秘魯天主教大學孔子學院舉辦介紹莫言系列活動

2020-12-04 中國新聞網

秘魯天主教大學孔子學院舉辦介紹莫言系列活動

　　中新網6月9日電 據國家漢辦網站消息，日前，秘魯天主教大學孔子學院舉辦了題為「莫言—生平與作品」的展覽及同一主題的講座，在致敬這位2012年諾貝爾文學獎得主的同時，提升當地師生對莫言作品及中國文學的興趣。

　　展覽選址在秘魯天主教大學中央圖書館一樓大廳，以活動展板的形式介紹莫言的生平、展示莫言作品的經典片段和他在各時期的照片等，為參觀者提供了一個了解莫言及其作品的機會。

　　為了使觀眾更直觀地感受莫言作品，孔院中方教師從《生死疲勞》、《紅高粱》、《變》、《酒國》、《天堂蒜薹之歌》、《豐乳肥臀》、《師傅越來越幽默》及《蛙》八部中文原作中精選出一些片段，並配以西語譯文，雙語形式的展覽吸引了大批參觀者駐足賞讀。此次展覽還包括了莫言作品的中文、西文和英文版圖書的展示。

　　配合展覽的主題講座由秘魯知名漢學家Guillermo Dañino Ribatta(吉葉墨)教授擔任主講。Dañino 教授畢業於秘魯天主教大學和巴黎高等研究學院，主修語言和文學，歷任秘魯和中國一些大學的語言和文學教授，撰寫和翻譯出版了十幾本關於中國文化和詩歌的書籍。當晚演講，Dañino 教授還特意在西服領子上佩戴了一枚五星紅旗的徽章。

　　Dañino 教授從自己多年生活在中國的經歷出發，向前來參加講座的五十多位聽眾講述了莫言的生平及其所處的時代背景，介紹了莫言的多部作品及其極富想像力的現實與魔幻相結合的表現手法，並解讀了其作品所體現的價值觀等。講座臨近尾聲，Dañino 教授還十分投入地朗誦了《生死疲勞》的部分段落，並不時停下來，給予點評。

　　此次介紹莫言的展覽和講座，吸引了不少當地大學師生和文學愛好者的參加。一些參觀者和聽眾表示，此次活動為他們提供了一個欣賞莫言作品，了解當代中國文學的好機會，他們希望能有機會讀到完整的莫言作品以及更多的中國文學著作。

