歐巴馬出總統回憶錄,書中這樣評價川普和拜登

2020-12-17 新京報

從《應許之地》我們能窺探歐巴馬作為白宮前主人的心路歷程。

文|徐立凡

歐巴馬卸任後的首部作品《應許之地》,於11月17日在全球各地以25種語言同時出版。

拋開政治身份不談,歐巴馬其實是個成熟的老作家。

他在33歲時就寫了《我父親的夢想》一書,此後又出版過《無畏的希望》《讚美你:歐巴馬給女兒的信》等著作。

但毫無疑問,《應許之地》才是重頭作品,因為這是他的總統回憶錄。

《應許之地》全書共768頁,是歐巴馬總統回憶錄的第一卷。

全書披露了他的不少家庭生活細節,如歐巴馬在白宮一度每天抽8-10支煙,後在女兒監督下終於戒菸;白宮內如同魚缸一樣不自由的生活,讓他的妻子米歇爾感到沮喪,他本人感覺妻子因面臨壓力而「像一臺持續微微振動的機器」等。

《應許之地》也以2011年5月為時間截止點,回顧了在第一任總統期間,歐巴馬應對金融危機、推出醫改法案、美軍擊斃賓·拉登等重大事件的決策過程。

他還以「過來人」的身份,揭示了美國政治中的「古老毒素」——種族衝突和政治分化是如何被釋放出來的。

下面,我們簡單介紹一下這方面的內容。

▲歐巴馬就新冠肺炎疫情抨擊川普,「他嫉妒媒體對新冠的報導」。/CNN報導截圖

自我評價是性情保守的改革家

在書中,歐巴馬回顧了他第一任總統期間的不少重大事件決策過程。

歐巴馬在書中透露,2008年國際金融危機期間,當時一些左翼人士主張將銀行國有化。

歐巴馬擔心,這樣的舉動會破壞社會秩序,並可能讓闖了禍的銀行高管們被起訴,於是拒絕了這一提議。

歐巴馬還以平價醫療改革法案為驕傲。他說,《平價醫療法案》使2000萬美國人獲得了醫保。

歐巴馬自我剖析稱:「這揭示了我的政治性格的一項本質:我是改革家但是性情保守,當然我的眼界並不保守。」

不過,歐巴馬也為他的改革沒有獲得部分美國人的理解和支持感到沮喪。

在回顧到2010年中期選舉民主黨慘敗,在眾議院失去了驚人的63個席位時,歐巴馬表達了對羅斯福的「嫉妒」,後者在20世紀30年代拯救了美國的經濟大蕭條。

他寫道:「無論是由於缺乏才能、狡猾、魅力還是好運——我沒能像富蘭克林·羅斯福(F.D.R.)曾經做到的那樣,團結全國人民,支持我心目中正確的事情。」

▲視頻截圖。

川普曾向歐巴馬毛遂自薦

在書中,歐巴馬有不少篇幅批評了共和黨。他譴責共和黨人一直以促成民眾的不滿來成事,導致「深切且讓人窒息的犬儒主義盛行」。

歐巴馬暗示,2008年大選時,當時的共和黨總統候選人選擇時任阿拉斯加州長佩林做搭檔,是引發美國政治分化的一根重要導火索。

佩林從偏遠地區差點走進白宮,是共和黨極端力量茶黨崛起的一個標誌。

歐巴馬稱,通過佩林,「似乎那些長期潛伏在現代共和黨邊緣的黑暗精神——仇外心理、反知識分子、偏執的陰謀論、對黑人和棕色人種的反感——正在找到通往舞臺中央的道路。」

歐巴馬還透露了川普的一些有趣舊事。

2010年時,川普曾向歐巴馬的顧問毛遂自薦,請求負責處理墨西哥灣海上鑽油平臺的大規模漏油事件,並提議在白宮蓋一間「美麗的舞廳」,不過這兩項建議都遭到了拒絕。

歐巴馬對於川普質疑他不是在美國出生的事耿耿於懷,他也一針見血地指出了川普崛起的奧秘:「數百萬美國人,對於一名黑人進駐白宮感到害怕,他(川普)為他們承諾了解決種族焦慮的靈丹妙藥。」

