聖鬥士是不錯的希臘神話入門知識,而東映動畫出品的北歐篇其實也介紹了不少的北歐神話,利用北歐篇裡的一些人物,可以從中學習不少北歐的神話知識,因為北歐神話是屬於德國語言,各種翻譯五花八門,今天就借用兩代十四位神鬥士的日本譯名,來解釋一下北歐篇中所涉及的神話。
事實上北歐篇的原型是德國民間敘事詩《尼伯龍根之歌》為原型,而《黃金魂》則是以《諸神的黃昏》作為原型,中間以黑暗殺死光明連接了這兩個故事,話不多說,直接開始。
故事一:戴了尼伯龍根魔戒的「希露達」原來是負責收納戰死亡靈的女武神,他因為幫助「捷克弗裡德」(且把它簡稱為英雄)的父親「西格蒙德」,被困在烈火中,也稱為冰雪女王。
英雄出生時,他母親臨死把他託負給「米伊美」,「米伊美」目的很明顯,他就是要利用英雄重鑄聖劍,再用聖劍殺死叫「法夫納」的巨龍,奪回魔戒。
這「魔戒」是「米伊米」的兄弟「阿魯貝利西」用萊茵河的魔金鑄成,可是鑄成之後就被「奧丁」要走,他因此對它起了一個詛咒,說這是個有災難的戒指。「捷克弗裡德」果然長成屠龍英雄,並殺了「米伊美」,卻讓「阿魯貝利西」逃走了。
但是很快他就吻醒了女武神「希露達」並把"魔戒」送給了她,這時,萊恩河邊的城堡中有三個人,一個是國王「龔特爾(Gunther貢特爾(格特)」一個是他的妹妹「古特魯妮(Gutrune)格特魯尼」,另外一個是「阿魯貝利西」的兒子「哈根」。
國王很想取女武神「希露達」為妻,但他打不過她,於是讓英雄穿上變身衣,成功降服冰雪女王,英雄順利迎取國王的妹妹,而「哈根」得知了英雄的弱點,用矛射死了英雄,但隨後,國王的妹妹為了報仇遠嫁了上帝之鞭阿提拉,借匈奴的兵擊敗了國王與哈根。
這裡面出現了幾位神鬥士
1.一代神鬥士雙頭龍捷克弗裡德,它的神鬥衣是被他屠殺的名叫法夫納的雙頭龍;
2.一代神鬥士水晶骷髏阿魯貝利西,他是魔戒的創造和詛咒者;
3.一代神鬥士豎琴米伊美,聖衣據說是詩歌音樂神的豎琴,個人認為它與其它兩把天琴重合了,如果把它換成吹響死亡警報的銀號角加拉爾效果更好;
4.一代神鬥士八腳馬哈根,它名字就是英雄的死敵,他的神鬥衣是奧丁的神駿八腳馬;
5.二代神鬥士神馬西格蒙德,從英雄的父親變成了英雄的兄長,神鬥衣的馬是八腳馬的孩子格拉尼,劍是憤怒之劍;
故事二:光明之神巴德爾有個孿生兄弟就是黑暗之神霍德爾,奧丁預感到光明會死亡,來到冥界發現海拉已經在準備迎接他,又發誓所有生物都不許傷害他,唯獨忘記了一棵槲寄生,在火神洛基的誘導下,黑暗之神用槲寄生做成的長青箭射死了光明神。這個故事非常短,但卻包含了兩代的神鬥士:
1.一代神鬥士劍齒虎薛度和巴度兩兄弟,它們的聖衣劍齒虎是北歐神話之外的創造的。
2.二代神鬥士巴德爾,它的名字就是光明之神,他聖衣是北歐神話中在北極的噬屍者的鷹巨人,其實我更希望它的原型是住在生命之樹頂的維德佛爾尼爾蒼鷹。
故事三、北歐諸神的黃昏到來了,主神奧丁戰芬裡厄巨狼,雷神索爾對戰巨蛇耶夢加德,戰神提爾對戰地獄犬加姆,弗雷對火焰神蘇魯特,海姆達爾對洛基戰在一處。他們兩敗俱傷,只有維達最終戰勝巨狼。這裡面故事雖然簡單,但卻包括了北歐諸神的全部神話人物,而這一切,卻主要體現在劇場版《黃金魂》中:
1.二代神鬥士金光豬弗洛迪,他是弗雷的化身,他的神鬥衣是豐收神弗雷的坐騎,劍是弗雷的勝利之劍;
2.二代神鬥士磨齒羊海格力斯,它的神鬥衣是雷神託爾的坐騎,武器是雷神之錘化成的巨鐮;
3.一代神鬥士巨蛇杜魯,它的名字是雷神託爾的轉音,它的聖衣是託爾的死敵巨蛇耶夢加德的化身;
4.一代神鬥士天狼菲利路,名字和聖衣完全是巨狼芬裡厄化身,我認為名字改成殺死巨狼的維達更好;當然洛基本來也不錯。
5.二代神鬥士蝕樹毒龍法夫納,他名字與守魔戒的龍相同,但聖衣則是守樹毒龍尼德霍格;
6.二代神鬥士杜鹿蘇魯特,名字就是火焰神,但聖衣則是角產密酒的四方鹿,我覺得他應該換成產羊乳的神羊海德倫更好。
7.二代神鬥士地獄犬烏特迦,聖衣是地獄犬,本身他就是英靈戰士,對應著戰神提爾,但是他名字可能是戰神提爾斷臂的後一把刀的新主人:上帝之鞭阿提拉。
匯總:聖鬥士系統中北歐天宮世界是一個很悲催的環境,首先他屬於所謂大地人間聖域的幹涉的範圍,這不是無根之源,它與希臘神話有著地緣上的接近,它所在的北歐是大地的一部分。但同時它又受海皇的控制,這也不是無風不起浪,北歐的神族系統本來就是在霧與火之間的阿薩神族和海上華納神族結戰爭後組成,可是他們又無時無刻得從冥界中收集一些戰死的亡靈來應付即將到來的諸神的黃昏之戰,所以北歐雖自號是天宮,實際上只能是海陸冥三界的中間地帶夾縫生存。
但無論如何,北鬥七星的神鬥士設定讓他們擁有一套足以與十二黃金聖鬥士齊名的戰鬥種族隊伍設定。每件神鬥衣和招式背後多多少少都有一定的神話背景,每個神鬥士背後都有一套不得而知的感人故事,這使得他在聖鬥士系列中,每次出現,都能達到燃爆的悲劇效果,雖說他不是車田正美的正品,生搬硬套過程中出現了這樣或那樣的重複和前後矛盾,但是它是聖鬥士系統中不可缺少的一個環節,甚至比海王篇更能引發共鳴,也算得是經典了。