中新通訊:泰國公主詩琳通壯族農家學織布(圖)

2020-12-21 中國新聞網

  中新社百色四月九日電 題:詩琳通公主壯族農家學織布

  中新社記者 蔣雪林

  「壯鄉三月歌如海,鼓聲陣陣飄山外,鳥語花香人歡笑,喜迎貴客遠方來。」偏僻的廣西西部小山村那坡縣吞力屯,今天迎來了一位尊貴客人——泰國詩琳通公主。

  昨天在壯泰語言文化學術研討會上,詩琳通公主說:「壯族和泰民族在語言、文化、風俗等方面,具有相通的地方。」今天上午,她即不遠千裡來到吞力屯這個黑衣壯聚居的小山村,體驗當地壯民的生活。

  走進吞力屯寨門,詩琳通公主受到壯民們最隆重禮儀的歡迎。黑衣壯自古迎客都以酒代茶,對待尊貴的客人尤其如此,當詩琳通公主一跨進寨門,好客的黑衣壯民即端著玉米酒迎上來,給公主敬上滿滿的三杯酒。

  一身素裝打扮的詩琳通公主,自走進吞力屯開始就非常高興,她的臉上一直掛著微笑。在參觀完黑衣壯生活習俗的圖片展後,村民們跳起了歡快的團結舞,歡迎詩琳通公主這位遠道而來的貴客。在村民的熱情邀請下,詩琳通公主加入了載歌載舞的歡樂人群,與黑衣壯民一起盡情起舞,步伐協調而優美。

  極具親和力的詩琳通公主,剛進到吞力屯十多分鐘,就融入了黑衣壯民的生活。在村民楊桂金家裡,精通漢語的詩琳通公主和楊桂金交流自如,她用漢語問楊桂金,今年多少歲,「腳」、「唱歌」,「謝謝」等詞語壯語怎麼發音。當楊桂金給予回答後,詩琳通公主及隨行人員發現,壯語和泰語數字和名詞發音上有很多相似的地方,雙方可用各自的語言進行簡單的交流。在一問一答之間,賓主雙方其樂融融。

  在吞力屯,活動的最高潮是詩琳通公主在楊桂金家學織布。楊桂金沒有想到,貴為公主的詩琳通,一坐到古老的織布機前,是那樣的親切。「穿梭」、「踏腳」,在楊桂金的指導下,每個動作都非常認真學習。

