對於出國旅遊來說,語言關已經是個大問題,身處異地最令人尷尬的莫過於語言不同。外出旅行不僅需要很多精心準備、規劃旅行路線、消費預期等等,外語交流障礙也是出鏡旅遊最需要解決的問題,如果出國旅遊什麼什麼都看不懂,甚至不能了解當地的文化和特色,確實是件糟糕的事情。
不過這幾年,大家開始認識到了翻譯軟體的實用性,以華為、OPPO的各大手機廠商也在積極更進,像是OPPO新推出的OPPO Ace2都自帶了超級文本、掃一掃翻譯等功能,相當於擁有一個隨身翻譯官,而主流社交平臺微信也同樣支持拍照翻譯,那麼OPPO Ace2的隨身翻譯和微信翻譯哪個功能更強大呢?筆者就給大家簡單示範一下。
拍照翻譯
目前OPPO Ace2的隨身翻譯有兩種打開方式,首先第一種是通過負一屏的快捷功能開啟,拍照翻譯功能可以對你不能理解的詞彙進行快速實時翻譯,將不懂的單詞放入指示框內,只需要輕輕一下拍照按鈕,即可翻譯,目前OPPO Ace2支持中文對6種語言(英文、韓文、日文、法文、西班牙文、越南文),主流語言都能支持到。
不過在此之前,你需要進行一下細小的設置,按照【負一屏】—【功能設置】,將【拍照翻譯】進行添加,之後你就可以掃詞翻譯了。
第二種方式便是同時按下「電源鍵+音量上鍵」開啟,呼出Breeno空間的掃一掃,能夠快速進行掃詞翻譯和拍照翻譯,還能快速提取文字進行相應操作,同時還支持掃題、掃碼和識物等一系列便捷操作。
作為對比,微信在此前也更新了拍照翻譯這個功能,在目前微信中的掃一掃功能除了可以掃描二維碼添加好友外還能進行掃描翻譯。當看見不認識的英文時,打開微信,用它掃一掃中的翻譯功能即可搞定。雖然微信在翻譯準確率上和OPPO Ace2隨身翻譯不差上下,不過有點遺憾的是只支持中英互譯,對於去非英語語言的國家可能不太方便。
語音翻譯
有些英語詞彙在紙面上看著很好辨認,但是對於口頭表達能力差的朋友,如果想和外國友人詢問路線,或者和計程車司機交談去哪裡的時候,就不僅僅是拍照翻譯能解決的了,不過我發現OPPO Ace2在系統上居然支持語音翻譯,不僅可以進行中英對話翻譯,在這裡也能文字翻譯,最重要的是還支持同聲傳譯,簡直就是「跨界聊天」神器,交一個外國朋友不是問題。
回到現實生活中,相信很多人今年都有了出行的計劃,儘管微信翻譯在識別率上比較靠譜,不過一旦出國,依靠社交平臺的翻譯功能可能會伴隨著網絡、實用程度等一系列不確定因素,而這幾年,手機廠商們都開始注重起用戶在手機上的實用性,基於系統底層的翻譯功能不管是在功能上還是細節上都明顯好於現在的翻譯軟體,並且沒有局限。對於外出旅遊的朋友來說,OPPO Ace2自帶的隨身翻譯相信能給大家提供幫助。