望其項背

2020-12-11 大眾數字報

    4月14日A28版《飛人曾是「麻煩」少年》，該文最後一段的「令凡人只能望其項背」有誤，應為「令凡人不能望其項背」。

    讀者：常佩

    望其項背這個成語，屬於我們含在嘴邊的常用成語，但用起來也屬於經常出錯的一類。《咬文嚼字》雜誌公布2008年十大語文錯誤，這個「望其項背」就赫然在列。中學語文老師經常列舉的用詞錯誤甚至高考語文複習練習中，望其項背也屬於容易出錯的舉例。

    雖然是成語，但它的含義從字面上就可以基本確定。望，遠視，向遠處看；項，頸的後部；背，後背、脊背。所以，這個成語直白的意思就是望見他的頸項和後背，比喻趕得上或能達到。這個成語的出處，一般的例證是清早期散文家汪琬《與周處士書》：「言論之超卓雄偉，真有與詩書六藝相表裡者，非後世能文章家所得望其肩項也。」但這裡所用的句子是望其「肩項」而不是望其「項背」。晚清詞人陳廷焯《白雨齋詞話》中有「板橋、心餘輩，極力騰踔，終不能望其項背」。作為成語，望其項背應該有一個確定而具體的出處，但這個出處現在恐怕已不易考證。

    能看得見項背，說明相距不遠，但該成語所強調的是距離懸殊，強調的是「望塵莫及」之意，所以，一般都採用否定句式，說成「不能望其項背」、「難以望其項背」等。前面列舉的《與周處士書》及《白雨齋詞話》用的都是否定句式。

