信靠上帝(有聲中文)

2021-02-08 雅米——心青年的角落

讀經:希伯來書10章38-11章6節


「因為上帝的義正在這福音上顯明出來;這義是本於信,以至於信。」

 (羅馬書 1章17節)

 

關於上帝我們普遍相信的是,如果我們能「做足夠多的好事」,就能贏得祂的青睞。自然而然地,我們接下來就要問:多少才能算足夠呢?什麼時候我們才能確定已經做了足夠多的好事呢?好吧,我們不能確定!但值得慶幸的是,以上的概念並沒有出現在聖經中。我們得救是本乎恩,也因著相信耶穌基督 (見以弗所書2章8-9節)。

 

我們可能會誤解這裡所說的恩典,或者對信心的理解也不完全。所以我們要麼認為反正有了上帝的恩典,我們做什麼都行;要麼相信,一旦我們開始相信上帝,就必須過著謹慎小心的生活,以免再次陷入罪裡。然而這兩種態度都毫無聖經依據。

 

馬丁路德在修道院尋求靈裡的安寧。然而,直到他理解了保羅對上帝救恩的描述,他才找到了真正的平安。「因為上帝的義正在這福音上顯明出來;這義是本於信,以至於信。」


(羅馬書1章17節)。為了強調這一點,保羅引用了《舊約》先知的話:「義人因信得生」(羅馬書1章17節;哈巴谷書2章4節)。相信上帝的存在很容易。很多人都信。但真正地信靠上帝——信靠祂所說的每一句話——卻很難做到。

 

《希伯來書》重申了這一點:「信就是所望之事的實底,是未見之事的確據。」。經文繼續說:「古人在這信上得了美好的證據」(希伯來書11章1-2節)。他們的果效是通過信心得到的!

 

這是個安慰人心的結論。上帝因我們的信心而喜悅我們。祂單單召我們「相信有上帝,且信祂賞賜那尋求祂的人」(希伯來書11章6節)。

 

願我們相信祂,又因著祂的恩典信靠祂。

 

延伸閱讀:讀《希伯來書》10章26-38節,看這些經文中有哪些安慰,又有哪些挑戰。

 

思考應用:你信靠上帝嗎?還是你僅僅相信祂存在?這兩者有何區別?

Believing God

 

By Tim Gustafson

 

Read: Hebrews 10:38–11:6


This Good News tells us how God makes us right in his sight. This is accomplished from start to finish by faith (Romans 1:17).

 

A common belief about God is that if we can 「do enough good things,」 we earn His favor. Naturally, the next question becomes: How much is enough? When can we be sure we』ve done enough good things? Well, we can’t! But thankfully, such a concept isn’t found in the Bible. Salvation is by grace through faith in Jesus Christ (see Ephesians 2:8-9).

 

We might misunderstand this grace or have an incomplete grasp of what faith means, thinking that because of God’s grace, it doesn’t matter what we do. Or we may believe that once we put our faith in God, we must then live painstakingly cautious lives so that we never sin. Neither of these concepts has biblical support either.

 

Martin Luther looked for spiritual peace in a monastery. He didn’t find it until he understood Paul’s description of God’s offer of salvation. 「This Good News tells us how God makes us right in his sight. This is accomplished from start to finish by faith」 (Romans 1:17). To emphasize the point, Paul quoted the Old Testament prophet: 「It is through faith that a righteous person has life」 (Romans 1:17; Habakkuk 2:4).

 

It’s easy to believe in God. Most people do. We stumble over believingGod—simply taking Him at His Word.

 

The book of Hebrews reiterates this: 「Faith shows the reality of what we hope for; it is the evidence of things we cannot see.」 The text continues, 「Through their faith, the people in days of old earned a good reputation」 (Hebrews 11:1-2). Through their faith!

 

Here’s the comforting conclusion. God is pleased by our faith in Him. We’re simply called to 「believe that God exists and that he rewards those who sincerely seek him」 (Hebrews 11:6).