對於美國的種族衝突和政治分化問題,歐巴馬認為,根源有兩個:美國曾經長期實施種族主義政策以及南北戰爭。

▲拜登。資料圖

拜登曾擔心無法擊斃賓·拉登

歐巴馬在書中也記錄了他與拜登的交往。

他說,儘管他與拜登之間「截然不同」,但他發現兩人之間的對比「引人注目」,並提到拜登具有善良的心、外交政策專長以及對勞工階級的吸引力。

歐巴馬也回顧了擊斃賓·拉登的決策過程。

當時,拜登擔心突擊任務失敗可能引發嚴重後果,希望歐巴馬不要去,但又說讓歐巴馬憑直覺決策。

歐巴馬稱,這是因為拜登當副總統時,扮演的就是歐巴馬決策時「踩剎車」這樣的角色,這讓歐巴馬從多個角度考量。

歐巴馬寫道,在成功擊斃賓·拉登後,當海豹突擊隊的直升機起飛時,「喬拍了一下我的肩膀,說了聲恭喜你,老闆。」

當然,《應許之地》也提到了美國的對外關係。

比如,歐巴馬稱,他預見到了中國將成為挑戰美國地位的重要力量,因此試圖鞏固美國勢力以牽制中國。

對於中東、北非劇變時美國採取的立場,歐巴馬也作了辯解。

他說,美國無法對中國、俄羅斯這樣的國家提出要求,但對於埃及這樣接受了美國數十億美元援助的國家,美國有理由提出要求。

不管立場如何,從《應許之地》的這些記錄裡,我們能夠窺探到一個既有內心獨照和冷靜反思,同時也有苦悶和困惑的白宮前主人的心路歷程。

□徐立凡(專欄作家)