  短暫的考察交流結束了,賓主依依惜別,楊桂金用壯語唱起了送客歌:「歡迎公主今後再來吞力屯。」

相關焦點

  • 中國「友誼勳章」獲得者泰國長公主詩琳通:非常高興和榮幸
    通訊:「中泰一家親」的踐行者——記中國「友誼勳章」獲得者、泰國長公主詩琳通新華社曼谷9月24日電 通訊:「中泰一家親」的踐行者——記中國「友誼勳章」獲得者、泰國長公主詩琳通新華社記者楊舟上千年的友好交往歷史,數百年的華人移民融合,新時期的共建「一帶一路」,中泰友好離不開一代又一代友好人士的貢獻,泰國長公主瑪哈扎克裡·詩琳通就是他們中的楷模。新中國成立70年來,許多外國友人滿腔熱忱支持中國現代化建設,為促進中外交流合作、維護世界和平作出傑出貢獻。9月17日,中國決定授予其中的代表、6位外國政要和國際友好人士「友誼勳章」,詩琳通長公主位列其中。
  • 泰國公主詩琳通在廣西捐資成立「詩琳通泰文資料中心」
    新華網南寧4月8日電(記者朱林 趙文)8日上午,泰國公主詩琳通來到廣西民族大學,在師生的鮮花和掌聲中接過聘書,成為這所大學的名譽教授。  詩琳通公主對文化教育事業非常關注。她的廣西之行特意加上了廣西民族大學這一站。在受聘儀式上,廣西民族大學校長何龍群向詩琳通公主對中泰友誼做出的貢獻表示感謝並為她頒發了聘書。
  • 賈慶林會見泰國國王御代表詩琳通公主
    賈慶林會見泰國國王御代表詩琳通公主   新華網曼谷4月22日電(記者黎藜郝亞琳)全國政協主席賈慶林當地時間22日在曼谷會見了泰國國王御代表詩琳通公主。
  • 泰國舉辦詩琳通公主學習中文40年紀念活動
    11月23日,由中國駐泰國大使館、泰國高等教育科研創新部、中國教育部中外語言交流合作中心聯合主辦的2020年「紀念詩琳通公主學習中文40年暨泰國中文教學未來發展在線研討會」成功舉辦。研討會依託華為雲會議系統連線曼谷和北京,邀請中泰兩國嘉賓在雲端歡聚,共同致敬詩琳通公主勤勉研習中國語言文化的精神,探討泰國中文教學未來發展。詩琳通公主專程為研討會錄製視頻致辭表示,中國是世界文明的搖籃,對各國產生了深遠影響,中國研究博大精深。
  • 泰國詩琳通公主為朱大孔子學院中文圖書館揭牌
    人民網曼谷1月13日電 (記者楊謳)泰國朱拉隆功大學孔子學院詩琳通中文圖書館揭牌成立儀式近日隆重舉行。泰國詩琳通公主駕臨朱拉隆功大學,賜名圖書館為「詩琳通中文圖書館」,並用毛筆寫下「詩琳通中文圖書館」八個漢字。
  • 泰國詩琳通公主身穿中國紅唐裝主持曼谷唐人街春節慶典
    2月16日,正值中國傳統春節的初一,泰國公主詩琳通前往曼谷耀華力路(Yaowarat)唐人街中國門主持舉行了2018年春節慶典開幕式。曼谷當地時間2月16日17點左右,詩琳通公主身著喜慶的中式對襟紅衣和紅裙禮服,在一行官員陪同下,到當地集中體現著華人文化的唐人街主持中國傳統春節活動慶典開幕式。泰國總理巴育、皇室工作人員、各內閣部門代表、曼谷唐人街春節活動組委會、華人商會等共同參與了此次2018年春節慶典開幕式。
  • 泰國詩琳通公主翻譯鐵凝小說《永遠有多遠》泰文版首發
    原標題:泰國詩琳通公主翻譯鐵凝小說《永遠有多遠》泰文版首發   3月27日,泰國公主詩琳通翻譯的中國小說《永遠有多遠》泰文版首發儀式在曼谷舉行,詩琳通公主、中國駐泰國大使寧賦魁、使館文化參贊陳疆等出席。
  • 泰國詩琳通公主蒞臨曼谷唐人街出席「歡樂春節」活動
    中新社曼谷1月25日電 (記者 王國安)泰國詩琳通公主25日傍晚蒞臨曼谷唐人街耀華叻路出席2020年「歡樂春節」活動開幕式。泰國總理巴育、泰國旅遊和體育部部長皮帕等政要及各界嘉賓參加了活動。當地民眾和世界各地遊客早早聚集在活動現場附近道路兩旁,等候公主到來,一睹活動盛況。詩琳通公主在耀華叻路金佛寺舉行禮佛儀式後來到活動現場,巴育等人依次覲見。公主觀看了泰國藝術團體的表演以及中國殘疾人藝術團表演的舞蹈《千手觀音》,並啟動2020年「歡樂春節」活動。之後,她走訪、參觀路旁攤檔,與攤檔工作人員交流。公主所到之處,圍觀人群揮舞小旗歡呼。
  • 泰國詩琳通公主大壽赦天下 全國制印有公主郵票鈔票
    4月2日將迎來詩琳通公主60大壽,泰國政府30日發布政令,大赦監犯,其中規定死刑犯改為無期徒刑,無期徒刑改為50年有期徒刑,此外還有其他條件的赦免。(1/5)此外,泰國郵局發行了一套印有公主樣貌的郵票,該郵票面值5泰銖。
  • 泰國詩琳通公主總算改變了?藍裙配紫包玩撞色,褶皺太多顯邋遢啊
    當初泰國國王大肆將詩妮娜娶進王室,卻又不留顏面將貴妃的所有頭銜都剝奪了。國王身邊的女人換了一個又一個,但是泰國王室的詩琳通公主,這個公主可是中國的老朋友,她有著王者般的氣場,一直為泰國王室兢兢業業忙碌著。
