新版本的《紅樓夢》署名,為什麼是「曹雪芹著 無名氏續」?

2020-12-18 趣談紅樓

通常一提到紅樓夢的作者,絕大多數的人心裡都會想到曹雪芹與高鶚,確實,一直以來國內出版社也是把這倆人作為作者,曹雪芹是原著的作者,可他到底有沒有寫完後面四十回,目前還是一個未知數,市面上原著只有前八十回是他所寫,而後面四十回被認為是高鶚等人的續書,這部分一直都存在著爭議,可主要是因為這部分的續書與原著的意思有些不太一樣,高鶚也受到了不少的詬病,如今紅樓夢的出版也在作者署名上做出調整。

原本曹雪芹,高鶚著,被改為了曹雪芹著,無名氏續。為何會有這麼大的調整呢?

其實對於高鶚的定位,人們一直都有著錯誤的理解,紅樓夢後面四十回是高鶚與程偉元倆人整理出版的,程高本紅樓也是市面上大多數紅樓的原本。可續書到底是不是他們所寫的,這還真沒有明確的答案,隨著對紅樓夢的考證工作越來越仔細,紅樓夢早期的諸多抄本也漸漸出來,學者們對於紅樓夢的整理出版歷史也有著更多的研究。

程偉元和高鶚並不見得是續書的作者,他們自己也在序言中表示,通過購買相互傳閱的方式,整理了後面缺失的部分,當然,倆人肯定會在續書對情節做一些刪減,但續書不見得是他們所寫的。首先對於高鶚等人來說,續寫紅樓夢並不是一件非常偉大的事情,紅樓夢在當時的名氣還真沒有那麼大,更多的時候都是文人圈子裡面,大家相互傳遞著看,真正成為四大名著還是新中國成立之後的事情,不過文人們對紅樓確實有著一種獨特的情感,從紅樓問世之後,各種續書,同人作品就不斷出現。

曹雪芹或許是寫完了這部作品,但由於各種因素,後面的部分沒能完整保留下來,可早期的手抄本,或許是真符合原著的意思,高鶚等人整理的這些資料,所整合的完整作品,還是受到主流學術界的認可。即便有很多人質疑後四十回的真實性,但在諸多的續書中,國內仍然是主要採用程高整理的作品,也真沒有什麼續書能寫得比這部分更好。但他們倆人整理得作品再符合原著的意思,他們也不能確定就是續書的作者。

因此在紅樓出版的時候,也曾提出署名是程偉元,高鶚整理。只是這種說法也不是很嚴謹,也有一些詩文是證明高鶚就是這部分作品的作者,等於這件事已經成為了一樁無頭公案,隔了這麼長時間,誰也說不清楚。可官方出版紅樓,也必須要確定一種基調,要用這部分的續書,也必然要署名正確才行。這是出於對文學名著的尊敬,對於治學的嚴謹,那麼最好的做法就是用無名氏續來標註,這樣兩邊都不得罪,反正高鶚續書說和整理說都沒有更加確鑿的證據。

紅樓夢的整理工作實在是有些困難,從問世開始到現在,紅樓夢就有一千多種版本,這對整理出版帶來了極大的阻礙,要想從這些作品當中,找到最為符合原著意思的部分都非常困難,找到續書作者更是非常困難。當然,也有很多的讀者其實並不太關注這部作品的續書作者,只是公開發行的版本,自然要嚴謹一點,國內紅樓夢的研究機構也無法給出明確的答案。不過署名的變化,已經表示紅樓夢的研究已經進入到了新的階段,起碼是更加嚴謹了,也更加接近真相。

或許未來,像曹雪芹原著是否寫完,高鶚是否真續書這些事情,都能有一個明確的答覆。而不光是紅樓夢遇到了署名的問題,諸如水滸這些名著,也都曾遇到過署名權的問題,畢竟當時很多書在傳承的過程中,確實會出現大量的版本,它們距離現代也有一段歷史了,要想搞清楚署名權的問題,不是一朝一夕就能解決得了的。