編輯:陳靜 校對:趙琳

相關焦點

  • 歐巴馬新書或成最暢銷總統回憶錄,美國前總統為何都愛出書?
    全球範圍內,幾乎每天都有新書湧現,但大概沒有一位作家的書能收穫美國前總統歐巴馬的新書這樣大的關注。當地時間11月17日,歐巴馬的回憶錄《應許之地》(A Promised Land)正式開售。但對於歐巴馬而言,本周上架他的總統回憶錄時機簡直不能更妙——畢竟,美國大選剛過去兩周,「當選總統」拜登迫切希望開始進行權力交接,而現任總統川普拒絕承認敗選並一再聲稱自己贏得大選。在這樣的政治僵局中,作為川普前任、拜登「搭檔」的歐巴馬,發行了一部回顧個人政治生涯和白宮生活的總統回憶錄,所受到的關注自然極大。
  • 權力剛準備交接,拜登和歐巴馬翻臉了!川普或可「功成身退」?
    眼看美國大選就要塵埃落定,美國聯邦總務局已正式啟動權力過渡程序,然而,就在川普政府和拜登團隊交接權力之際,拜登陣營內部居然起了「內訌」。 距離11月3日已過去20多天,儘管川普同意交接程序,拒不承認自己敗選,但從目前情況來看,拜登是下一屆美國總統基本沒跑。
  • 國際觀察|拜登物色競選搭檔 歐巴馬夫人為何呼聲最高?
    據美國有線電視新聞網報導,米歇爾是最受民主黨人士和獨立派人士喜歡的女士之一。報導稱,在美國,拜登找不出任何一個比米歇爾更能提高他獲勝概率的搭檔。不過米歇爾曾在回憶錄《成為》裡面表示,永遠沒有競選公職的打算。去年接受採訪時,她再次排除了競選總統或其他公職的可能性。歐巴馬政府的前顧問瓦萊莉·賈勒特稱,米歇爾不希望競選公職。就連拜登也表示,米歇爾曾表示不想再次生活在白宮附近。
  • 歐巴馬出回憶錄,書中是這樣評價中國的
    》回憶錄歐巴馬在書中表示「中國成功讓數億人擺脫了貧困,實屬人類一大創舉。」因此權衡利弊之後,他決定對中國採取「過度強硬」和「不強硬」兩者之間的中間策略,等到經濟環境不再脆弱時便會對中國加強施壓。《環球時報》記者直言,在歐巴馬執政期間,美國政府對中的態度非常矛盾,有求於中國,卻又抱有強烈戒心。歐巴馬發布的這本回憶錄當中,他也將這一點也給編寫了進去。
  • 歐巴馬出版新書《應許之地》,這本回憶錄意味著什麼?
    暢銷火爆,最熱銷的總統回憶錄 據《衛報》報導,《應許之地》首日銷售包括預購、電子書和音頻。該書是歐巴馬夫婦與企鵝蘭登書屋6500萬美元協議的一部分,協議還包括歐巴馬夫人米歇爾·歐巴馬於2018年出版的回憶錄《成為》(Becoming)。《成為》當年在北美發售首日賣出了72.5萬冊,至今全球銷量已突破1000萬冊。
  • 從《答應我爸爸》到《應許之地》,拜登和歐巴馬如何回憶彼此
    此外,副總統在很多情況下都只是「中看不中用」的備胎,副總統在政府中能有多少作為,很大程度上看是否能獲得總統的信任和支持。在美國歷史上,總統與副總統相處融洽的並不多。1960年,艾森豪的副總統尼克森與甘迺迪角逐下一任總統大位,媒體問艾森豪,您的副總統在您的任期內有什麼建樹?艾森豪很不情願地說:給我一個星期,我或許能想出一個來。
  • 美國大選 歐巴馬在拜登競選活動中首次露面攻擊川普
    >美國前總統歐巴馬首次參加集會以支持民主黨總統候選人喬·拜登,與此同時,美國總統川普繼續在關鍵州進行集會演講,而民意調查結果顯示,距離美國總統大選已不足兩周時間,兩位總統候選人之間的競爭非常激烈。 前總統歐巴馬(現年59歲)罕見公開露面,參加了當地時間21日下午在賓夕法尼亞州費城舉行的一次集會,而賓夕法尼亞州是總統競選中的關鍵州之一。 本次集會以Drive-in方式進行,拜登支持者待在車中以防止感染新冠病毒,歐巴馬在這次集會中發表講話,批評共和黨總統候選人川普,稱他無法嚴肅承擔總統職位的負擔。
  • 川普步步緊逼,歐巴馬否認將在新政府任職?拜登計劃或被打亂了
    ,美國前任總統歐巴馬在接受媒體採訪時明確表明態度,聲稱自己不會在美國新政府中擔任任何職位。 在歐巴馬所著的《應許之地》一書即將迎來出版時刻之時,歐巴馬接受了許多報社的採訪並參加了不少訪談節目。在一些訪談節目中,歐巴馬對共和黨人支持總統川普選舉舞弊的指控進行駁斥,還拿自己是前任總統的身份向川普提出建議。
  • 米歇爾·歐巴馬,美國副總統?!「永遠不會原諒川普」的她,真是...
    2017年,新總統就職典禮上的川普夫婦和歐巴馬夫婦。米歇爾2020?對於民主黨人而言,川普在2016年的勝利一直困擾著他們,現如今,全黨上下都在積極為拜登尋找一位「完美」搭檔擊敗川普。由於米歇爾在民眾中的高人氣,期待她在2020年競選的呼聲一直很高,在社交媒體和民主黨集會中,「米歇爾2020」的說法時常出現,此次隨著拜登公開邀約,有關的米歇爾參選的話題在美國更是衝上熱搜。拜登(右)稱願選米歇爾·歐巴馬(左)當競選搭檔。
  • 不做傀儡總統!拜登當著全世界的面說了句話,歐巴馬有苦說不出
    據環球網報導,在大選中以絕對性優勢戰勝川普的拜登,近期是接受了全國廣播公司的採訪,這也是美國總務管理局承認拜登勝選後,他首次接受媒體採訪。在談話中主持人提了一個問題:你任命的許多官員都有在歐巴馬時期工作的經歷,這是不是說明「歐巴馬的第三個任期」來臨了?
