大逃亡,和朋友彼得經歷了一次神奇的冒險。影片最後,瑪麗扔掉了「夜間飛行」。她覺得,自己不再需要魔力了。


米林宏昌執導的前一部作品《記憶中的瑪妮》,是非常安靜的作品。這一次,他想講一個快樂的故事,用外向的女孩子作為主要角色。在篩選作品時,英國作家Mary Stewar在1971年發表的兒童小說《小掃帚》出現了。


《記憶中的瑪妮》劇照


製片人西村義明被這個故事打動,當他將書拿給米林宏昌的時候,後者立刻預料到,如果拍攝這部作品,必然會與宮崎駿的《魔女宅急便》做比較。


儘管如此,在米林宏昌看來,兩個故事還是非常不同的。《魔女宅急便》中,琪琪本來有魔法的力量,後來她失去了魔法,也因此獲得勇氣,最後得回了魔法的力量。但《瑪麗與魔女之花》正相反,瑪麗就是個普通的少女,她意外得到魔法的力量,最後卻又放棄了魔法。


瑪麗對魔法的放棄,是這個魔女故事的關鍵所在,其背後還有社會性的隱喻。現代社會的網絡、科技和魔法很像,它們影響著當前的社會,但卻是看不見、摸不著的。沒有這些類似魔法的東西,反而更能看清生活的本質,就像瑪麗嘗試用自己內在的力量戰勝困難。西村義明記得,原著中有這樣一句話非常打動人心,她說:「我不用魔法打開這扇門。不管需要多長時間,我都要自己把它推開。」


《魔女宅急便》劇照


米林宏昌說:「我想通過這個來證明在現在的這個時代,就算是沒有『魔法』,人也可以靠自己的雙腳走下去的。」魔法又何嘗不是對米林宏昌和西村義明現狀的隱喻呢。離開了吉卜力這個保護傘,也失去了像魔法一樣的光環,他們唯有獨立前行了。


在《魔女宅急便》中,琪琪在滿月之夜出發,一個挎包、一把掃帚、一隻黑貓,她享受月亮、夜景和高空輕柔的風。她溫和善良,她的飛行像一場夢。而瑪麗同樣也是一個挎包、一隻黑貓和一把掃帚,但她飛起來橫衝直撞不說,掃把說不好什麼時候就失靈了,隨之而來的就是急速下墜。或許,這也是瑪麗作為新生代的小魔女,充滿活力的一個體現吧。


不同於以往吉卜力電影中美好的女性形象,瑪麗是個有點討人嫌的角色。米林宏昌有意將女主角塑造成這個樣子,就像我們身邊都有的那種有缺點的女孩子,有些人喜歡瑪麗,有些人不喜歡她。而瑪麗想改變自己。


改變是影片的重要主題。彼得也想改變,夫人和博士則想通過變身魔法改變他人。儘管學校本身就是改造他人的地方,但他們走到了極端,成了故事中的反派。原作《小掃帚》沒有為夫人和博士設計很清晰的故事,動畫則補充了他們的前情,與瑪麗形成了對比。


在一次訪談中,米林宏昌分享自己執導的三部影片中的共性。他說,三部影片都是以年輕女性為主人公,故事中的每個人都有改變。都不是什麼巨大的跨越,只是前進了小小的一步而已,但也是實實在在的進步。瑪麗也是這樣。「我苦惱於尋找自己的風格,現在我還沒實現這個目標,但我一直在努力。這些女孩在電影中改變,我也想做些改變。」


米林宏昌

米林宏昌和西村義明在吉卜力工作室工作到2014年。吉卜力工作室解散之後,他們另起爐灶。而這個過程是無比艱辛的。製片人西村在接受The Verge的採訪時提到,成立新工作室ponoc之後遇到了兩個難題。首先,比起吉卜力,ponoc只是一個沒有名氣的新公司,這就意味籌集不到足夠的資金。另外,人員也是一個問題。吉卜力曾經有150-200人的製作團隊,但ponoc需要從零開始。他們從2、3個人的小團隊,發展壯大,到最後有450個人參與了這部動畫的創作。


在很低的預算條件下,他們仍然去英國考察,參觀那邊的鄉村和建築。也因此在顏色和樣式上捕捉到了英式風情的特點。《瑪麗與魔女之花》做了9.4萬張原畫,米林宏昌畫了9000個小時,用了三年才製作完成。


其中很困難的場景是動物大逃亡,要畫各種各樣的動物,而且動物跑起來的姿勢都不一樣,米林宏昌最開始的想法是,要不然就別做了吧。但想到畫出來的話一定會成為這部作品最高潮的部分,所以最終反而把原作的戲份更加放大了。米林宏昌拉長這一部分,導致整個作品的製作進度拖得非常慢,下面的工作人員也頗有微詞,紛紛抱怨這個怎麼畫得出來,但是最後還是實現了。



