大家都知道翡翠中有色的比沒色的貴，行話講翡翠色差一級價差十倍就是形容翡翠的顏色價格。翡翠被稱為玉中之王，因豐富的顏色美麗動人價值極高。下面要說的飄花翡翠，大家都知道在翡翠市場裡，飄花翡翠的價格一向很高。這也是為什麼有人會說飄花翡翠一定比無飄花翡翠價格高，但真的是這樣嗎？我們一起來看看！
其實飄花只是翡翠中常見的一個色系，主要是由綠輝石至色，我們從外觀上看是一片或者一團分散開的由色根色斑構成的色彩，多是呈綠色和藍色，染色離子會以絲線狀、點狀色斑或者層狀分布在翡翠的底子上。好的飄花翡翠種水也是非常重要的。
常見的花色分類生長有兩種形式，一種石是色形漂浮在翡翠的表面；還有一種是色形與種的結合，就像是從種裡生長出來，市場俗稱活花和死花。
第三種石根據翡翠的種水來區分。根據種水的不同，翡翠飄花大致可以分為：玻璃種飄花翡翠、冰種飄花翡翠和冰糯種飄花手鐲。
所以總結翡翠飄花的價值主要取決於顏色，大小，位置，種水。