現在很多歌曲被大眾熟知都是源於翻唱，而且很多歌手的成名之作也是翻唱歌曲。比如最近登上《歌手2019》舞臺的劉宇寧就是在直播平臺翻唱《講真的》《走馬》等歌曲走紅。所以一首被翻唱的歌曲和翻唱歌手是相互成全的，娛樂圈最常見「歌紅人不紅」的現象可能就是歌曲是被別的歌手唱紅了，一首歌和一個歌手還真是存在「緣分」這樣的玄學。
在春晚舞臺上一炮走紅的旭日陽剛組合就是因為翻唱歌曲，兩個在外務工的普通人因為一首《春天裡》打動了億萬觀眾，成為當年最受關注的草根明星。但是隨著名氣的增長，也開始有了版權的糾紛，《春天裡》這首歌的原唱和作者都是汪峰，汪峰為了維護自己的版權禁止旭日陽剛翻唱自己的作品。後來這個靠翻唱成名的組合因為沒有後續作品，迅速沒落在娛樂圈。
翻唱雖然也是成名的一條道路，但是有後續作品才是長久之計，相比於旭日陽剛快速的成名和過氣，另一位也是因為春晚舞臺歌曲走紅的原唱就有著不同的命運了，這位歌手就是《傳奇》的原唱李健。2010年春晚王菲復出翻唱李健的歌曲《傳奇》，消息一出頓時炸鍋。網友在驚喜於王菲復出的同時也好奇這首橫空出世的歌曲到底出自何人之手。春晚一曲後李健可以說是一夜成名，之後的事業之路也是越來越順。
還有一位歌手和李健一樣也是沾了歌曲被翻唱的光，他就是如今獨立音樂人中取得不錯成績的宋冬野，他的成名曲《董小姐》可以說是火遍全國。但是這首歌曲的走紅並不是因為宋冬野，而是在《快樂男聲》的比賽中左立翻唱被大眾熟悉。當時還有很多宋冬野的粉絲不滿左立的演唱風格，但是不得不承認此歌一火宋冬野這位音樂才子終於有了出頭之日。
說到翻唱歌曲繞不開的一首歌就是因為電影《前任3》而大火的主題曲《說散就散》，但是這首歌的原唱就沒有前兩位的好運氣了，恐怕到現在為止大部分歌迷也只聽過袁維婭演唱的版本，甚至很多人認為這首歌的原唱就是袁婭維。其實這首歌的原唱是參加過《中國好聲音》的歌手陳泳彤，遺憾的是她手握這樣一首大紅歌曲也沒能獲得多少知名度，反而是給翻唱歌手袁婭維迎來了事業高潮。
如果現在網上搜張韶涵，會直接跳出「張韶涵阿刁」這樣的組合詞。由此可見《阿刁》這首歌曲確實是讓張韶涵給唱紅了，這首歌曲的原唱是民謠歌手趙雷。但是在《歌手2018》的舞臺上張韶涵賦予了這首歌新的生命，和趙雷原版完全不同的演唱風格。把這首歌烙上了屬於張韶涵自己的標籤，同時也憑藉這首歌曲在節目中大火了一把，迎來了自己事業的第二春。
如果說每一首好歌都是一顆「遺珠」，那麼就等待著一個好聲音來把它們重新演繹。同時也可能拯救一位歌手，助他的音樂事業一臂之力。每位歌手面對歌曲有著不同的理解，也賦予歌曲的不同的風格。甚至有時候翻唱紅了的歌曲會給原唱也帶來事業轉機！