相關焦點

  • 六所孔子學院（課堂）舉辦南粵古驛道活動
    10月17日至30日，廣東外語外貿大學孔子學院辦公室、南粵古驛道藝術文化研究中心以及六所孔子學院（課堂）聯合舉辦了「南粵古驛道」嶺南文化專題活動及學習講座。該校日本札幌大學孔子學院、俄羅斯烏拉爾聯邦大學孔子學院、秘魯聖瑪利亞天主教大學孔子學院、維德角大學孔子學院、埃及艾因夏姆斯大學孔子課堂及葡萄牙波爾圖大學孔子學院六所孔子學院（課堂）紛紛以不同形式參加此次專題活動。此次「南粵古驛道」專題教學活動為該校六所孔子學院（課堂）首次聯合舉辦的品牌活動。活動以線上線下相結合的形式展開。
  • 巴西坎皮納斯州立大學孔子學院舉辦系列中國文化活動
    巴西坎皮納斯州立大學孔子學院舉辦系列中國文化活動 2015-09-26 12:17:20來源：中國新聞網作者：${中新記者姓名}責任編輯：
  • 法蘭克福大學孔子學院舉辦「孔子學院日」活動
    新華社法蘭克福9月27日電（記者左為）由法蘭克福大學孔子學院主辦的「孔子學院日」活動26日下午在法蘭克福市中國花園舉行。在粉牆黛瓦的徽州園林背景下，中德兩國表演藝術家為現場觀眾帶來了一場精彩紛呈的演出。當天，不少當地市民來到中國花園，他們三三兩兩坐在石頭上或高處的涼亭裡觀看演出。
  • 麻州大學波士頓孔子學院舉辦孔子誕辰日及中秋節慶祝活動
    9月28日，麻州大學波士頓孔子學院在校園內舉辦孔子誕辰日及中秋節慶祝活動，麻州大學波士頓校區副教務長Schuyler Korban專程到活動現場表示祝賀，學生及社區居民1000餘人參加活動。孔子學院在活動現場懸掛了孔子畫像，擺放了慶祝孔子誕辰的生日蛋糕以及慶祝中秋節的月餅。
  • 智利天主教大學孔子學院中國傳統服裝秀落幕
    智利天主教大學孔子學院中國傳統服裝秀落幕 　　中新網7月17日電 據國家漢辦網站消息，日前，由智利天主教大學孔子學院與智利中國婦女協會聯合舉辦的中國傳統服裝秀在智利首都聖地牙哥的智利天主教大學中心校區隆重舉行，整個演出大廳座無虛席。
  • 香港孔教學院向秘魯三座中文學校捐贈孔子聖像
    賈桂德大使（右三）在官邸會見訪秘的香港孔教學院院長湯恩佳一行在場嘉賓為孔子聖像揭幕國際在線報導（中國國際廣播電臺記者 宮祥誠）：當地時間11月13日至14日，秘魯聖瑪麗婭天主教大學孔子學院、若望二十三世秘中學校
  • 用世界語言講中國故事 吳劍向秘魯人闡釋《詩經》
    中國僑網11月20日電 秘魯天主教大學的孔子學院，十八日舉辦了一場題為：孔子與《詩經》演講，主講人是旅居秘魯的吳劍博士。近年來，他受孔子學院之邀先後舉辦過《先秦儒學中「和」的概念》、《孔子讀易》、《論語新讀一則：孔子論為學》等一系列講座。　　吳劍用精通的西班牙語，把中國深邃的傳統文化內涵，引經據典，來佐證每一句、每個字的深刻含義。他收集了大量的資料，做了大量的案頭工作，加上他對儒學文化的長期研究，並通過語言、圖像、音樂等淺顯易懂，由淺入深，用秘魯人習慣接受的方式傳達給他們。
  • 阿克倫大學孔子學院慶祝孔子誕辰及全球「孔子學院日」系列活動
    近日，阿克倫大學孔子學院慶祝第四個全球「孔子學院日」及孔子誕辰2568年紀念系列活動在阿克倫大學學生中心舉行開幕式。孔子學院的中方合作學校是我們的姊妹學校河南大學，目前就有學生在河南大學留學，大家若學好漢語，也可以到河南大學或中國的任何其他大學學習。今年4月份，他很榮幸地訪問了河南大學，那裡熱情好客的老師、充滿活力的學生、美麗的校園，給他留下了極其美好的印象，並與河南大學的校長籤訂了進一步深化合作的協議。
  • 埃及開羅大學舉辦「孔子學院日」中國文化活動
    孔子學院合喝團引吭高歌國際在線報導（記者 劉素雲）：7日中午，埃及開羅大學大禮堂廣場格外熱鬧，由開羅大學孔子學院舉辦的「孔子學院日」中國文化活動正在這裡舉行，多姿多彩的展演吸引了眾多參與者。開羅大學孔子學院中方院長王恩界介紹說，今年是中國在海外開設孔子學院15周年，也是開羅大學孔子學院開辦12周年，舉辦中國文化日活動旨在擴大開羅大學孔子學院的影響力，增強埃及學生對孔子學院的認同感，讓更多的埃及學生了解中國文化。當天的文化活動以展示和體驗為主。
  • 智利孔子學院舉辦線上活動 介紹中國歷史文化
    中國僑網7月7日電 據南美僑報網編譯報導，位於智利蘭卡瓜(Rancagua)的聖託馬斯大學孔子學院7月3日通過社交媒體視頻直播舉辦線上中文E-Club，向參與者介紹中華五千年歷史文化及朝代更替。智利網站「El Urbano Rural」報導，在「中國朝代歷史」研討活動中，聖託馬斯大學孔子學院中國歷史和文化老師安德裡亞·梅拉(Andrea Mella)介紹了各朝代的時間和地理特徵，以及歷史、藝術和語言成就。「我們重點關注文化的連續性以及對當前社會的影響。」她說。
