北京頭條:北京與莫斯科結好25周年 中俄藝術家隔空合奏《我的祖國》

2020-12-18 瀟湘晨報

由莫斯科市對外經濟與國際關係部、北京市人民政府外事辦公室、北京市文化和旅遊局主辦,吳氏策劃承辦的「北京市-莫斯科市結好25周年紀念音樂會」,12月8日在中山音樂堂舉辦。

音樂會上,北京交響樂團獻演了蕭士塔高維奇的《節日序曲》、哈恰圖良的《假面舞會》、柴可夫斯基的《天鵝湖》等俄羅斯經典交響曲目。莫斯科大劇院室內樂團與奧西波夫俄羅斯民族樂團精心準備的中國經典曲目《我愛你中國》《喜洋洋》《春江花月夜》則通過預先錄製的視頻呈現給現場觀眾。音樂會最後以兩城藝術家「合奏」《我的祖國》迎來尾聲。

據悉,莫斯科藝術家們的視頻是預先錄製完成的。在錄製儀式上,莫斯科市政府部長、莫斯科市對外經濟與國際關係局局長切廖明·謝爾蓋發言講道:「希望參與這場盛大音樂會的人都能在這個令人驚嘆的音樂世界中獲得難忘的愉悅,所有的人無需翻譯就能感受到音樂的魅力。」

值得一提的是,本次音樂會莫斯科大劇院室內樂團與奧西波夫俄羅斯民族樂團的藝術家突破了文化壁壘演奏中國經典曲目,試圖通過音樂風格的碰撞來推動不同文化藝術間的「對話」。

北京與莫斯科兩座城市間的文化藝術交流不僅為兩國民眾帶來了更多的文化體驗,也代表著兩國人民對中俄關係世代友好的期盼。雖然由於疫情原因兩城間的藝術交流難以在實地呈現,但藝術家們為慶祝、深化這一夥伴關係而克服了重重困難,結合視頻錄製和現場演出的形式也為後疫情時代的慶典音樂會做出了新範例。

(記者 郭佳)

【來源:北京頭條】

聲明:轉載此文是出於傳遞更多信息之目的。若有來源標註錯誤或侵犯了您的合法權益,請作者持權屬證明與本網聯繫,我們將及時更正、刪除,謝謝。 郵箱地址:newmedia@xxcb.cn

