聊起翡翠原石來，很多朋友都想從中尋求刺激，很多時候我們都是覺得活了一輩子就是需要做一些果斷的決定，如果總是平平淡淡，那麼日子就過得很沒意思，喜歡研究翡翠原石的朋友都知道，原石的皮殼有很多種顏色，黑烏砂、白鹽沙，黃皮水石等等，其中黑烏砂翡翠原石的波動是最大的，也是最為刺激的。
一般對於那些想要高翠或者經驗老道的翠友來說，必須選擇黑烏砂翡翠原石，黑烏沙原石一般都會出現在莫灣基場口、莫西沙場口、格應角場口，其中莫灣基和格應角是出高翠的翡翠原石場口，而莫西沙畢竟容易出種水料，也就是我們經常說的冰種或者玻璃種了，不過研究黑烏砂相當困難。
黑烏砂翡翠原石和其他皮殼顏色不同，因為黑色是不透光的，而我們往往在黑烏砂皮殼上打燈與其他皮殼上打燈效果是不一樣的，因為皮殼厚度的原因和顏色的原因，很少有概率能夠通過打燈推測種水如何，這個時候我們就要看翡翠原石皮殼翻砂情況和緊湊程度了，而對於顏色上來說就要尋找有沒有松花蟒帶癬等表現了。
對於黑烏砂翡翠原石來說，皮殼緊湊，翻砂顆粒細膩，那麼裡面肉質細膩，種質夠老，透明度高，反之就是晶體顆粒粗大，水差種嫩了，而對於松花、蟒帶癬來說，這些都是我們要認真觀察，特別是癬，因為是黑色皮殼，所以發現癬就很困難，只有把皮殼弄溼，才能發現，從中判斷是活癬還是死癬。
但是因為有機率開出種水很好的翡翠，所以才會有這麼多人願意去冒著虧錢的風險去購買