相關焦點

  • 新版《紅樓夢》署名引關注:為何是「曹雪芹著,無名氏續」?
    曹雪芹新華社北京2月19日電 題:新版《紅樓夢》署名引關注:為何是「曹雪芹著,無名氏續」?新華社記者 史競男《紅樓夢》是中國古典小說的巔峰之作,自誕生後經歷了曲折的版本流傳。出版「四大名著」至今已有60多年歷史的人民文學出版社,日前推出「四大名著珍藏版」,其中《紅樓夢》署名為「曹雪芹著,無名氏續」,引發讀者關注。為何不再是「曹雪芹著,高鶚續」?
  • 人文社最新珍藏版《紅樓夢》署名不見「高鶚續」
    春節七天長假剛過,一條「新版《紅樓夢》署名『曹雪芹著 無名氏續』,不再是『高鶚續』」的消息引起廣大讀者的關注。有讀者感嘆原來我們背了很多年的文學常識有誤,紅學愛好者則由此引發熱烈討論。其實,許多讀者不知道,一個「無名氏續」,更是引出了紅學研究界的一個焦點話題。
  • 新版《紅樓夢》署名改變 不再是"曹雪芹著高鶚續"
    新華社北京2月19日電 《紅樓夢》是中國古典小說的巔峰之作,自誕生後經歷了曲折的版本流傳。出版「四大名著」至今已有60多年歷史的人民文學出版社,日前推出「四大名著珍藏版」,其中《紅樓夢》署名為「曹雪芹著,無名氏續」,引發讀者關注。
  • 新版紅樓夢為何不再是「曹雪芹著,高鶚續」?
    原標題:新版紅樓夢為何不再是「曹雪芹著,高鶚續」?   新版《紅樓夢》為何不再是「曹雪芹著,高鶚續」?   日前,人民文學出版社推出的「四大名著珍藏版」將《紅樓夢》的作者署名,由原先的「曹雪芹 高鶚續」改成了「曹雪芹 無名氏續」,引發了眾多關注和熱議。
  • 《紅樓夢》作者為何改為「曹雪芹著 無名氏續」?
    紅樓夢研究所部分人員在曹雪芹紀念館前合影(1984年5月)   紅樓夢研究所與《紅樓夢》的整理   《紅樓夢》作者為何改為「曹雪芹著 無名氏續」?   大家都注意到,人民文學出版社對《紅樓夢》版本署名權進行了更改。
  • 為什麼《紅樓夢》由新版本籤名,為什麼「曹雪芹著 無名氏續」?
    一般說來紅樓夢的作者,大多數人會想到曹雪芹和高娥,事實上國內出版社一直把這兩位作家視為作者,曹雪芹就是原著的作者,然而他是否完成了最後40章仍然是個未知數,原著只有前80章是他寫的,而後40章被認為是高娥等,這部分人的續集一直存在爭議,但主要原因是這部分續集的意義與原著不一樣,高鶚也受到批評
  • 《紅樓夢》為什麼署名「無名氏」?答案在三十年前!
    最近,《紅樓夢》後四十回作者署名的變化,即從以前的「曹雪芹、高鶚著」變成了如今的「(前八十回)曹雪芹著,(後四十回)無名氏續,程偉元、高鶚整理」,引發熱議。事實上,這一改變是從2008年開始的;而早在1982年「新校本」推出時,對於《紅樓夢》作者的界定就體現出了相似的思路。
  • 《紅樓夢》續寫作者成了「無名氏」?
    因曹雪芹未完成該書,關於後四十回作者是誰的說法在紅學界也一直眾說紛紜,其中以「高鶚續」之說認可度較高。然而,近期在人民文學出版社出版的珍藏版《紅樓夢》版本中,署名調整為「曹雪芹著 無名氏續」。這個變化又在學術界引起了一波討論和爭議。「無名氏」出現在《紅樓夢》作者署名中  在剛剛過去的2018年北京圖書訂貨會上,人民文學出版社為即將上市的「四大名著珍藏版」舉行了新書發布會。
  • ...紅樓夢》將作者署名悄然變更 《紅樓夢》後四十回到底是誰寫的
    由三秦出版社出版的《紅樓夢》。作者署名已經變為曹雪芹著、無名氏續。在人們的印象中,《紅樓夢》是一百二十回,前八十回為曹雪芹所著,後四十回為高鶚續寫。但是,在一些出版社近期新出版的《紅樓夢》中,這個署名已經悄然變更為「曹雪芹著、無名氏續」。為何會有這樣的改變?《紅樓夢》後四十回作者到底是誰?  眾所周知,《紅樓夢》是一部章回體長篇小說,被列為中國古代四大名著之首。
  • 新版本《紅樓夢》作者不再聯署高鶚,何以改為無名氏續備受關注?
    》由曹雪芹十年修訂、刪改、編章撰回,所以各版本抄本的原本或產生於不同的階段,加之抄書者水平良莠不齊,漏抄、錯抄的現象也是比較多的,乾隆年間,《紅樓夢》己在文人間和上層社會倍受推崇,程偉元在《紅樓夢序》裡就有「好事者每傳抄一部,置廟市中,昂其值得數十金。」