  • 歐巴馬為拜登「拉票」:川普天天說謊 在網上刷存在感
    (觀察者網訊)美國前總統歐巴馬27日出面替民主黨總統選人拜登「拉票」,前往佛羅裡達州爭取支持,歐巴馬批評現任總統川普「刷存在感」(attention-seeker)、天天說謊,將白宮變成疫區歐巴馬諷刺稱,我在白宮住過一段時間,你知道的,白宮是一個嚴格控制的環境,可以採取一些預防性措施避免受到感染或生病,只有這個傢伙(川普)做不到,他讓白宮成為疫區。 歐巴馬還提到川普熱愛的推特,他指出「推特不能解決問題、每天看電視不能解決問題、編造故事或謊言不能解決問題。
  • ...川普總統和前副總統喬·拜登(Joe Biden)就聯邦政府對冠狀...
    【川普和拜登首場辯論】川普總統和前副總統喬·拜登(Joe Biden)就聯邦政府對冠狀病毒大流行的反應提出了截然不同的版本。當兩位候選人在辯論中被問及如何處理疫情時,拜登指出,自疫情蔓延到美國海岸以來,死亡或感染冠狀病毒的美國人數量驚人。拜登說:「當他拿到這個數字時,川普說,「就是這樣。
  • 拜登和川普是同夥?伊朗總統:誰上任無所謂,川普下臺很高興
    美國大選一度受到了全球的關注,最近選舉人投票確定了拜登最終獲勝。目前,包括普京在內的,眾多國家的領導人都向拜登表示了祝賀。但是,被川普惹怒了的伊朗似乎遲遲沒有表態。12月16日,伊朗總統哈桑-魯哈尼,在對內閣的電視講話中透露了他的立場。他稱川普是美國「最無法無天的總統」,是「恐怖分子」,因此很高興看到川普即將離任。但是對拜登當選的事,魯哈尼並沒有表示祝賀。美國和伊朗的關係,在川普上任四年間已經變得面目全非。
  • 筆桿子裡面出政權,川普是這樣輸給拜登的
    槍桿子裡面出政權,這已是人盡皆知的至理名言。但要說筆桿子裡面出政權,很多人就將信將疑了。美國2020年的總統大選,就真實演繹了筆桿子裡面出政權的故事。這筆桿子的威力,還真小看不得。主流媒體直接上陣幫拜登2020年美國總統大選的對決在現任總統川普和民主黨候選人拜登之間展開。拜登的競選前景原來並不被看好,他在民主黨內的初選一路走得磕磕絆絆,最後卻如有神助般地擊敗川普,靠的就是美國主流媒體的助力。
  • 打高爾夫球被罵慘,川普反罵歐巴馬和拜登:彼此都半斤八兩
    美國總統川普周一繼續攻擊前副總統喬·拜登(Joe Biden)和前總統歐巴馬(Obama)。此前一天,在冠狀病毒在全美肆虐之際,川普卻去打高爾夫球,拜登在Twitter上抨擊川普打高爾夫球。周一早上,川普在推特上發文稱,主流新聞媒體報導了他本周末的維吉尼亞高爾夫俱樂部之旅,就像報導了一樁「不可饒恕的罪行」,卻忽略了他所說的對手的缺點:「昏昏欲睡的喬糟糕的職業道德,或者歐巴馬花在高爾夫球場上的所有時間。」川普在一系列推特中說道,「他們對仇恨和欺騙感到厭惡。他們真是瘋了!
  • 歐巴馬這八年 原來你是這樣的總統
    美國當地時間1月20日,當選總統川普將宣誓就職,成為第45任美國總統。與此同時,現任總統歐巴馬也將揮別白宮,正式告別八年的總統生涯。曾經壯年已白頭,除了政治遺產、經濟外交領域的貢獻這些留待後人評說的功績與遺憾,今天英語點津帶你回顧一下這位「知性」總統的另一面。
  • 川普凍得發抖抱住自己!歐巴馬到場助陣拜登,頭髮花白成小老頭
    當地時間周日,川普和拜登都舉行了各自的集會。川普在愛荷華州的集會上,又化身成了表情包。當天的天氣確實也是讓人煩心,川普直接凍得瑟瑟發抖,心疼地抱住了自己。川普吐舌賣萌擠出雙下巴!歐巴馬助陣拜登卻穿休閒裝,真接地氣
  • 最暢銷的總統回憶錄 歐巴馬新書上架首日賣出近89萬冊
    東方網11月19日消息:當地時間11月17日,美國前總統歐巴馬的第四部著作、卸任後首部回憶錄《應許之地》(A Promised Land)第一卷正式上架,據美聯社報導,該書在上架24小時內就在美國和加拿大售出近89萬冊,創下了該書出版商企鵝蘭登書屋(Penguin Random House
  • 川普拒絕離開白宮?拜登歐巴馬早有言在先,放話不惜動用武力
    隨著川普的訴訟越來越絕望,再加上選舉人團投票之後,拜登鎖定勝局,1月6日國會確認選舉人投票結果,1月20日拜登就職典禮已經成為板上釘釘的日程。 據美媒爆料,川普不僅不會參加拜登的就職日宣誓典禮,還要舉行一場「瘋狂」的反對集會。在此之前,美國華盛頓其實已經發生過兩場大型聚會,川普的支持者和反對者不顧疫情風險,紛紛上街,打到頭破血流,現場還曾發生過槍擊案,對此外界評價稱,川普留給拜登的「遺產」之一就是分裂的美國社會。
  • 川普自知大選敗局已定?歐巴馬助力,局勢已傾向拜登!
    包括疫情在內的很多事情的處理上,川普都顯得非常的「無能」,對疫情的不重視導致已經過去了四個月美國新冠疫情仍處於非常嚴峻的狀態之下。除此之外,前不久的暴亂凸顯出的民族主義爭端以及武力手段都導致美國民眾對這位總統充滿了失望。與此同時,更多的人願意支持拜登,美國的前任總統歐巴馬也公開站隊拜登。就連川普自己也認為自己贏拜登的優勢已經不大了。