 

May we believe in Him and also believe Him by His grace.

 

More: Read Hebrews 10:26-38 and see both the comfort and challenge found in those verses.

 

Next: Do you believe God? Or do you merely believe in Him? How would you define the difference?

相關焦點

  • 我們信靠上帝(In God We Trust)
    「In God We Trust」,這段英語我們在翻譯成漢語上有差異,如:「我們信仰上帝」、「我們相信上帝」、「我們信靠上帝」、「我們信賴上帝」等。我傾向於「我們信靠上帝」的譯法,因為這也符合基督教關於信靠上帝的教導,如《聖經·使徒行傳》第20章21節的經文說:「當向神悔改,信靠我主耶穌基督。」為什麼今天要把這段話提出來呢?
  • 我們信靠上帝(In God We Trust)-福音時報--基督教資訊門戶網站
    「In God We Trust」,這段英語我們在翻譯成漢語上有差異,如:「我們信仰上帝」、「我們相信上帝」、「我們信靠上帝」、「我們信賴上帝」等。我傾向於「我們信靠上帝」的譯法,因為這也符合基督教關於信靠上帝的教導,如《聖經·使徒行傳》第20章21節的經文說:「當向神悔改,信靠我主耶穌基督。」為什麼今天要把這段話提出來呢?
  • 雅米詩歌:上帝真好(有聲中文)
    www.ya-mi.org」上帝真好在每一個清晨讓我睜開眼睛打開窗戶就能看見祂精美的創造上帝真好祂給了我黑夜讓我有安靜的時間讀祂的話默想與思考上帝真好祂賦予我靈感讓我現在可以在窗前寫詩記錄生命中的美好上帝真好當我贏得掌聲時祂會提醒我告訴我不要驕傲因為這一切都是上帝所有的榮耀
  • 今日聖言|繼續禱告並信靠上帝
    詩篇 3:2他們都說上帝不會來救我。多年來,你是否一直持續祈求上帝拯救你的配偶、孩子和朋友?你渴望看到鍾愛的人服事祂?你灰心了嗎?「你在浪費時間,因為他們永遠是不會改變的。」有人對你這樣說過嗎?若是這樣,那就請你看看《詩篇》作者所寫的:「他們都說上帝不會來救我。可是,耶和華啊!你是四面保護我的盾牌,你賜我榮耀,使我昂首而立。我向耶和華呼求,祂就從祂的聖山上回應我。」(詩篇3:2-4)請特別留意這句話:「他們都說……」每個人都有想法,但除非上帝發話,否則尚無定論。上帝永遠坐在寶座上,祂的應許永遠信實,所以你要繼續禱告並相信祂會行神跡。
  • 中國有聲書市場規模將達95億元 中文在線雙輪驅動打造有聲精品
    艾媒諮詢分析師認為,目前聽讀一體正在成為閱讀新趨勢,有聲閱讀內容的生產存在製作周期長、人工成本高、音頻品質不穩定等問題,AI主播技術將是攻克這些難題的希望所在。 以中文在線為例,中文在線以「內容」+「技術」為雙輪驅動,提供有聲書服務解決方案。中文在線擁有三大原創文學平臺——17K小說網,湯圓創作和四月天小說網,擁有大量網文資源和390萬駐站作者。
  • 中國有聲書市場規模將達95億元中文在線雙輪驅動打造有聲精品