相關焦點

  • 北京與莫斯科結好25周年 中俄藝術家隔空合奏《我的祖國》
    由莫斯科市對外經濟與國際關係部、北京市人民政府外事辦公室、北京市文化和旅遊局主辦,吳氏策劃承辦的「北京市-莫斯科市結好25周年紀念音樂會」,12月8日在中山音樂堂舉辦。音樂會上,北京交響樂團獻演了蕭士塔高維奇的《節日序曲》、哈恰圖良的《假面舞會》、柴可夫斯基的《天鵝湖》等俄羅斯經典交響曲目。莫斯科大劇院室內樂團與奧西波夫俄羅斯民族樂團精心準備的中國經典曲目《我愛你中國》《喜洋洋》《春江花月夜》則通過預先錄製的視頻呈現給現場觀眾。音樂會最後以兩城藝術家「合奏」《我的祖國》迎來尾聲。
  • 北京市-莫斯科市結好25周年紀念音樂會成功舉辦 中俄藝術家隔空...
    國際在線消息:12月8日,由莫斯科市對外經濟與國際關係部、北京市人民政府外事辦公室、北京市文化和旅遊局主辦,吳氏策劃承辦的「北京市-莫斯科市結好25周年紀念音樂會」在中山音樂堂成功舉辦。  音樂會上,北京交響樂團獻演了蕭士塔高維奇的《節日序曲》、哈恰圖良的《假面舞會》、柴可夫斯基的《天鵝湖》等俄羅斯經典交響曲目。
  • 北京市——莫斯科市結好25周年紀念音樂會成功舉辦
    2020年12月8日晚,由莫斯科市對外經濟與國際關係部、北京市人民政府外事辦公室、北京市文化和旅遊局主辦的「北京市-莫斯科市結好25周年紀念音樂會」在中山公園音樂堂成功舉辦。北京市——莫斯科市結好25周年紀念音樂會演出中俄藝術家合作演奏《我的祖國》演出合影北京市副市長王紅、俄羅斯駐華大使安德烈·伊萬諾維奇·傑尼索夫、北京市文化和旅遊局局長陳冬、北京市文化和旅遊局副局長龐微、北京市人民政府外事辦公室一級巡視員殷飛與來自中央外辦
  • 北京莫斯科兩市結好25周年系列慶祝活動舉辦
    原標題:北京莫斯科兩市結好25周年系列慶祝活動舉辦   本報訊(記者 楊旗)隨著北京交響樂團與莫斯科大劇院室內樂團共同演奏的《我的祖國》落下最後一個音節,全場響起雷鳴般的掌聲,一場跨越國界的「雲上」音樂會落下帷幕……昨晚,北京市與莫斯科市結好25周年紀念音樂會在中山音樂堂舉辦。
  • 北京電視廣播:「Touch Beijing」北京市和莫斯科市結好25周年 科技...
    今年是北京市和莫斯科市結好25周年,8日舉行的科技創新圓桌會是系列慶祝活動之一,它聚焦了雙方在科技創新上的發展與合作。北京市和莫斯科市的與會嘉賓通過視頻方式進行了交流。莫斯科市政府部長謝爾蓋·切廖明在致辭中表示這是一個有裡程碑意義的會議。謝爾蓋·切廖明:今天我們慶祝的是25周年的結交,在這不長到25年裡頭,我們確實在不同的領域有很多的成績和合作。
  • 北京市與莫斯科市慶祝結好25周年
    中新網北京新聞12月9日電 今年正值北京市與莫斯科市締結友城關係25周年。包括紀念音樂會、經貿投資圓桌會等在內的北京與莫斯科兩市結好25周年系列慶祝活動在12月初陸續舉行。1995年5月16日,北京與莫斯科正式建立友好城市關係,距今已有25年歷史。據悉,莫斯科市是與北京市高層互動最頻繁、雙邊合作計劃最持久的友城之一。兩市領導通過互致信函、互訪、會見等形式,為兩市交往指明方向,推動兩市友城關係不斷深化。自1993年至2017年,歷史跨越24年,共籤署了10份年度合作計劃。
  • 北京莫斯科兩市結好25周年系列慶祝活動舉辦 俄羅斯太空人將接種新...
    News 俄羅斯新聞 北京莫斯科兩市結好25周年系列慶祝活動舉辦 這周北京市與莫斯科市結好25周年紀念音樂會在中山音樂堂舉辦。
  • 50餘位師生隔空合奏《我的祖國》致敬抗疫戰士
    就在幾天前,來自上海金山區學生民樂團的師生們,運用近10種不同樂器「隔空合作」,在不同的時間不同的空間,通過音視頻合成共同演奏一曲《我的祖國》,為抗擊在疫情防控一線的平凡英雄們加油致敬。隨著悠揚的旋律緩緩響起,視頻中古箏、中阮、揚琴、琵琶等樂器在孩子們的演奏下抑揚頓挫、十分和諧,宛如同臺演出。
  • 中國東方樂團應邀參加慶祝中俄建交70周年系列活動並取得圓滿成功
    於2019年9月8日-14日,中國東方樂團受俄羅斯聯邦外交部、莫斯科市政府、莫斯科中國文化中心、俄中友好協會等相關部門的邀請,赴俄參加慶祝中俄建交70周年系列活動,舉辦了多場古箏新箏專場音樂會。
  • 「山河相輝、友誼長存」中俄建交70周年名家書畫展在莫斯科舉行