  • 詩琳通公主的肖像畫
    提示:點擊上方↑"滬江泰語"可關注我們哦:詩琳通公主研習中文和中國文化,在泰國掀起「中國文化熱」。
  • 北京大學參加「紀念詩琳通公主學習中文40年暨泰國中文教學未來...
    2020年11月23日,由中國駐泰國大使館、泰國高等教育科研與創新部、中國教育部中外語言交流合作中心聯合主辦的「紀念詩琳通公主學習中文40年暨泰國中文教學未來發展」在線研討會舉行。 中國語言交流合作中心會場  泰國公主詩琳通在會議開場作視頻致辭。
  • 泰國詩琳通公主知道美啦!松石綠裙貴氣,挺著大肚腩盡顯王者氣概
    泰國詩琳通公主一直以來都是深得民心,她為泰國人民盡心盡力。雖然每次亮相都是大媽樣,詩琳通公主確實對外表不太講究,如今64歲的她身材也是發福了很多,有了大肚腩後,就更加顯得壯實了。近日,詩琳通公主出席活動,選擇了一身松石綠裙子亮相,高貴無比啊!雖然詩琳通公主平常穿衣服確實不太講究,但是從最近公主的幾次亮相中可以看到,竟然愛美了。松石綠裙材質高級感滿滿,低調的花紋也是符合詩琳通公主的氣質。七分袖的設計和部分緞面材質的設計都是充滿著宮廷感。
  • 泰國詩琳通公主太有心!親自「畫牛」迎接中國新年,太讓人感動了
    一直以來都有王者氣質的泰國詩琳通公主,雖不太注重打扮,幾十年來一直保持著相同的髮型,詩琳通公主如今頭髮已花白,體形豐滿,從來不化妝,但其魅力遠勝於王室的其他成員。不僅詩琳通公主愛畫畫,而且泰王也愛親手作畫來表達心意,雖然是為詩妮娜貴妃畫的畫,畫得「美滿一家四口」,卻有些泰王幼稚,還真不如詩琳通公主呢!泰心中只有自己的貴妃和皇后,詩琳通公主心中只有泰國民眾,這次為中國新年送上祝福,而且還提前了那麼久,這是何等感動!
  • 泰國公主詩琳通訪川首站:清明到北川地震遺址獻花
    泰國公主詩琳通來到北川老縣城地震遺址祭奠獻花。在遇難者公墓前,她手拿著一束黃色的菊花,緩步走到公墓的石碑前,輕輕放下,又退步返回原地。她一句話也沒說,就這麼靜靜地看著石碑。良久後,她對著石碑深深地鞠了一躬。這塊石碑上僅有幾個數字,寫著「2008 5.12 14.28」。這幾個數字意義沉重。
  • ...紀念詩琳通公主學習中文40年暨泰國中文教學未來發展」在線研討會
    、泰國高等教育科研與創新部、中國教育部中外語言交流合作中心聯合主辦的「紀念詩琳通公主學習中文40年暨泰國中文教學未來發展」在線研討會舉行。中國語言交流合作中心會場泰國公主詩琳通在會議開場作視頻致辭。泰國高等教育科研與創新部高等教育委員會秘書長桑攀·叻緹德、中國駐泰國大使館臨時代辦楊欣、中國教育部中外語言交流合作中心主任馬箭飛、朱拉隆功大學校長班迪·厄阿鵬、北京大學副校長陳寶劍、南美書店董事長簡·崇薩蒂瓦塔納、北京大學對外漢語教育學院教授張英出席會議並發言。詩琳通公主在視頻致辭中表示,中國是世界文明的搖籃,對各國產生了深遠影響,中國研究博大精深。
  • 泰國公主詩琳通第8次訪川 著迷四川文物鍾愛熊貓物件
    4日,四川博物院,泰國公主詩琳通一邊參觀一邊做筆記。一位老朋友又來四川了,她就是泰國公主詩琳通。詩琳通對四川很偏愛,這已是她第8次來川訪問。一手拿著筆記本和筆,一手拿手機拍照,這是詩琳通出訪的「標配」。4月4日下午3點,泰國公主詩琳通來到四川,她對四川感情深厚,是四川的老朋友,她本次訪華行程中的首站就敲定了四川。同時,從1981年至今的36年時間裡,她高頻出現在中國,訪問次數達41次,其中8次到訪四川。
  • 青年女畫家劉萍:我教泰國詩琳通公主畫荷花
    ■本報北京8月27日電 「公主又來了!」青年女畫家劉萍一見面,就興奮地告訴記者:「是8月24日到北京的。公主說她媽媽過生日時,她畫了一幅荷花送給媽媽,媽媽很高興!」  今年2月,受聘於北京大學的劉萍有幸為泰王國公主詩琳通講授中國畫繪畫課程。已10餘次訪華的詩琳通公主,作為中華文化研究項目獎學金獲得者到北京大學進行為期一個月的學習。
  • 泰國佛誕節弘揚佛教周開幕 詩琳通公主主持剪彩儀式
    佛教在線海外訊 泰國2011年度佛誕節弘揚佛教周活動於2011年5月11日正式拉開序幕,詩琳通公主殿下駕臨曼谷第11陸軍營主持剪彩儀式,曼谷市長素坤攀親王主持供奉佛骨舍利典禮,從曼谷玉佛寺迎請佛祖舍利供奉在此次活動現場,讓市民進行為期7天的供奉和巡燭禮。
  • 詩琳通公主忙前忙後,貴妃和王后卻在爭奇鬥豔,真是太寒心!
    別看泰國國王哇集拉隆功不得民心,但泰國國王真的很有福氣。皇室其他成員都在盡力幫助泰國國王,不能讓「十世而亡」成為現實啊!泰王的妹妹詩琳通公主,人人仰慕。這個詩琳通公主,完全不顧自己,只想著如何為皇室付出,操心疲勞到讓人心疼。