    艾媒諮詢分析師認為,目前聽讀一體正在成為閱讀新趨勢,有聲閱讀內容的生產存在製作周期長、人工成本高、音頻品質不穩定等問題,AI主播技術將是攻克這些難題的希望所在。以中文在線為例,中文在線以「內容」+「技術」為雙輪驅動,提供有聲書服務解決方案。中文在線擁有三大原創文學平臺——17K小說網,湯圓創作和四月天小說網,擁有大量網文資源和390萬駐站作者。
  • 中文在線錨定有聲書市場先機 《鬼吹燈2之龍嶺迷窟 》有聲書播放量...
    作為國產「盜墓宇宙」最大IP,鬼吹燈系列作品擁有無數擁躉,與網劇熱播的同時,在喜馬拉雅、蜻蜓FM、懶人聽書三大音頻平臺上,《鬼吹燈2龍嶺迷窟》的有聲書播放量達到了2.6億。   備受書迷熱捧的《鬼吹燈2之龍嶺迷窟》(周建龍演播版本)獨家有聲版權屬於中文在線。
  • 因「信」得救與靠「律法」得救的區別
    【加3:23-25】23但這因信得救的理還未來以先,我們被看守在律法之下,直圈到那將來的真道顯明出來。24這樣,律法是我們訓蒙的師傅,引我們到基督那裡,使我們因信稱義。25但這因信得救的理既然來到,我們從此就不在師傅的手下了。
  • 「有聲有色」品書香 中文在線童之磊科技助推有聲閱讀步入新時代
    在近日舉行的第十屆中國數字出版博覽會上,國內最大的數字出版內容和服務提供商之一,中文在線數字出版集團董事長兼總裁童之磊發表了《打造精品有聲書,傳播中國好故事》的主題演講。他認為,聽讀一體正在成為閱讀新趨勢,依託強大的原創網絡文學平臺及完善的數字內容生態、AI主播技術與大量主播儲備,中文在線通過有聲書服務整體解決方案推動有聲閱讀生態成熟,助力行業升級,第四次閱讀革命或將由此開啟。
  • 懶人聽書打造《冰與火之歌》中文有聲版,世界頂級文學IP與中文聲音...
    5月10日,《冰與火之歌》有聲中文版正式在有聲閱讀平臺懶人聽書上線。用戶打開懶人聽書平臺,即可感受奇幻巨作的無窮魅力。《冰與火之歌》有聲中文版作為全球頂級IP《冰與火之歌》又一次延伸,集合了頂級文學IP、知名翻譯家、著名演播藝術家、知名中文有聲閱讀平臺等眾多資源,力圖為用戶提供最佳的收聽體驗,用聲音的藝術再次掀起《冰與火之歌》讀者、《權力的遊戲》觀眾的狂歡。
  • 今日聖言|繼續信靠上帝
    腓立比書 1:6上帝既然在你們心裡開始了這美好的工作,祂必在耶穌基督再來的時候完成這工作。馬克·馬陶謝克(Mark Matousek)講述了一個人們無法理解的事實:正是一種可能致命的疾病挽救了他的生命。
  • 升官發財靠中文
    升官發財靠中文  雪兒簡思  1864年,大清海關總稅務司、英國人赫德(Robert Hart),向所有下屬們發布了一道飭令,要求海關的所有外籍員工「把注意力放在學習中文上」, 「人人都學會中文」。  於是,在這個由洋人把持的海關中,中文能力成為升遷考核的重要依據。
  • 信靠上帝的人不僅僅有肉身兒女,我們還有屬靈的兒女、子孫
    也就是他們夫妻兩個人啊,都敬畏上帝結果上帝呢,就讓他們享受一個極大的祝福,這個祝福是什麼呢?聖經說他的兒女圍繞他的桌子。也就是它能夠多子多孫。聖經在第六節裡面還告訴我們說,他能夠看見兒女的兒女。那麼結合第三節的上半節聖經,我們就會發現敬畏上帝的人,他能夠多子多孫。這個多子多孫,是對一對敬畏上帝的夫婦的一個祝福。
  • 中文在線童之磊:2019年在線音頻市場增速達30.8% 有聲閱讀革命加速...