    中國駐俄羅斯大使李輝在書畫展開幕式上致辭(攝影:李俊翔)  國際在線報導(中央廣播電視總臺記者 李俊翔):「山河相輝、友誼長存」中俄建交70周年名家書畫展6月21日在莫斯科中國文化中心舉行中國駐俄羅斯大使李輝,俄羅斯國家杜馬教育與科學委員會副主席杜哈尼娜,俄羅斯藝術科學院副主席佐羅託夫,「國墨」書畫院院長馮海,中國國家畫院研究員、書法篆刻院秘書長曾翔,俄羅斯現代書法博物館館長沙布羅夫等中俄嘉賓及觀眾共同出席了書畫展開幕式。  中國駐俄羅斯大使李輝在開幕式致辭中表示,今年是中俄建交70周年,在莫斯科中國文化中心舉辦這個展覽很有意義。
  • 義大利小提琴家陽臺演奏 中國網友與其「隔空合奏」
    近日,多名中國網友與義大利小提琴演奏家阿爾多「隔空合奏」的視頻引發不少網友熱議。北京青年報記者了解到,最早是一名中國音樂人看到阿爾多在陽臺上為鄰居們演出的視頻後,錄製了自己的合奏視頻,此後又有多名中國音樂人接力。截至22日,該視頻已有包括4名中國音樂人在內5人的合奏音樂。
  • 中俄《十月》共刊互譯作品 講述北京與莫斯科雙城故事
    中俄《十月》共刊互譯作品 講述北京與莫斯科雙城故事 2017-1010月17日電 (記者 高凱)10月,中俄兩家同名《十月》的重磅文學期刊共同在當月刊物上闢出專輯,以「北京故事」和「莫斯科故事」為題,組織兩國作家創作多篇小說作品,互譯後同時刊出,講述精彩的雙城故事。
  • 義大利小提琴家陽臺演奏 吸引國人「隔空合奏」
    「隔空合奏」視頻截屏  疫情期間,當你看到一個義大利帥哥在陽臺上拉起小提琴的視頻後,會想到什麼?當這一幕被中國樂手們看到,他們的腦洞串連起「隔空合奏」的樂章。截至23日,已有至少6名中國音樂人加入到合奏或演唱當中。22日,北京青年報記者採訪到事件的「男主」——義大利小提琴演奏家阿爾多。阿爾多告訴北青報記者,這次經歷讓他相信音樂的力量可以跨越國界,給人們帶來希望,並表示自己將演奏中國小提琴協奏曲《梁祝》來感謝中國人民對義大利的關愛。
  • 義大利小提琴家陽臺拉琴 中國音樂人「隔空合奏」
    當這一幕被中國樂手們看到,他們的腦洞串連起「隔空合奏」的樂章。截至23日,已有至少6名中國音樂人加入到合奏或演唱當中。22日,北京青年報記者採訪到事件的「男主」——義大利小提琴演奏家阿爾多。阿爾多告訴北青報記者,這次經歷讓他相信音樂的力量可以跨越國界,給人們帶來希望,並表示自己將演奏中國小提琴協奏曲《梁祝》來感謝中國人民對義大利的關愛。
  • 京津冀三地樂團「隔空」合作奏響《我和我的祖國》
    7個日夜連續作戰、21位藝術家參與演出、京津冀三地交響樂團隔空合作,今日,一曲動人的「隔空交響」《我和我的祖國》推出,獻給奮戰在抗疫一線的廣大醫務工作者,三地音樂家用別樣的方式表達對一線抗擊疫情工作者們的敬意。
  • 中俄油畫家「隔空」辦展 以文化紐帶促兩國交流
    第六屆中俄油畫交流展現場 呂品 攝為期5天的第六屆中俄油畫交流展在綏芬河體育館落幕,中俄油畫家在疫情防控常態化階段「隔空」展畫,以170餘幅油畫作品記錄邊境風光、人文、經貿等內容,以文化藝術為紐帶促進兩國情感交流。
  • 「雲展覽」「呼吸:2020 中俄藝術展」藝術家:黃存軍
    聯合策展俄羅斯莫斯科國立奧斯特洛夫斯基博物館俄羅斯莫斯科州國立大學當代油畫北京龍吟雅風視覺藝術中心當自由的呼吸都成為一種奢望的時候,促使人們更多地思考人與自然的關係以及生命的意義,正因如此,「呼吸:2020中俄藝術展」在這樣一個大背景下應運而生,由俄羅斯莫斯科國立奧斯特洛夫斯基博物館、俄羅斯莫斯科州國立大學、《當代油畫》、北京龍吟雅風視覺藝術中心聯合策展。
  • 「雲展覽」「呼吸:2020 中俄藝術展」藝術家:張亞偉
    聯合策展俄羅斯莫斯科國立奧斯特洛夫斯基博物館俄羅斯莫斯科州國立大學當代油畫北京龍吟雅風視覺藝術中心當自由的呼吸都成為一種奢望的時候,促使人們更多地思考人與自然的關係以及生命的意義,正因如此,「呼吸:2020中俄藝術展」在這樣一個大背景下應運而生,由俄羅斯莫斯科國立奧斯特洛夫斯基博物館、俄羅斯莫斯科州國立大學、《當代油畫》、北京龍吟雅風視覺藝術中心聯合策展。
  • 「雲展覽」「呼吸:2020 中俄藝術展」藝術家:劉秉江
    當自由的呼吸都成為一種奢望的時候,促使人們更多地思考人與自然的關係以及生命的意義,正因如此,「呼吸:2020中俄藝術展」在這樣一個大背景下應運而生,由俄羅斯莫斯科國立奧斯特洛夫斯基博物館、俄羅斯莫斯科州國立大學、《當代油畫》、北京龍吟雅風視覺藝術中心聯合策展。
  • 「雲展覽」「呼吸:2020 中俄藝術展」藝術家:劉文星
    當自由的呼吸都成為一種奢望的時候,促使人們更多地思考人與自然的關係以及生命的意義,正因如此,「呼吸:2020中俄藝術展」在這樣一個大背景下應運而生,由俄羅斯莫斯科國立奧斯特洛夫斯基博物館、俄羅斯莫斯科州國立大學、《當代油畫》、北京龍吟雅風視覺藝術中心聯合策展。