    從以上分析來看，讀者的看法是對的。蓋方鳴

相關焦點

  • 「望其項背」的正確用法(語文信箱)
    如今，中國已成為僅次於美國的世界第二大科研產出國家，很多科技領域實現了從『望其項背』到『彎道超車』的跨越，帶動華為、格力、中車等中國品牌方陣不斷壯大，有效提升了我國核心競爭力。」請問，其中「望其項背」的用法是否妥當？謝謝！
  • 語文信箱:「望其項背」的正確用法
    如今，中國已成為僅次於美國的世界第二大科研產出國家，很多科技領域實現了從『望其項背』到『彎道超車』的跨越，帶動華為、格力、中車等中國品牌方陣不斷壯大，有效提升了我國核心競爭力。」請問，其中「望其項背」的用法是否妥當？謝謝！
  • 【成語學習】望其項背、自出機杼
    望其項背wàng qí xiàng bèi解釋
  • 咬文嚼字 ︱ 「望其項背」還是「望塵莫及」?
    明·周藩憲王《三度小桃紅·楔子》明·孟稱舜眉批：「氣味渾厚，音調復諧，畢竟是本朝第一能手，近時作者雖多，終難望其項背耳。」魯迅《且介亭雜文·病後雜談》：「這真是天趣盎然，決非現在的『站在雲端裡吶喊』者們所能望其項背。」①從1998年到2004年，中國西洋棋女隊奧賽四連貫，諸強只能望其項背。
  • 新民晚報數字報-「望其項背」的誤用
    5月20日《新民晚報》A7版在標題為《向科創中心進軍聚焦》一文寫道：「其實就在今天，總面積1500平方米的診治中心，每天20臺『鏡子』同時工作，日均50例內鏡治療手術，今年估計將突破10萬例的內鏡年診療量……都令國內外同行惟有望其項背
  • 「望其項背」等成語,你用對了嗎
    ★某報2017年2月13日《願更多中華優秀文化火起來》文中：李清照精緻至極的唯美讓當下的「文青」只能望其項背。■「望其項背」用法不妥。《現代漢語詞典》（第7版）對「望其項背」的釋義：能夠望見別人的頸的後部和脊背，表示趕得上或比得上（多用於否定式）。
  • 行測常識:望其項背_北京中公教育
    2021國考招錄專題 國家公務員考試公告職位表報名信息匯總望其項背：能夠望見別人的頸項和脊背，表示趕得上或比得上，但通常以否定句表示與「望」的對象有一定差距。易誤用為肯定句中只能望其項背。
  • 難以望其項背,墨美歐冠晉級球員對比
    懂球帝首頁>足球新聞> 懂球號> 難以望其項背，墨美歐冠晉級球員對比 難以望其項背，墨美歐冠晉級球員對比 懂球號作者: 嘉鑫1945 12-11 15:32
  • 這三個星座的睿智,別人難以望其項背
    不過大部分人都做不到這一點，平時總是耍小聰明，不像十二星座裡的這三個星座一樣聰明和睿智，別人難以望其項背，接下來就一起看看吧！雖然天秤座的這種處世智慧交不到知心朋友，畢竟他們太客觀公正且極少與人交心，但是每一個人都看得出來他們非常睿智，這點別人自然難以望其項背。
  • 讓你望其項背的人到底有多優秀
    讓你望其項背的人到底有多優秀在這個世界上，這一輩子，你遇到的人可能會很多很多，有優秀的也有不優秀的。今天呢，小編想和大家來談一談，那些生活中你所遇到的優秀的人，或者說是讓你望其項背的人。小編上大一的時候，因為生活條件的一些限制，自身擁有的技術能力很少。其實，在開始的時候，小編自己沒有太注意。就老想著，學那麼多身外技術有什麼用呢？
  • 熟後沙峪 令其它墅區望其項背
    熟後沙峪 令其它墅區望其項背 房天下  2017-06-08 11:36 近年來，國際人士爭相搶灘的後沙峪版塊,令其它別墅區望其項背，成為矚目別墅區、乃至全北京的墅區。
  • 藍港王峰:對手看我「望其項背」讓我惶恐
    「對手說到王峰的時候用的詞兒是『望其項背』，這讓我惶恐。」王峰說。做手遊就不要回到PC去年12月熱門卡牌手遊《我叫MT》上線了PC版，從手機端逆襲PC的遊戲並不止這一款，從《割繩子》、《Flappy Bird》等輕度休閒遊戲，到《刀塔傳奇》等重度手遊，在移動端獲得成功後紛紛進軍或「被進軍」PC端。
  • 肖戰的黑粉又該急眼了,看到數據,流量明星也望其項背!
    肖戰的黑粉又該急眼了，看到數據，流量明星也望其項背！其實肖戰的黑粉真的是比較的恐怖的，為了抵制肖戰做的事情，真的是讓人……儘管如此，肖戰依舊憑藉著自己的力量堅持著自己的事業，而且每一次的營業都會引起轟動，可以說是以斷層式的領先單憑就數據而言，絕對可以讓不少的流量明星望其項背。
  • 喬丹無法被超越的原因,就憑這四點,無人能望其項背!
    喬丹無法被超越的原因，就憑這四點，無人能望其項背！同時還有各種數不清的紀錄，喬丹可以在90年代的聯盟拿下這樣的成績，也足以證明他是傳奇人物4、商業價值喬丹第一次宣布退役的時候，幾乎讓整個芝加哥的經濟都受到了影響，公牛的場館上座率直接跌了一半，耐克公司也在收市的時候狂跌4個點，在1993年的時候，耐克的年盈利掉了2.5億美元，而且這還是放在90年代，可說喬丹的商業價值也是很多人不能望其項背的地方
  • 韓雪也炫富,連明星網紅只能望其項背!
    韓雪也炫富，連明星網紅只能望其項背！最近在網絡上面非常流行一種新型的炫富方式，不少網友戲謔稱之為「炫富摔」。之所以稱之為「炫富摔」，就是從豪車或者樓梯上面假裝摔倒，並且從包包裡面「摔」出許多非常貴重的奢侈品，以營造周圍被錢堆砌出的富有感覺。因此很多網友調侃地稱這種做法叫「炫富摔」，從ins開始在網絡上面爆紅，很多明星網紅還有不少的「土豪」競相模仿。
  • 吳昌碩的大師之路，堪稱一部傳奇，讓後人難以望其項背
    吳昌碩的大師之路，堪稱一部傳奇，讓後人難以望其項背 文/華勇作為一位書畫大師，吳昌碩的一生堪稱一部傳奇，因為出生在封建社會的緣故，看得出來，吳昌碩的繪畫功底還是非常深厚的，讓後人難以望其項背。
  • 一部電影,讓兩位新星錦上添花,讓前輩望其項背!
    不得不感嘆道：一代更比一代強，讓他們望其項背。不得不說一部好的電影，可以讓演員在演藝的道路上錦上添花，越走越遠。
  • 還無人能望其項背
    日本生產的汽車在耐用性方面還趕不上歐洲，但在新車出錯率方面的成績目前還無人能望其項背。日本豐田汽車公司的生產和管理系統長期以來一直是公司的核心競爭力和高效率的源泉。作為頭等大事。造就了日本汽車普遍具有經濟省油的特點。日本車型更新換代的平均周期為四年，其效率全球第一。花樣層出不窮。十分新穎時尚。
  • 平時默默無語,才華一旦爆發,其他人只能望其項背的三大星座
    但是說起才華，有些人也是一樣，平時看上去總是不太出聲，但是一旦他們的才華被激發，那洶湧的無限潛能就能瞬間噴湧出來，盡情揮發，而這時的他們魅力綻放，是其他人所不能企及，只能望其項背了。因此，重點來了，在十二星座中到底哪三大星座平時默默無語，才華一旦爆發，其他人只能望其項背呢？趕緊來看下吧。
  • DNF:第一戰法易主,跟風+專利一哥出手,狂人只能望其項背
    「地下城與勇士之小狐狸君愛談遊戲電競」第二千六百九十六期《DNF：第一戰法易主，跟風+專利一哥出手，狂人只能望其項背》，其實許多玩家追求戰法 狂人只能望其項背！