    他認為,聽讀一體正在成為閱讀新趨勢,依託強大的原創網絡文學平臺及完善的數字內容生態、AI主播技術與大量主播儲備,中文在線通過有聲書服務整體解決方案推動有聲閱讀生態成熟,助力行業升級,第四次閱讀革命或將由此開啟。童之磊在演講中提到,2019年中國在線音頻市場增長速度達到了30.8%,是數字閱讀增長率的4倍以上。
  • 我們不是先「看見」上帝再信,而是先有信心才能「看見」上帝
    這句話具有非常深刻的秋玲韻味,科學代表科技,理性與唯物主義,但是很多偉大的科學家都皈依基督,其原因就是一位著名科學家所說的:「我在永恆的上帝那裡看見了科學的有限與局限,我也在有限的科學探索中發現了上帝的永恆之美。」哲學代表的是思考,反省與探索,但是很多哲學家終其一生都沒有尋找到生命真正的意義。
  • 凜冬已至 懶人聽書《權力的遊戲》原著中文有聲版強勢吸睛
    懶人聽書重磅上線的《權力的遊戲》原著中文有聲版權同步迎來收聽熱潮。有聲書作為當前IP改編的熱門形式之一,則創造了另一番藝術場景。《冰與火之歌》中文有聲版登陸懶人聽書後,同樣廣受好評。據了解,《冰與火之歌》中文有聲版由國家一級演播藝術家李野默先生傾情演繹,完美詮釋了原著生動複雜的角色,以及不可預知又恢弘動人的劇情。聽友表示,有聲版本更忠於原著,人物塑造和情節表現較電視劇都更為豐滿,配以專業的後期及聲效,其精彩程度堪稱「耳朵裡的電影院」。
  • 作為基督徒,並不是說我們信了上帝,就可以豁免人生的苦難!
    作為基督徒,並不是說我們信了上帝,就可以豁免人生的苦難!經文:他們經過流淚谷,叫這谷變為泉源之地;並有秋雨之福蓋滿了全谷。( 詩篇 84:6~7 ) 」這裡面,詩人講到一個心中想往錫安的人,他是非常有福的,雖然他經過的是流淚谷,是一個艱難的人生低谷,但我們要說我們作為基督徒,並不是說我們信了上帝,就可以豁免人生的苦難。
  • 《小王子》中文有聲書出版 由劉燁之妻安娜製作
    在中國生活的法國攝影師安娜伊思·馬田(安娜)則製作了一本《小王子》中文有聲書。  「我小時候有聽有聲小說的習慣。法國有一位著名的男演員傑拉德·菲利普,他在50年代錄製了一段30多分鐘的小王子有聲書,法國的孩子們就一直聽這個故事到現在。」在近日舉行的一次讀者見面會上,安娜將她與《小王子》的故事娓娓道來。  後來,安娜和中國演員劉燁相遇,相愛,有了孩子。
  • 中文在線:公司旗下子公司鴻達以太是全國最早的有聲內容製作公司...
    來源:同花順金融研究中心同花順(300033)金融研究中心9月8日訊,有投資者向中文在線(300364)提問, 公司有聲內容領域有什麼核心優勢,打造了哪些爆款IP?公司回答表示,在音頻領域,公司旗下子公司鴻達以太是全國最早的有聲內容製作公司、有聲內容提供商之一,經過 24 年的積累,目前擁有 123 萬部(集),28 萬小時有聲書資源。內容涵蓋評書、相聲、暢銷小說、原創小說、管理課程、少兒作品等各領域。鴻達以太憑藉海量的獨家有聲內容形成護城河,成為喜馬拉雅、蜻蜓 FM、懶人聽書、酷我暢聽等音頻平臺的主要內容提供方之一。
  • 親愛的上帝,給個準信
    借我半城地春風,看我如何把桃樹裝扮人面桃花借瞎子阿炳撫一曲《二泉映月》借一樹百靈叫響鳥語花香借西施的爐香茗碗 外加一壺貴妃醉酒上帝啊!我不會太貪心只借我一個時辰就行這一個時辰的光陰,看我如何演繹人生。