聽說作品製作延遲得很厲害,宮崎駿很擔心,一直在問片子做完了沒有。有一天宮崎駿忍耐不了,親自上門去看他們的情況,還帶了很喜歡的麵包作為禮物。米林宏昌在訪談中提到,宮崎駿沒有看這部動畫,但是給他們提了很多如何應對影片延遲的建議。


《瑪麗與魔女之花》在評價上兩級分化比較嚴重。有人說在這部影片上看到了太多吉卜力的碎片,也有人詬病劇情過於零散。太多人將《瑪麗與魔女之花》與宮崎駿的作品相比較,片尾感謝高畑勳、宮崎駿、鈴木敏夫三位大師,更是引起了觀眾們的思念和情懷。


但對於這些尋找自己道路的前吉卜力青年導演和製作人來說,這部動畫比起繼承,更是挑戰。米林宏昌說:「吉卜力那麼多年飽受人們喜歡,因為永遠在創新,永遠在挑戰,在推出最適合這個時代的作品。」他們不滿足於僅僅繼承吉卜力的餘暉,而是試圖尋找ponoc的道路。



Q&A


三聯生活周刊:影片中有很多吉卜力經典作品的影子,是不是有意識的致敬呢?

米林宏昌:並不是太有意識的去模仿,在吉卜力這麼多年,有些東西沉澱在身體裡,畫出來就是這樣的。比如說有一個比較明顯的,原著裡面的夫人是比較瘦的,但我希望把這個角色畫得可愛一點,就畫胖了,結果發現這個角色好像以前吉卜力也有啊。那麼多年了,表現風格都是形成了習慣的,自然而然的就畫成了這樣。


三聯生活周刊:故事想傳遞的是勇氣嗎?

米林宏昌:確實是想說勇氣。這是我們公司第一部作品,我離開吉卜力,自己去獨立開公司做新片,這是很重大的選擇,這是很需要勇氣的。因為我根本不知道離開了以後,前途是什麼樣子,就和瑪麗一樣。瑪麗也是在不知道未來怎麼樣的情況下無所畏懼。所以,把離開吉卜力搞創作的勇氣透射到了瑪麗身上,也希望看到觀眾看到瑪麗的故事,給自己帶來勇氣。


三聯生活周刊:兩隻貓的互動在影片裡也很搶戲,這個當時是怎麼設計的?

米林宏昌:黑貓把主角帶入到奇幻世界,其實是奇幻作品的王道表現。以前也有很多有貓的作品,有的貓可以說話,有的貓還可以變成人,但是我覺得這部作品的貓,就應該當做貓來刻畫。在原著裡是兩隻貓是親人,但這裡改成了一對戀人。



三聯生活周刊:對原著最大的改編是什麼?

米林宏昌:男主本來戲份非常少,只是最後會出來一點點,但是需要男主人公來扮演和瑪麗的對比的角色,所以也加了很多的戲份,這也是寫劇本最辛苦的地方。讓一個本來出場不多的男主參與到故事中,這個是挺難的。


三聯生活周刊:從宮崎駿那裡繼承來的最重要的東西是什麼?

米林宏昌:剛成立工作室要做新片的時候,我去宮崎駿導演那邊打過招呼。當時問了宮崎駿導演新工作室最需要的是什麼?宮崎駿說,你要做一個給小朋友看的動畫片,最需要的是覺悟,因為你要給孩子講故事,你要講什麼東西,怎麼講給他們聽,這是需要一個人有高的覺悟才可以做的。因此,我認為從兩位大師那裡繼承的最重要的東西是覺悟。