  • 科技孔子學院參加白俄羅斯國立技術大學百年校慶系列活動
    白俄羅斯國立技術大學校長謝爾蓋·瓦西裡耶維奇·哈裡同契克及校領導和各院系領導,白俄國立技術大學科技孔子學院中方院長王麗君女士、白方院長馬麗娜·弗拉基米洛夫娜· 茨維斯女士等出席了本次活動。　　在科技孔子學院舉辦的中國文化展上,中白雙方工作人員精心準備了精美的書法、剪紙、太極拳、茶藝雙語海報,惟妙惟肖的京劇臉譜人物,端莊典雅的仕女人俑,代表中國古代科技成果的司南、羅盤、地動儀模型,代表中國當代科技成果的太空飛行器模型、長春機車生產的第一臺高鐵模型及科技孔子學院建立以來六年多經典活動攝影展等,吸引了眾多師生駐足觀看並拍照留念。
  • 莫斯科大學孔子學院舉辦《中俄文學名著翻譯》國際研討會
    在即將告別2014年之際，莫斯科大學孔子學院於12月16日在莫斯科舉辦了《中俄文學名著翻譯》國際研討會。這是一次文學翻譯家的盛會，來自中國、俄羅斯和以色列的文學翻譯名家悉數出席，彰顯出本次國際研討會的規格和水平。會議現場中國駐俄羅斯使館教育處代表趙春露宣讀了公使趙國成的親筆信。
  • 聖地牙哥州立大學孔子學院舉辦孔子課堂論壇
    聖地牙哥州立大學孔子學院舉辦孔子課堂論壇 ，來自聖地牙哥州立大學孔子學院所轄孔子課堂的漢語教師和志願者教師以及部分孔子課堂所在學校的負責人、本土漢語教師40餘人參加了此次論壇的研討活動。
  • 菲律賓雅典耀大學孔子學院大年初一舉辦迎春活動
    菲律賓雅典耀大學孔子學院大年初一舉辦迎春活動
  • 傳播中華文化 海外孔子學院舉辦中國新年慶祝活動
    1月24日，在墨西哥城孔子學院舉辦的春節活動上，3個小朋友和1名學生家長扮演的大熊貓合影。 　　本報記者 劉旭霞攝 海外孔子學院舉辦中國農曆新年慶祝活動傳播中華文化 拉近民心距離春節期間，全球各地的孔子學院開展了一系列豐富多彩的新年慶祝活動和中國文化體驗活動，受到華僑華人及當地民眾的熱烈歡迎。
  • 「先進孔子學院」:比利時西弗蘭德大學孔子學院脫穎而出
    前段時間,以「新時代國際中文教育的創新和發展」為主題的國際中文教育大會在長沙召開,比利時西弗蘭德大學孔子學院從全球550所孔子學院中脫穎而出,首次獲得「先進孔子學院」榮譽。中央統戰部副部長、國務院僑辦主任許又聲,以及來自160多個國家和地區1000多名孔子學院和中文教育機構代表出席大會。浙江工商大學校長陳壽燦教授應邀代表學校參會。今年共評選出27所先進孔子學院和3所先進孔子課堂,共30家單位獲此殊榮。孔子學院外方院長馮浩烈(Philip Vanhaelemeersch)代表孔子學院領獎。
  • 中國與秘魯的文化交流源遠流長
    2005年1月，兩國籤署《關於中國旅遊團隊赴秘魯旅遊實施方案的諒解備忘錄》。同年9月15日，中國公民組團赴秘的旅遊業務正式開展。近年來，兩國互訪的旅遊人數快速增長。　　2005年6月，中秘籤署《關於支持在秘魯合作建設孔子學院的諒解備忘錄》。2007年12月，中國國家漢辦與秘利馬天主教大學、阿雷基帕大學和皮烏拉大學、裡卡多帕爾瑪大學分別籤署設立孔子學院的協議。
  • 班戈大學孔子學院舉辦威爾斯孔子學中國學校論壇
    班戈大學孔子學院舉辦威爾斯孔子學中國學校論壇當地時間11月19日，英國班戈大學孔子學院舉辦第三屆威爾斯中國學校論壇。本次論壇的主題是「在數位化背景下，在線授課模式以及改善學生學習體驗的方法」,班戈大學孔子學院外方院長麗娜·戴維特(Lina Davitt)、中方院長李崑巖，威爾斯三一聖大衛大學孔子學院外方執行院長克裡斯蒂娜(Krystyna Krajewska),卡迪夫大學孔子學院外方院長凱薩琳(Catherine Chabert)、中方院長林麗芳，以及來自當地的教育專家、中小學教師及語言推廣機構代表齊聚雲端，共同助力中文教學的發展
  • 維也納大學孔子學院舉辦新春招待會-光明日報-光明網
    本報維也納1月19日電（記者焦授松）1月17日晚，奧地利維也納大學孔子學院在維也納大學主樓大宴會廳舉辦中國鼠年新春招待會。維也納大學副校長讓-羅伯特·提蘭、中國駐奧地利大使館文化參贊陳平及教育處主任周志強、維也納大學革新中心主任尼古拉·克拉莫等兩國教育界、外交界嘉賓及學院學員200餘人出席。    招待會在中國傳統器樂琵琶演奏中拉開序幕。陳平參贊、提蘭副校長及孔子學院奧方院長李夏德分别致辭。
  • 綜合消息:海外孔子學院舉辦中國農曆新年慶祝活動
    新華社北京２月１８日電 綜合新華社駐外記者報導：連日來，世界各地的孔子學院不約而同地舉辦各種形式的中國農曆新年慶祝活動。舞龍舞獅品絲竹，香茗美食迎新春，中國年的魅力吸引了大批民眾。