  • 新版《紅樓夢》不見"高鶚" 續寫者為何變成無名氏
    新版《紅樓夢》作者署名為「曹雪芹著,無名氏續」   《紅樓夢》是中國古典小說的巔峰之作,自誕生後經歷了曲折的版本流傳。出版「四大名著」至今已有60多年歷史的人民文學出版社,日前推出「四大名著珍藏版」,其中《紅樓夢》作者署名為「曹雪芹著,無名氏續」,引發讀者關注。
  • 《紅樓夢》作者存疑? 專家稱後四十回或為無名氏續作
    原標題:《紅樓夢》作者存疑?專家稱後四十回或為無名氏續作 據他介紹,過去並沒有人否認曹雪芹是《紅樓夢》的基本作者,然而近十幾年提出的作者人選則包括了洪晟等人。而實際上,曹雪芹寫了《紅樓夢》,是有文獻記載和《紅樓夢》文本證明的。 「曹雪芹同時代的好友敦誠、敦敏曾留下詩文,證實《紅樓夢》為曹雪芹創作。同時,亦有清朝人永忠所作《因墨香得觀<紅樓夢>小說吊雪芹三絕句》,都是很好的佐證。」
  • 《紅樓夢》後四十回到底是誰寫的
    在人們的印象中,《紅樓夢》是一百二十回,前八十回為曹雪芹所著,後四十回為高鶚續寫。但是,在一些出版社近期新出版的《紅樓夢》中,這個署名已經悄然變更為「曹雪芹著、無名氏續」。為何會有這樣的改變?《紅樓夢》後四十回作者到底是誰?   眾所周知,《紅樓夢》是一部章回體長篇小說,被列為中國古代四大名著之首。
  • 《紅樓夢》後40回是續書抑或補著
    一般學者都認為高鶚後四十回屬曹雪芹八十回《紅樓夢》的續書,從清代的潘德輿,至民國間的俞平伯、魯迅均持此觀點。《紅樓夢》普及讀物,一般也都署名「曹雪芹著高鶚續」。可見,他們都是將高鶚後四十回當作《紅樓夢》續書之一種。  筆者不贊同這種說法,而是認為高鶚後四十回應該屬於《紅樓夢》的「補著」。
  • 曹雪芹為什麼沒寫完紅樓夢 曹雪芹為什麼沒寫完紅樓夢的原因
    《紅樓夢》是中國的四大名著之一,同時大家也知道《紅樓夢》前八十回的作者是曹雪芹,而後四十回是高鶚續的。那麼曹雪芹為什麼沒有完成《紅樓夢》的創作呢?今天我們就一起來了解下。《紅樓夢》按回數可分為80回的版本和120回的版本。
  • 曹雪芹與《紅樓夢》——千古名著背後的故事
    《紅樓夢》,中國古典四大名著之首,清代作家曹雪芹創作的章回體長篇小說,它也是一部具有世界影響力的人情小說作品,舉世公認的中國古典小說巔峰之作,中國封建社會的百科全書,傳統文化的集大成者。作者介紹曹雪芹,字夢阮,號雪芹,又號芹溪、芹圃,祖籍遼寧遼陽,生於南京,江寧織造曹寅之孫,曹顒之子(一說曹之子),中國古典名著《紅樓夢》的作者。早年在南京江寧織造府過著富足紈絝的生活。雍正六年,曹家因虧空獲罪被抄家,隨家人遷回北京,後移居北京西郊,靠賣字畫和朋友救濟為生。
  • 曹雪芹到底這沒寫完《紅樓夢》?原來不止曹雪芹一人寫《紅樓夢》
    關於《紅樓夢》到底是曹雪芹未能寫完便「淚盡而道」(脂硯齋評語),還是曹雪芹已經寫完。但後面四十回在傳閱中丟失抑或被乾隆皇帝強行刪去,紅學界沒有定論。但紅學界對於一點是比較肯定的,便是現存的各種《紅樓夢》版本。其前八十回系曹雪芹所寫,後面則均為別人續寫。
  • 人民文學出版社版《紅樓夢》後四十回作者改為無名氏
    雖然後四十回《紅樓夢》一向被認為在藝術水準上遠不及前八十回,但高鄂的名字卻「尾隨」曹雪芹之後給人們留下了印象。近日,新版電視連續劇《紅樓夢》在滬上熱播,有細心的觀眾卻發現字幕上「後四十回」作者變成了「無名氏」。
  • 胡文駿:《紅樓夢》後四十回非高鶚所續,但仍值得完整閱讀
    《紅樓夢》後四十回的作者長期以來是一個爭論不止的紅學論題。3月2日,人民文學出版社古典文學編輯室副主任、編審胡文駿在直播講座「如何讀《紅樓夢》」中表示,有資料表明,早在程高本出現之前,已有一百二十回的《紅樓夢》流傳民間,《紅樓夢》後四十回並非高鶚所續。
  • 那些歷史上有名的無名氏,成就了一個個名家
    魯迅曾說過:歷史是無名氏所造成的,無名氏最聰明,沒有無名氏便沒有名家。的確,歷史上有很多英雄人物和天才至死也沒有留下一個真名,但其事跡和著作卻流芳百世,留給人們無限的遐想空間。神秘的無名氏《紅樓夢》續寫者《紅樓夢》是中國古典小說的巔峰之作,自誕生後經歷了曲折的版本流傳。