大家都在看這些👇

⊙文章版權歸《三聯生活周刊》所有,歡迎轉發到朋友圈,轉載請聯繫後臺

點擊以下封面圖

一鍵下單新刊「自由自在中國茶」

 點擊閱讀原文,進入周刊書店,購買更多好書。

相關焦點

  • 宮崎駿經典· 暖心成長音樂劇《魔女宅急便》南昌站 | 特惠熱購中
    宮崎駿動畫電影《魔女宅急便》同名經典小說改編 《聲入人心I》成員黃子弘凡主演 暖心成長音樂劇《魔女宅急便》中文版 音樂劇《魔女宅急便》是根據國際安徒生獎得主、日本著名作家角野榮子的同名童話小說改編
  • 日本第一動畫大師宮崎駿企劃新作:《阿雅與魔女》今年冬天播出
    有著日本第一動畫大師之稱的宮崎駿,幾乎每一部都會受到粉絲的追捧,比如說《千與千尋》、《龍貓》、《天空之城》等。近日,吉卜力工作室宣布,由宮崎駿企劃,宮崎吾朗大人導演的動畫《阿雅與魔女(暫譯)》(《アーヤと魔女》)發布片名海報,並宣布將於今年冬天在NHK播出。
  • 《阿雅與魔女》定檔,宮崎駿參與企劃
    這不僅是吉卜力工作室全新的嘗試,還是寄託著日本動畫領域的創新。宮崎駿擔任企劃,宮崎吾朗擔任導演《阿雅與魔女》之所以引起我們的注意,是因為宮崎駿參與了這部作品的企劃。同時,宮崎駿兒子宮崎吾朗是《阿雅與魔女》導演。有了宮崎駿和宮崎吾朗的加入,《阿雅與魔女》想必也是值得期待的。
  • 《安雅與魔女》改用3DCG是宮崎駿屈服?吉卜力創作初心從不在2D
    就在前不久,日本吉卜力動畫工作室宣布,由宮崎吾朗導演,宮崎駿負責企策的全新長篇動畫《安雅與魔女》將會在今年冬季和觀眾們見面。這部電影將摒棄了以往宮崎駿動畫在院線上映的模式,而是以在日本網絡影片平臺NHK頻道和觀眾們見面。它被選為第73屆康城國際電影節動畫長片候選,這也是本屆電影節唯一入選的日本動畫電影。
  • 宮崎駿新作來了!名為《阿雅與魔女》,上映前還順便入圍了坎城|...
    屢屢做出退休的通告,也屢屢用復出的行動一次次打臉,甚至到來近80歲的當下,也依舊堅持在創作的第一線之上,決心為我們帶來所謂的「最後一部動畫長片《你想活出怎樣的人生》」---毫無疑問,能夠身處有宮崎駿的時代是幸運的,我們永遠不用擔心宮老爺子不再畫了,儘管期待下一部新作的出現便足夠了。
  • 宮崎駿10大經典動畫電影,一起走進宮崎駿童話的世界
    10、《哈爾的移動城堡》《哈爾的移動城堡》是一部同時擁有純真與失落的電影動畫,彷佛是宮崎駿作品永遠的主題,看過之後能感到快樂和滿足。9、《千與千尋》《千與千尋》這部電影動畫包含了人文的追求與關懷,傳遞出宮崎駿深邃的思索。所以,在看的時候要認真的思考,慢慢的欣賞。
  • 這部動畫終結了宮崎駿的半生糾結
    某種意義上說,《幽靈公主》中的飛鳥和珊和娜烏西卡,魔女琪琪、少女希達一樣,都是不被時局接受的 「無根者」, 而宮崎駿本人又何嘗不是如此呢?二戰的陰霾,父輩的血債奪走了他的童年,成人後投身共產主義事業,以日本為恥的宮老經常被右翼分子污衊為「賣國賊」。
  • 盤點宮崎駿最好看十大經典動畫電影(組圖)
    動畫大師宮崎駿宣布退休 宮崎駿好看的動畫電影作品有哪些?正在公映的由宮崎駿(72歲)執導的動畫片《起風了》將成為這位著名動漫導演的最後一部作品,他的工作室1日在威尼斯電影節會場……  動畫大師宮崎駿宣布退休 宮崎駿好看的動畫電影作品有哪些?
  • 動畫大師作品裡的夏日,宮崎駿五部適合暑假的動畫,都好美!
    如果說動畫圈裡可以跨越年齡層使得動畫作品都有較高的接受的的動畫大師,宮崎駿絕對算得上一位,而且絕對可以被算在「相當成功」的那一類之中,作為吉卜力動畫工作室的核心與靈魂,宮崎駿擔任監督並創作的動畫成為了一代又一代人的回憶並久久流傳,在這個炎炎夏日之中,就讓我們再跟著那些作品裡的夏日風景
  • 創意 | 吉卜力首部3D動畫《阿雅與魔女》北美版海報&預告曝光
    最近,由吉卜力工作室(Ghibli)製作,日本知名動畫導演、編劇宮崎駿企劃、宮崎吾朗(宮崎駿的長子)執導的吉卜力工作室首部全3D CG動畫電影長篇《アーヤと魔女》(國內暫譯:阿雅與魔女),正式發布了以下這一幅英文版《
  • 16部宮崎駿經典動畫電影分享給你
    他確實將這句話進行到底,執著於手稿創作,對人物、場景等美術設計十分嚴苛;他對配樂要求嚴格,《風之谷》挖掘出久石讓,不僅成就了自己的作品,也成就了久石讓,為動畫引入高質量的古典配樂;「宮崎駿稱他的每部動畫作品都要花5年才能完成,他本人自覺年事已高,未來可能沒有多少個「5
  • 宮崎駿父子首部全3DCG作品《阿雅和魔女》入圍坎城片單
    日本吉卜力動畫工作室近日宣布,由宮崎駿擔任企劃、宮崎吾朗執導的全新長篇動畫《阿雅和魔女》將於今年冬季在日本放送協會(NHK)播出。作為父子倆的首部全3DCG作品,《阿雅和魔女》的起點相當高,在第73屆坎城國際電影節日前公布的「坎城2020」片單中,便能看到它的名字。
  • 宮崎駿十大經典動畫電影推薦
    宮崎駿十大經典動畫電影推薦崎駿的動畫作品大多涉及人類與自然之間的關係、和平主義及女權運動,他的作品在全球動畫界具有無可替代的地位。2014年的新作《起風了》再一次捲起了宮崎駿狂潮。2003年,獲得第75屆奧斯卡金像獎最佳動畫長片獎》在第52屆柏林電影節上榮獲金熊獎,成為電影史上第一部獲得國際電影節最佳電影獎的動畫作品。側耳傾聽堅信愛的美好,相信幸福根據柊葵的同名漫畫改編,由多次在宮崎駿作品中出任作畫監督的近藤喜文擔任導演。
  • 福利 | 宮崎駿畫風!《瑪麗與魔女之花》帶你尋覓初心
    此影片是他離開吉卜力工作室後首次執導的動畫長片《瑪麗與魔女之花》在這朵魔幻之花的引導下,瑪麗騎乘著掃帚來到了充滿奇幻力量的魔法學校,在學習各種神奇有趣的魔法的過程中,瑪麗卻逐漸發現這個光怪陸離的魔法世界還有不為人知的另一面……《瑪麗與魔女之花》傳承了手繪動畫最初的浪漫
  • 新作 | 宮崎駿評價《瑪麗與魔女之花》: 我不看!你們很努力了
    《瑪麗與魔女之花》是由米林宏昌執導、改編自英國作家瑪麗·史都華在1971年發表的兒童小說《小掃帚》、預計將在2017年7月8日上映的動畫電影作品。最近《瑪麗與魔女之花》舉辦了一次特別的活動,在活動上製片人西村義明轉述了宮崎駿對於該片的看法,老爺子表示:「我不看!你們很努力了。」
  • 宮崎駿新作《阿雅與魔女》即將放映
    可以說這部新作《阿雅與魔女》就是一個正式的轉型鋪墊!·瓊斯,宮崎駿老爺子非常喜歡她的這部兒童向作品。便做主將其製作為長篇動畫由自己的兒子宮崎吾朗擔任導演,自己則負責監督,也就是宮崎駿本人不會做主要的工作。這部動漫也是吉卜力工作室首部全篇3Dcg製作的長篇作品。其實多年前宮崎駿就已經通過3Dcg製作過一部短篇動漫,只在工作室紀念館播放。所以這部動漫可以說是一個非常令人緊張的創作。畢竟涉及到一個轉型過程,稍有不慎可能就會打破吉卜力之後的計劃。
  • 熱點 解析宮崎駿:吉卜力的動畫哲學 (下)
    「無論從發行量還是收益看,《龍貓》都給了我們很大的啟示。實際上,在製作《龍貓》的時候,我們是以『不賺錢也沒關係』的心態來做的,但最後《龍貓》成了最賺錢的一部作品。」鈴木敏夫後來總結道。這部沒有武器、沒有戰爭的徹底溫情影片,也是吉卜力在西方世界銷售最好的作品。宮崎駿由此總結了吉卜力做電影的三個原則——「有意思,有意義,能賺錢。」
  • 對話角野榮子|這個被宮崎駿選中的「魔女」到底有怎樣的魅力?
    如果角野榮子這一名字對中國人來說尚嫌生疏,那她曾被宮崎駿改編為動畫電影的《魔女宅急便》一定廣為人知。
  • 《魔女宅急便》:從兒童視角看動畫電影的魅力和成長意義
    這部影片是日本動畫大師宮崎駿導演的早期作品之一,也是他第一部賣座的動畫電影,上映後第二年就獲得了第13屆日本電影學院獎的最具話題影片獎。30多年過去了,《魔女宅急便》依舊受到全球觀眾的喜愛,國內豆瓣評分超32萬人打出了8.6的高分,60萬人觀看過這部成長電影。
  • 宮崎駿父子首部全3DCG作品《阿雅和魔女》曝劇照
    日本吉卜力動畫工作室近日宣布,由宮崎駿擔任企劃、宮崎吾朗執導的全新長篇動畫,也是吉卜力工作室首次嘗試全篇使用3DCG製作的動畫。《阿雅和魔女》將於今年冬季在日本放送協會(NHK)播出。《阿雅和魔女》改編自英國作家黛安娜·溫尼·瓊斯的小說《蜈蚣和女巫》,講述講述阿雅對自己「魔女的女兒」的身份並不自知,某一日她被一個奇妙的家庭收養,開始和一個壞心眼的魔女一起生活的奇幻故事。